Baixe o aplicativo
educalingo
胜仗

Significado de "胜仗" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 胜仗 EM CHINÊS

shèngzhàng



O QUE SIGNIFICA 胜仗 EM CHINÊS

definição de 胜仗 no dicionário chinês

Batalha da Vitória ou luta para vencer.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 胜仗

串仗 · 兵仗 · 半仗 · 吵仗 · 宝仗 · 弛仗 · 彩仗 · 打对仗 · 打派仗 · 打翻身仗 · 持仗 · 春仗 · 板仗 · 爆仗 · 笔仗 · 缠仗 · 背水仗 · 败仗 · 车仗 · 辟仗

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 胜仗

胜似 · 胜诉 · 胜算 · 胜谈 · 胜屠 · 胜邪 · 胜衣 · 胜义 · 胜异 · 胜因 · 胜引 · 胜游 · 胜友 · 胜友如云 · 胜遇 · 胜缘 · 胜致 · 胜状 · 胜子 · 胜幡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 胜仗

付仗 · 刀仗 · 国仗 · 大仗 · 大阵仗 · 宫仗 · 对仗 · 导仗 · 干仗 · 弓仗 · 恶仗 · 打仗 · 打嘴仗 · 打雪仗 · 担仗 · 放仗 · 汉仗 · 法仗 · 翻身仗 · 队仗

Sinônimos e antônimos de 胜仗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «胜仗»

胜仗 ·

Tradutor on-line com a tradução de 胜仗 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 胜仗

Conheça a tradução de 胜仗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胜仗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胜仗» em chinês.
zh

chinês

胜仗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Victoria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Victory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

победа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vitória
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

victoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menang perang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sieg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勝利
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

승리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Victory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Victory
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெற்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विजय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zafer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vittoria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwycięstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перемога
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

victorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Victory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Victory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Victory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 胜仗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «胜仗»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 胜仗
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «胜仗».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 胜仗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胜仗»

Descubra o uso de 胜仗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胜仗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
打勝仗的方法 - 第 82 页
ft Ä *? in ft я ж && :* í& -*» ¿1 3ftP ЗЦт S3 PJ в «ft « 7J SE «£ К . . A- «S Mo ft R Ä Ä St H M «r Ä S'l xfti Ш PS. £5 И А А !»Я А, £ 51 g ±o % A J* » i~ # X n A * 7 & Я -в?? & No•, No W Ж 31 s: ÎS»JR йс A -i Д H W: И « * Ж * Л * " П ± /J» Ж I1 B ?Й!
馮玉祥, 1941
2
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
57,勝戰【提示】本篇以《勝戰》爲題,乃繼《佚戰》之后,進一步闡述勝仗之后如何防止產生驕惰情緒的問題。它認爲,在對敵作戰中,如果打了勝仗,不可產生驕惰情緒,而應當日夜加強戰備以防敵人襲擊。這樣,敵人即使來攻,我也不會遭到失敗。本篇引自《司馬 ...
劉伯溫, 2015
3
三天三个胜仗
少年儿童读物
殷熙斌, 1956
4
憶往情深: 炮火下的童年往事 - 第 222 页
炮火下的童年往事 林怡種. 222 下無數汗馬功勞,在中華民國軍事史上很少有人能出其右,堪稱是「百戰英雄」;叱肥有此項殊榮'與苴臨危不亂、清廉自持,真誠愛護部屬有關。至於夏超為什麼能一直打勝仗呢?答案很明白,因為,他重硯戰備訓練,關懷部屬幅利, ...
林怡種, 2012
5
爱卿诗集第二集:浴火集:
四位元帅都有诗文传世,真乃一方水土养一方人,四位元帅于戎马征战之中,竟然还有闲情逸致吟诗,不佩服不行。特别是陈毅元帅,打了胜仗,他要写诗;打了败仗,他也要写诗;不关他事别人打了胜仗,他还要写诗,让不明就里的读者读了他的诗还以为是他打的 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
用对时间做对事:案例实用版
他们中间没有一个人敢于主动进攻,更没有一个人能像格兰特那样:当他还是上校时,他就开始打胜仗;当他升为陆军准将时,他还是在打胜仗;当他升为少将时, 他仍然在打胜仗。他打胜仗越来越多,规模也越来越大。他总是能利用手中有限的军队、有限的 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 73 页
暗含便伸手握住了王凌的手,笑吟吟地说道, “是北边有消息来了,父王一路急行,进入北平布政司境内的时候,四弟打了个大胜仗!一股趁着秦王起兵之际进犯宣府的敌兵被四弟迎头痛击打了个落花流水,听说那一仗斩首三百余,敌军溃退之际更是踩踏死伤 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
刘伯温兵书:
兵书上说二“胜利之后要像没打胜仗时去防备敌人。”秦二世时,项梁派沛公刘邦、项羽分别去攻打城阻屠杀民众二再向西进军,在濮阳东打败了奏军,迫使秦军收兵退人濮阳城。刘邦、项羽又去攻打定陶,没有攻下,便向西进攻到雍邱,大败秦军,杀死李由,回军 ...
严锴 编著, 2014
9
岳飛傳:
命梁興渡河,聯合太行山忠義巡社和兩河各地義軍攻取河東河北諸州縣。又命岳亨、吉青、湯懷。張顯東援劉鑄,霍銳和楊手下降將黃佐、楊欽等西援郭浩。自領大軍長驅向敵,準備一舉收復中原。不消多日,牛皋、楊再興首先在京西打了一個大勝仗,李寶連攻 ...
還珠樓主, 2015
10
論語別裁: - 第 298 页
學軍事的人就知道,打勝仗容易,打敗仗難。軍事中的作戰計劃是有兩套的;這兩套計劃分門訂立。假如當統帥的作打勝仗的計劃,參謀長便應當另作打敗仗的計劃,然後兩套計劃配合起來運用。或者參謀長作打勝仗的計劃,但統帥就不能再作打勝仗的計劃, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胜仗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胜仗 no contexto das seguintes notícias.
1
专家:军体训练不容忽视仍是打胜仗重要基础
信息化条件下,无论是提升核心军事能力水平,还是完成多样化军事任务,军人体能、军体训练始终都是不可或缺的重要手段,始终是“能打仗、打胜仗”的重要基础,始终 ... «新浪网, ago 15»
2
“多打胜仗,再立战功”——记“血战磨河滩钢铁连”
前不久,武警8651部队二连迎来一位老熟人——曾参加过血战磨河滩战斗的老连长邓仕钧的儿子邓其平。荣誉室内,白发苍苍的邓其平俯下身子,抚摸着一面残破 ... «光明网, ago 15»
3
军报赞激战间隙吃热饭:没饭吃谈什么打胜仗
近日,一则“激战间隙,官兵吃上热乎饭”的新闻引发笔者关注。 过去演习,官兵经常吃单兵干粮,虽然难吃但也毫无办法。今天,一些部队实现精细化、精确化保障,利用 ... «腾讯网, ago 15»
4
“打完胜仗回来娶你”(1/ 20)
16岁时,遭遇家里逼婚,他对未婚妻说,国难当头,等他打完胜仗再回来娶她。果然他上了战场,与日军进行过肉搏,直到日军投降才回来娶她。当妻子身怀六甲时,他 ... «中国网, ago 15»
5
塑造带兵打胜仗的“好样子”——空军连续3年组织五级主官培训闻思录
能打仗、打胜仗是军人的天职。2013年5月,空军一位主要领导语重心长地提醒参训人员:如果我们的领导干部连上高低床都不利索,怎么带兵上战场!必须自觉想 ... «人民网, jun 15»
6
平型关战役:九一八事变后中国军队首个胜仗(图)
平型关地处晋东北平型岭南麓,峰峦迭起,峪谷幽深,因周围地形如瓶,古时称之为“瓶形寨”,是兵家戍守之地。1937年9月25日,当国民党军节节败退之际,八路军 ... «中国新闻网, mai 15»
7
军人的本事体现在打胜仗战场不打赢一切等于零
实现强军事业,需要有各个领域能打胜仗的“刀尖子”。练就一招制敌、一剑封喉的硬功,是新一代革命军人应有的样子和里子。在信息主导、体系支撑、联合制胜的时代 ... «人民网, mai 15»
8
尼强震凸显中国军人担当是能打仗打胜仗的缩影
中国军人的担当是我军能打仗打胜仗的缩影。近些年,非战争军事行动逐步形成我军新常态,可谓“养兵千日、用兵千日”。党的十八大后,习近平主席站在党和国家事业 ... «中国新闻网, abr 15»
9
军报批攀“山头”现象:何谈能打仗、打胜仗
如果总想着攀“山头”、交“圈子”,不想着探求制胜机理、寻求制胜法宝,何谈能打仗、打胜仗! 有人可能会认为,领导就是真理,跟随领导就是选择真理。这种认识是片面 ... «中国新闻网, mar 15»
10
中国颁令“约束”军人体重:向能打仗打胜仗聚焦
军人的体重,实际上反映了平时的训练成果和军人的基本素质,从一个侧面折射出是建设一支和平军,还是建设一支能打胜仗的精锐之师。因此,虽是一个量化的标准, ... «人民网, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 胜仗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sheng-zhang-7>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT