Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "失出" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 失出 EM CHINÊS

shīchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 失出 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «失出» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 失出 no dicionário chinês

Perdido O crime foi arbitrariamente condenado ou condenado sem penalidade. 失出 谓重罪轻判或应判刑而未判刑。

Clique para ver a definição original de «失出» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 失出


不想出
bu xiang chu
不知所出
bu zhi suo chu
不能推出
bu neng tui chu
侧出
ce chu
参错重出
can cuo zhong chu
变态百出
bian tai bai chu
奔播四出
ben bo si chu
层出
ceng chu
层见错出
ceng jian cuo chu
才调秀出
cai diao xiu chu
拔出
ba chu
按甲不出
an jia bu chu
播出
bo chu
本出
ben chu
爱如己出
ai ru ji chu
百出
bai chu
罢出
ba chu
被出
bei chu
辈出
bei chu
闭门不出
bi men bu chu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 失出

晨鸡
晨之鸡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 失出

丑态百
乘虚迭
冲口而
大门不
层见叠
层见迭
戴星而
称量而

Sinônimos e antônimos de 失出 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «失出»

Tradutor on-line com a tradução de 失出 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 失出

Conheça a tradução de 失出 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 失出 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失出» em chinês.

chinês

失出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lose out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नष्ट होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потерять из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউট হারাবেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perdre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlecht wegkommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

負けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bingung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thua ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே இழந்துவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गमावू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaybetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przegrać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втратити з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pierde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χάστε έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verloor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlorar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 失出

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «失出»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «失出» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «失出» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «失出» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «失出» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 失出

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失出»

Descubra o uso de 失出 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失出 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐律疏议: - 第 526 页
或从重出轻,依所减之罪科断,从死出至徒、流,从徒、流出至答、杖,各同出全罪之法,故云「出罪者,各如之」。假有囚犯一年徒 ... 失于出者,各减五等」,假有失出死罪者,减五等合徒一年半;失出加役流,亦准此,「三流同为一减」,减五等,合徒一年之类。若末决放者, ...
长孙无忌, 1985
2
新唐書:
然自張蘊古之死也,法官以失出為誡,有失入者,又不加罪,自是吏法稍密。帝以問大理卿劉德威,對曰:「律,失入減三等,失出減五等。今失入無辜,而失出為大罪,故吏皆深文。」帝矍然,遂命失出入者皆如律,自此吏亦持平。十四年,詔流罪無遠近皆徙邊要州。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
高宗知其廉,必受之,以慰其意。而和珅方用事,官吏重賂,習以為常,陸未嘗致一物,雖知其能為禍,不懼也。故事,巡撫歲決獄,有失入者,部臣以輕重議罪;有失出者,議罰之。會廷臣言失出之罰,使巡撫自議當罰幾何,乃私憂曰:「歲歲決獄,難保無失出之誤,自議所罰, ...
朔雪寒, 2015
4
Tongzhi tang jingjie - 第 15 卷
_ _ ‵閨移啡耐喇北出箕廁攷夕風西玄 _ m 雨岫鮈」〝/陰之位』判失中摜、移而西瞳輂...〔】-“‵一〝' {」____ _'〝 I 〝一卸恀憧呂失出乩道〝...而凍西池班固趾惰...諸儒議抓珊′所未至庶民惟星者謂王〝"嘟屾“ {{ 4′ L 畫厂 _ _ 鯽士師尹比曰休咎之′所出 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
Sishu zigu
段諤庭 黃本驥. 辜而失出綿大罪故更皆深文及蒲(蚰魍得也瑪瞳沒也又干江 rll | . " | | ' | _ ! | . l ] ; ; |【【' |〔嘴 l 躡一 ˋ 【 _ . I . | | '」 I " ; I ...颼 h 扣 J 卜′良一'一二步一-七" ′一一刁宴' ′厂一 一側『]「「I _ 一竿| | |. 一 ˊ〕′'、止望「鯉;』(叉`h". __ 一〕 _ ′‵叫岫 ...
段諤庭, ‎黃本驥, 1851
6
2010春.百家講藝 - 第 178 页
大乘佛教的惡知識'是幫助大眾遠離大乘佛法'退失菩提心(退失犧牲小我、不願救度一切眾生、不令眾生皆離苦得樂而終成佛道)之 ... 正確金剛乘佛法'退失守護三昧耶之心(退失恭敬上師、友愛師兄弟、不與人為善、退失出離心、慈悲心、與菩提心等)之人。
林宗毅, ‎林栩鈺, 2010
7
兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集
年渠,黨到飢迷點賊一然昏別聽忽已分便意,人勒著在手為摩跟未動以黑,並來,吃飽;夜服, |為到衣怪上所候身奇吃人想那自食一一先勒方酒卡,摩,多迷黑上許車昏中地了為裝看放愉以假,鬆,誤上賊索房還地一一綁廚先臥的出后;仍牢看寨去,石,往失出守前掩 ...
還珠樓主, 2015
8
文子: 諸子百家叢編
... 逆, ,下上害乎不,其載至照眾閉忘異之不者見照立王,忘樂可水久命明常惑政失天在利變而景慕不貌以害知不,感者神南明強, ... 匡,事不事,哭利治有立屯察官,精憂,地得政所無失出星· ,者,動之父為塞呼而焉,之從燕,欲而能強, , ... ,行人夫下之必之夫月政, ...
辛計然, 2015
9
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
只廢后陳氏,心尚未死,暗思老母做出這般歹事,尚能巧計安排,不致獲譴,自己倘能得人斡旋,或即輓回主意,亦未可知,猶記從前在中宮時,嘗聞武帝稱讚相如,因此不惜重金,買得一賦 ... 問官斷獄,寧可失入,不可失出,失出便是故意縱犯,應該坐罪,這叫作故縱法。
蔡東藩, 2015
10
太平廣記:
(出《錄異記》)寧晉民唐建中四年,趙州寧晉縣沙河北,有大棠梨,百姓常祈禱。忽有群蛇數千,自東南來,渡北岸,集棠梨樹下為二積,留南岸者為一積,俄見三龜徑寸,才繞行,積蛇盡死。乃各登積,視蛇腹悉有瘡,若矢所中。刺史康日知圖甘棠梨三龜來獻。(出《酉陽雜 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 失出 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-chu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em