Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "牲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [shēng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «牲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Pecuária: pecuária. Espíritos. Pecuária. Nos tempos antigos, o gado, as ovelhas e os porcos para as festas de sacrifício eram especificamente utilizados: os três animais. Sacrifício. 家畜:牲口。牲灵。牲畜。 古代特指供宴飨祭祀用的牛、羊、猪:三牲。献牲。

Clique para ver a definição original de «牲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

口棚

Sinônimos e antônimos de 牲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «牲»

Tradutor on-line com a tradução de 牲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 牲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牲» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El sacrificio de animales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Animal sacrifice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पशु बलि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التضحية الحيوانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жертвоприношение животных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O sacrifício de animais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাণী বলিদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les sacrifices d´animaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengorbanan binatang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tieropfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動物のいけにえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동물 희생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurban kewan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật hiến tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலங்குகள் தியாகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जनावरांचा बळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hayvan kurban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacrificio animale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ofiary ze zwierząt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жертвопринесення тварин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sacrificiu animal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυσία των ζώων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diere offer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Djuroffer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Animal offer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 牲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «牲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «牲» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «牲» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «牲» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «牲» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 牲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牲»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
牲人祭
本书以铺叙清朝末年太仆寺马场一次官逼民反的武装起义为主体,陪衬着对皇宫王府、召庙盛会、闹市店铺、剧场妓楼等情景的摹写 ...
象丑牛, 2008
2
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 有。「十一月、十二月雖有變,不道也」,「一」字當「十二」, ^ 1 ^ ^ "作「十一二」,按,上傳云依文意作「者」爲宜,據改。「者」原作「曰」,阮校:「何校本『曰』作『者』。」按,「生」, ^ ^ ^ ^作「牛」。同。「皆」,閩、監、毛本同,余本作「在」, 8 ^ ^ ^ 1 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
3
隋書:
用特青幣,青圭有邸。皇帝乘青輅,及祀官俱青冕,執事者青弁。司徒亞獻,宗伯終獻。燔燎如圓丘。秋分夕月於國西門外,為壇,於坎中,方四丈,深四尺,燔燎禮如朝日。開皇初,於國東春明門外為壇,如其郊。每以春分朝日。又於國西開遠門外為坎,深三尺,廣四丈 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 31 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 六九三『晨』。」 9 「祭之時」,孫校:「據: 8 注,「祭之時』,「時』當爲據改。^同。此本「亨』誤『享』,閏、監、毛本同。下同。」 0 「亨」原作「享」,按阮校:「惠棟校宋本作「亨』,術氏 0 「尸」原作「」,按孫校:「當 4 『尸』。」據改。「及」,誤。參「更」 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
新唐書:
其別有五:有待事之次,有即事之位,有門外之位,有器之位,有席神之位。前祀三日,尚舍直長施大次於外壝東門之內道北,南向。衛尉設文武侍臣之次於其前,左右相向。設祀官次於東壝之外道南,從祀文官九品於其東,東方、南方朝集使又於其東,蕃客又於其 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 145 页
河東聞喜秋,晋蒐于清原,作五軍以禦狄。二五三八 不郊,亦無望可也。也。怠於古典,慢 0 瀆龜策。望,郊之細也。是未得吉日,未成也。成而卜郊,上台心慢言「免」,是已得吉日,既成矣。成七年「乃免牛」,改名參爲,更卜吉凶,明知卜牛在卜日之前也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
毛詩正義(大雅): - 第 62 页
案倒者誤也,『其』下當有 0 「其十有一」原作「其有一」,按阮校:「閩本、明監禱有用也。歲或水旱,皆是上天之爲,假祭羣神,未「造、類、檜、縈皆有。攻 0 、説用幣而已。」是天灾祈六祈以同鬼神 15 ,類、造、檜、縈、攻 0 、説」。注云:之,或祈之。」是説祈禱之祭 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
8
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 364 页
的祭「 」是閹割的公羊,按理說地位高於「后土、司命、司禍」的祭「牂」,是母羊。62 但是由於「 」、「牂」、「羖」都是羊,有時可以互用,等級區別並不明顯,如:《新蔡》甲一 15「於司命一 ( )。 禱於」《新蔡》乙二 22「〔司〕命一痒(牂), (纓)之以 (兆)〔玉〕」《 ...
裘鍚圭 等, 2014
9
孝道文化新探
关于“血食”,古代主要是指杀取血而祭,而的含义也是比较明确的,并非鸟兽而是六畜。《周礼∙地官∙牧人》就说的很明确:“牧人掌牧六,而阜蕃其物,以其祭祀之牷”;注释“六谓牛马羊豕犬鸡”,牷是纯,“谓牷体完具”之意。史书对汉代祭祀用也有颇多 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
周禮注疏(春官宗伯):
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 五三一 0 「聞」, ^ ^ | !作「升」。 9 「」, ^ . ^作「柴」。閩、監、毛本改作『玉』,誤。」據改。 0 「體」原作「至」,按阮校:「按『至』爲『體』之訛。命,故兩載之。云「風師,箕也」者, 8 ^云:「月離「文昌宫第四曰司命,第五曰司中。」一一文俱有司 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
自由价更高!古尔邦节“逃羊”成网络红星
据悉,为了摆脱主人的追捕,这头向往自由的"逃羊"几乎横跨了半个喀山市。除了羊主人的车子外,路过的几辆车也加入了追捕的行列。最终,好不容易才在一处较为 ... «哈通社中文网, set 15»
2
机械师游戏本新生安慰金送不停
来了,高校再掀波澜,高中紧绷的细胞需要注入新鲜活力,新自然少不了几许狂野释放,重新找回战斗乐趣。机械师游戏本M511尖峰版陪新时刻酣战到底, ... «天极网, set 15»
3
邵阳首例干警因公牺在城步获赔
原来是中国人寿保险股份有限公司城步支公司向城步县因公牺的公安民警刘星亮同志家属支付了20万元的公安民警人身意外伤害保险金。这是今年全国实施公安 ... «红网, set 15»
4
“畜在瞪我” 骂1句赔2.5万
华夏经纬网8月31日讯:据台湾媒体报道,台湾黄姓男子带狗回到小区大楼,狗朝着陈姓夫妻吠。黄认为两人为此瞪他,骂陈“畜还瞪我”。陈不甘名誉受损提告,黄辩称 ... «华夏经纬, ago 15»
5
谢贤节目中再笑81岁曾江:这个畜好像你啊
之后在谢、曾二人探访“宠物老虎”时,谢贤更借老虎笑曾江:“这个畜,好像你啊。” 节目尾声又提到四人欣赏马戏表演,当Joe Junior申诉未能欣赏狮子、老虎时,谢贤 ... «凤凰网, ago 15»
6
“鬼子兵”后人感谢中国养父骂日本生父畜
即使坐在同一条凳子上,罗善学始终和母亲保持一定距离。他是韦绍兰在世的两儿一女中,唯一守在膝前照顾母亲的人。可也正是母亲,注定了他穷困、孤寂的一生, ... «中国新闻网, jul 15»
7
与未成年女生“自愿”发生关系是畜逻辑
昨日,曾是宁德柘荣县黄柏小学语文老师的陈文(化名),一下成了舆论的中心。有报道称,陈文曾强奸一名未满14周岁的女孩小静(化名)。(7月3日《法制晚报》). «搜狐, jul 15»
8
《赶灵》:一道亮丽风景永远的陕北文化记忆
其时的赶灵汉子是十分令人羡慕和“张狂”的——走州过县。可以逢州歇州,逢县驻县。一路上,除了家乡的黄土高坡,还有一望无际的沙丘,还有沙丘中蜿蜒的苍茫 ... «凤凰网, jun 15»
9
火刑虐死3歲娃檢要求畜情侶判無期
今日出版的《蘋果日報》報導,花蓮一名命運多舛的三歲女童,由遠房堂阿姨撫養,但堂阿姨的同居男友常對她施以藤條抽打、菸燙胯下、火燒腳踝,以及勒脖、摔地、塑膠 ... «蘋果日報, jun 15»
10
【潮文】識食要食「畜墨硯」米線
一個墨硯畜美線、實小勒、還有凍0勿;另一個要淆肉美線、三小、走九。 (繙譯:一個墨丸竹笙米線、十小辣、還有涷檸蜜;另一個要牛肉米線、三小辣、走韮菜。). «香港經濟日報, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sheng-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em