Significado de "省吃细用" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 省吃细用 EM CHINÊS

省	吃	细	用
shěng	chī	xì	yòng

O QUE SIGNIFICA 省吃细用 EM CHINÊS

definição de 省吃细用 no dicionário chinês

Salve alimentos com uma simples descrição da vida, coma com economia. Com a "economia de uso de alimentos".

省吃细用 形容生活简朴，吃用节俭。同“省吃俭用”。

TRADUÇÃO DE 省吃细用

Conheça a tradução de 省吃细用 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 省吃细用 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «省吃细用» em chinês.

• chinês: 省吃细用
• Tradutor português - espanhol: Coma menos bien con
• Tradutor português - inglês: Eat less fine with
• Tradutor português - hindi: साथ कम ठीक खाओ
• Tradutor português - arabe: أكل أقل مع غرامة
• Tradutor português - russo: Ешьте меньше штраф с
• Tradutor português - português: Comer menos bem com
• Tradutor português - bengali: কম জরিমানা খাও
• Tradutor português - francês: Mangez moins bien avec
• Tradutor português - malaio: Makan denda kurang dengan
• Tradutor português - alemão: Essen Sie weniger gut mit
• Tradutor português - japonês: と少ない罰金を食べます
• Tradutor português - coreano: 적은 벌금을 먹어
• Tradutor português - javanês: Mangan kurang nggoleki karo
• Tradutor português - vietnamita: Ăn ít tốt với
• Tradutor português - tâmil: குறைந்த நன்றாக சாப்பிட
• Tradutor português - marata: कमी दंड खा
• Tradutor português - turco: daha az para cezası yiyin
• Tradutor português - italiano: Mangiare meno bene con
• Tradutor português - polonês: Jedz mniej grzywny z
• Tradutor português - ucraniano: Їжте менше штраф з
• Tradutor português - romeno: Mănâncă mai puțin bine cu
• Tradutor português - grego: Τρώτε λιγότερο με πρόστιμο
• Tradutor português - africâner: Eet minder goed met
• Tradutor português - sueco: Ät mindre bra med
• Tradutor português - norueguês: Spis mindre fint med

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «省吃细用»

Descubra o uso de 省吃细用 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 省吃细用 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国谚语集成: 江苏卷 - 第 283 页

〔南通)大吃大喝顾眼前,省吃俭用防荒年。〔徐州)精打细箅,有吃有穿。〔南京)会打会! ) : .钱粮不断。〔常州)不会精打细箅,枉有家财万贯。(溧阳)算算用用,一世不穷;不箅不用,海干天空。〔南通)富时要当穷时过。(连云港)宁教箅了吃,莫教吃了箅。〔镇江)一粒米, ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998

川菜文化研究续编

涉及文学艺术及学习的有:脍炙人口;味同嚼蜡;猪八戒吃人参果,食不知味;吃饭要细嚼慢咽,学习要深钻细研;打破沙锅璺(问)到底 ... 有:丰衣足食;布衣蔬食;节衣缩食;食不厌精;饥不择食;粗茶淡饭;中看不中吃;寝食不安;靠山吃山,靠水吃水;靠天吃饭;省吃俭用; ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國人的另類臉譜: - 第 9 页

如果有人給他送禮,他要把禮物細細看上一陣,然後只選一兩樣不值錢的留下。江蘇督軍 ... 徐生活簡樸,辦校也力循勤儉方針,他常把別的教師用過的粉筆頭拾起來留著自己用。他在學校的近兩年 ... 算細人。」□陶行知幼年時,家境不好,母親省吃儉用持家。

李昇鳴, 2012

獨手丐:

後想,我在此候了多日,恩師未來,所說不知真假,只要真能尋到恩師,便將錢用光也是值得,忙答:「你先把那一半說我聽聽!」花子怒道:「你這 ... 也足夠我一頓了。」姜飛覺著,母親平日省吃儉用,擺個年貨攤才二兩銀子的本,東西好幾大堆,今早卻被花子把身上 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

細說中國吃法 - 第 150 页

王文蔚. 可以生吃下飯。「煮豬血」豬血買回來後(已凝塊出售) ,用清水洗 ...

王文蔚, 1978

找红军

红苕洋芋包谷粑,要想吃碗大米饭,除非坐月生娃娃,等到大米找回来,娃娃已能满地爬。 ... 不能不和她商量,如何省吃俭用。老三姐实在是一个十分有心计的管家,她买些包谷来磨得细细的,筛得干干净净,蒸来吃比白米饭还香些;她得空就在屋前屋后空地上种 ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

话说京商: - 第 xxxv 页

由于他手艺好、做工细、用料实在而得到众多客户的信赖,业务发展得很快,几年后,发展成为了一个有十几人的大鞋铺。 ... 设立在这里 几百年来,荣宝斋始终以自己 的荣宝斋,是北京一家驰名中外的文化商店,迄今已有 300 多 身,后来凭着省吃俭用攒下的十 ...

张建明, ‎齐大之, 2006

老骥琐谈

亲情述怀风雨悼亡灵——记细姐王美仁庚寅端午的头天下午四时,85岁高龄、苦了一生的细姐带着辛酸和无奈离开了这个世界。对于她的死, ... 就这样起早贪黑、省吃俭用,居然将两房儿媳娶进了门,完成了本该由姐夫承担的重任,应该说她是李家的功臣。

王良金, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

四川省阿坝州藏族社会历史调查 - 第 246 页

汶、理、大小金都使用筷子。土司地区则青稞糌粑和烧谟并吃,早上多吃糌粑、酥油茶,但酥油、蔬菜很少,酸菜为主要的菜,请客或节日才吃到猪膘,用小刀割食,不用筷子。土司头人,吃细面糌粑和馍、酥油、猪膘。一般人家,还可吃到少量牛奶,嘉绒藏族好喝酒, ...

四川省编辑组, 1985

《新史記》第2期: 江澤民胡錦濤聯手篡改黨史 - 第 166 页

地點:山東省桓台縣聶橋村杜斌攝影作品: "我是個冤死鬼。"時間: 2002 年 12 月 2 日時間: 2002 年 2 月 6 日地點:黑龍江省哈爾濱市街頭上訪者:黑龍江省伊春市 44 歲的教師張永印他哭訴警察霸佔了妻子,打殘 ... 他省吃儉用,對相機和鏡頭不斷昇級換代。

《新史記》編輯部, 2011