Significado de "声色不动" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 声色不动 EM CHINÊS

声	色	不	动
shēng	sè	bù	dòng

O QUE SIGNIFICA 声色不动 EM CHINÊS

definição de 声色不动 no dicionário chinês

A falta de voz refere-se à imobilidade. Descreva a atitude calma e calma, não expresse sentimentos.

声色不动 指不动声色。形容态度从容镇静，不随意流露感情。

TRADUÇÃO DE 声色不动

Conheça a tradução de 声色不动 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 声色不动 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «声色不动» em chinês.

• chinês: 声色不动
• Tradutor português - espanhol: Sensual Fijo
• Tradutor português - inglês: Sensual Fixed
• Tradutor português - hindi: कामुक फिक्स्ड
• Tradutor português - arabe: الحسية الثابتة
• Tradutor português - russo: Чувственный Исправлена
• Tradutor português - português: Sensual fixo
• Tradutor português - bengali: কামুক না সরানো
• Tradutor português - francês: Sensual Fixe
• Tradutor português - malaio: Berahi tidak bergerak
• Tradutor português - alemão: Sensual Feste
• Tradutor português - japonês: 固定官能的な
• Tradutor português - coreano: 관능적 인 은 고정
• Tradutor português - javanês: Sensual ora mindhah
• Tradutor português - vietnamita: Sensual cố định
• Tradutor português - tâmil: புலனுகர்வின்பம் நகர்த்த இல்லை
• Tradutor português - marata: विषयासक्त हलवू शकत नाही
• Tradutor português - turco: hareket etmez Duyarlı
• Tradutor português - italiano: Sensuale fisso
• Tradutor português - polonês: Zmysłowa Poprawiono
• Tradutor português - ucraniano: Чуттєвий Виправлена
• Tradutor português - romeno: Sensual fixe
• Tradutor português - grego: Αισθησιακή Σταθερό
• Tradutor português - africâner: Sensuele Vaste
• Tradutor português - sueco: Sensuell Fixed
• Tradutor português - norueguês: Sensual Fast

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «声色不动»

Descubra o uso de 声色不动 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 声色不动 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 410 页

不动声色 130 016 门 9 3116119 36 ^ ^ 3116119 36 匕 0 01609 〔不动声色〕话音和表情不因外界的影响而有所变动(声:说话的声音;色:脸上的表情)。形容态度很镇静。如: 1 .曾耿面对老同学的责问,默然肃立,不动声色。(李栋、王云高《彩云归》) 1 .张老三 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

约束[yuP shX]:restrain [例]不要对孩子过于约束|他受不了这种约束|她不愿受约束。(二)从容[cLng rLng] CALM; UNHURRIED; LEISURELY 安详[An xiBng]:serene; composed [例]态度十分安详|神色显得很安详|他安详地坐在沙发上。不动声色[bV ...

姜晓红, 2012

男人的资本: 改变男人一生命运的十大资本

我们不能不得出这样的结论:强者之所以成为强者,就在于他们善于隐藏自己的锋芒,在不动声色中,把别人连想都不敢想的事情都完成了,世人在他们的成就面前,既感惊讶,又敬佩得五体投地。《厚黑学》是一部奇书,提出了“厚黑”的处事主张:“厚而无形,黑而 ...

黄卫红, 2014

汉语成语考释词典 - 第 76 页

求新在此,不登大雅之堂正在此。|《儿女英雄传》缘起首回:这部评话原是不登大雅之堂的一种小说,初名《金玉缘》。又作〔未登大雅之堂〕。清,袁枚《小仓山房尺牍,三,与陈刺史虚斋》:诚恐鲰生笔舌,未登大雅之堂,还望刺史陶冶而成全之。不动声色^ 016119 ...

刘洁修, 1989

心写心: Heart to Heart - 第 18 页

再从放慢进一步变成不动声色。从不动声色又再提升为设防封锁。有点像那空气里浮游的蝉声,人走过去,它们突然就完全停止,但蝉还是在那里的。这种曳然止步,也许并非人人管用,但对我来说,几次逃过大难,就是在该停下的时候我果然停了下来。

吴韦材, 2008

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

他这个人是~ ,不弄得倾家荡产是不会停止赌博的。不动声色 budongshengsè 动:变动,表露。声色:声音和脸色。不改变说话的声调和脸色。指不使自己对紧急或特殊情况的感觉通过言语和神色流露出来。形容态度非常镇静。(例)同学们七嘴八舌地议论, ...

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语同义词反义词对照词典 - 第 271 页

泾渭不分( ! ?闪 1311 径水和渭水一清一浊。清浊不分,比喻好坏、是非不分。—泾渭分明。泾渭分明 0 ^ 0 ^60 泾水和渭水一清 ... 之泰然;泰然处之;泰然自若;神色自若;神色不动;神色不惊;不动声色;声色不动;不露声色;若无# ;行若无事;措置自如;从容不迫。

鲍克怡, 1996

欢乐颂 · 第一季 - 第 395 页

... 不能眼睁睁看着她我不出来,但这件事你们要是做起来,又是得罪她,你们真无辜,如果她真执迷不悟---- u 唉,我回头请你转一万给她,白送, ” “行,你的意思我立刻转告给魏,谢谢提醒, ”奇点不动声色地接听了安迪的提醒电话,不动声色地看樊母对着樊胜美哭 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

倒挂的玫瑰:

这个不大的林子里有很多树种。春夏之际,青春的绿色把它们的特征个性全部吞没了,一片片叶子粗看起来是一个模样,一个脾性。青春的好,就是那么恶狠狠地不动声色着,万事万物都在为春天的勃发不遗余力地努着。而秋天的一把清霜,分染了大自然,该红 ...

张廷珍, 2015

成功交际心理学

他只能通过人事档案、他人的汇报、平时的印象、特殊考验等渠道对你有所了解,但一般而言,他不会主动去找你进行沟通。 ... 1 不动声色,从容应对下属误会了上司,其种种想法可能深藏于心里,并未在言行上加以暴露,可能并不为外人所知,或为上司所察觉 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010