Significado de "升遐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 升遐 EM CHINÊS

升	遐
shēng	xiá

O QUE SIGNIFICA 升遐 EM CHINÊS

definição de 升遐 no dicionário chinês

Sheng Sheng 1. Também para "promoção". Ascensão ao céu. 2. A renúncia da morte do imperador. Também se refere à morte de Hou Yi. 3 que a reclusão da reclusão, aprenda a reparar.

升遐 1.亦作"升假"。升天。 2.帝王去世的婉辞。亦指后妃等死亡。 3.谓离世隐居，学道修仙。

TRADUÇÃO DE 升遐

Conheça a tradução de 升遐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 升遐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «升遐» em chinês.

• chinês: 升遐
• Tradutor português - espanhol: L ya
• Tradutor português - inglês: L ya
• Tradutor português - hindi: एल फिर
• Tradutor português - arabe: L يا
• Tradutor português - russo: Л.Я.
• Tradutor português - português: L ya
• Tradutor português - bengali: এল আগে
• Tradutor português - francês: L ya
• Tradutor português - malaio: L ya
• Tradutor português - alemão: L ya
• Tradutor português - japonês: L屋
• Tradutor português - coreano: L 나중에
• Tradutor português - javanês: L ya
• Tradutor português - vietnamita: L ya
• Tradutor português - tâmil: எல் யா
• Tradutor português - marata: एल कोण
• Tradutor português - turco: L ya
• Tradutor português - italiano: L ya
• Tradutor português - polonês: L ya
• Tradutor português - ucraniano: Л.Я.
• Tradutor português - romeno: L ya
• Tradutor português - grego: L ya
• Tradutor português - africâner: L ya
• Tradutor português - sueco: L ya
• Tradutor português - norueguês: L ya

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «升遐»

Descubra o uso de 升遐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 升遐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

病榻遺言:

馮保平日貪殘害人不法等事,萬千難盡,姑從後論,今以其無君不道之甚者先言之。先帝升遐,人心不勝哀慟,而中外洶洶喧傳,皆以為馮保所致。職等細訪之,乃知馮保平日造進誨淫之器以蕩聖心,私進邪燥之藥以損聖體,先帝因以成疾,遂至彌留。此事無人不知, ...

朔雪寒, 2015

谦词敬词婉词词典 - 第 324 页

《廿载繁华梦》第十一回: "太太不好了,四姨太太却昇仙去了^ "昇"也写作"升"。唐韦应物《逢杨开府》诗: ... 《三国志,蜀书,先主传》: "伏维大行皇帝迈仁树德,覆焘无疆,昊天不吊,寝疾弥留,今月二十四日奄忽升遐,臣妾号眺,若丧考妣。"宋叶梦得《石林燕语》卷九: ...

洪成玉, 2002

桃花扇:

出城市,遍野桑麻;哭甚麼舊主升遐,告了個遊春假。〔外扮史可法素服上〕這才去野哭江邊奠杯斝,揮不盡血淚盈把。年時此日,問蒼天,遭的甚麼花甲。〔相見各揖介〕〔淨〕今日乃思宗烈皇帝升遐之辰,禮當設壇祭拜。〔末〕正是。〔外問介〕文武百官到齊不曾?

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

再生緣: 風花雪月古典言情

四年條下略云:正月太上皇升遐。入都。二月二十九日至京。四月二十日(出京)。七月抵家。十一年條下略云: (先生病逝),時(六月)初七日丑時也。碑傳集三七阮元撰王公昶神道碑略云: (乾隆)三十六年溫公福代阿公(桂),稱師四川,辯金川事,奉旨授吏部主事, ...

陳端生, 2015

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

印月無奈,只得收拾進內,隨侍小主。進忠也來奉承,凡小爺一應服食玩物,俱是進忠備辦。二人日日相偎相傍,內里細事都是卜喜兒傳遞消息。不覺光陰迅速,又過了數年,皇上大漸,於四十八年七月杪升遐,是為神宗,深仁厚澤,流洽人心。賢者不忘聖德,有詩贊之 ...

胡三元, 2015

隋書:

至夜五更中,奄然如寐,便即升遐,與經文所說,事皆符驗。臣又以愚意思之,皇后遷化,不在仁壽、大興宮者,蓋避至尊常居正處也。在永安宮者,象京師之永安門,平生所出入也。后升遐後二日,苑內夜有鍾聲三百餘處,此則生天之應顯然也。」上覽而且悲且喜。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

衣料雖非緞類,鈕扣皆金所製,須連續言之。帝有何語,歸即報我。」內監領命去,以裘進帝,如孝欽旨。德宗曰:「吾知之。」某連言不絕,怒曰:「吾知之矣,死未得其時與地耳!歸報太后可也。」兩宮先後升遐光緒戊申十月十九日,迎醇王載灃之子入宮。時孝欽后已 ...

朔雪寒, 2015

青箱雜記:

《宋湜挽詞》曰:「先帝升遐日,詞臣寓直時。柩前言顧命,筆下定鴻基。」蓋普嘗密贊太祖傳位太宗,而宋為內相宿直,遇太宗升遐,是夜草遺制立真宗故也。云此事湜家亦不知,唯以公挽詞為傳信。劉昌言,泉州人。先仕陳洪進為幕客,歸朝,願補校官。舉進士,三上始 ...

吳處厚, 2014

萬曆野獲編:

先時已常選擇,尚慮有司遺忽,禮部具榜曉諭京城內外大小官民之家,素有家法女子,年十五至十八者,令其父母送來親閱。」時去睿皇升遐才五旬,而遽下此詔,蓋宗祧之計重也。此事在謝文正公弘治元年疏抗之前,當時不以為非。至正德元年八月,武宗大婚,納孝 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

兩周禮器制度硏究 - 第 11 页

陟,升遐也。故殷商先王之祀終能以德升遐配天,而享國長久。此指殷代時商人行祭祀天之禮,這些舊賢臣皆能因有德而配享(但實際商人不祭天,這裡是周人站在自己立場上的表述)。《洛誥》與《君奭》的四處「禮」的文字,皆指祭祀而言:抑或可以說,西周時,禮應 ...

吳十洲, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «升遐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 升遐 no contexto das seguintes notícias.

慈禧遗体三次入殓:一棺珍宝遗体至今仍保存完整

葬殓完毕，又倒入四升珍珠，宝石2200块填棺。 一棺的奇珍异 .... 据清宫档案《大行太皇太后升遐纪事档》记载，慈禧生前先后向金井中放了六批珍宝。图为慈禧陵地宫。 «南海网, set 15»

慈禧遗体三次入殓:尸体景象恐怖被扒的剩内裤

葬殓完毕，又倒入四升珍珠，宝石2200块填棺。 一棺的奇珍异 .... 据清宫档案《大行太皇太后升遐纪事档》记载，慈禧生前先后向金井中放了六批珍宝。图为慈禧陵地宫。 «西部网, set 15»

清朝八大铁帽子王哪位爬得最高跌得最重？（组图）

多尔衮刚死时，顺治命全民服丧，“亲奠于野”，哭写诏书：“太宗文皇帝升遐，诸王吁戴摄政王。王固怀为让，挟立朕躬，平定中原，至德丰功，千古无二，不幸仙逝，朕心摧 ... «凤凰网, ago 15»

慈禧太后口含夜明珠价值2000万两白银

据清宫档案《大行太皇太后升遐纪事档》记载，慈禧生前先后向金井中放了六批珍宝。而下葬时随葬的珍宝究竟有多少？ 据太监李莲英和他侄子所著的《爱月轩笔记》 ... «金融界, mai 15»

“病凤”慈安死因何在？

不意初十日病势陡重，痰涌气塞，遂至大渐，遽于戌时仙驭升遐。”[1]因慈安从“偶尔违和”陡然病重身亡，难怪世人认定其中必有隐情，而幕后黑手就是素称“阴狠毒辣”的 ... «凤凰网, abr 15»

“改十为于”说遗诏

到了雍正五年他又说：“皇考升遐之日，召朕之兄弟及隆科多入见。面降谕旨以大统付朕。”直到雍正七年，他在亲自颁行的《大义觉迷录》一书中为自己继位辩解时，还是 ... «新浪网, abr 15»

守陵宫女如何伺候死去的皇帝浓妆艳抹对坟头唱歌跳舞

在唐代，这种被安排守陵的宫廷妇女也有很多，据《资治通鉴》卷249，《唐纪·宣宗大中十二年》胡三省注引宋白云：唐制，“凡诸帝升遐，宫人无子者悉遣诣山陵供奉朝夕， ... «太原新闻网, out 14»

揭秘孝文帝修建觉山寺之谜

载于清康熙年《灵丘县志•艺文志》的《重修觉山寺碑记》中说，北魏太和7年(公元483年)，孝文帝巡行至此，“值太后升遐日，哭于山陵，绝膳三日不辍声，思答母恩。乃于灵 ... «凤凰网, dez 13»

揭秘慈禧陵墓珍宝曝光稀世罕见

据清宫档案《大行太皇太后升遐纪事档》记载，慈禧生前先后向金井中放了六批珍宝。慈禧死后，将其一生巧取豪夺的奇珍异宝，聚集棺中。据清宫档案《大行太皇太后升 ... «中网资讯中心, dez 13»

老上海新闻的真相与八卦

言之凿凿，不由人不信。11月16日，《申报》以最快的速度，独家发布光绪驾崩电讯：“上病大渐，今日（14日）酉正二刻升遐。”同时附一按语，以示其权威和谨慎：“此电于 ... «新民周刊, nov 13»