Significado de "世家子弟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 世家子弟 EM CHINÊS

世	家	子	弟
shì	jiā	zǐ	dì

O QUE SIGNIFICA 世家子弟 EM CHINÊS

definição de 世家子弟 no dicionário chinês

Família Família: uma geração antiga chamada família nobre. Os dedos são altos, e as gerações são as crianças da família oficial.

世家子弟 世家：古代称世代显贵的家族。指门第高，世代做官人家的子弟。

TRADUÇÃO DE 世家子弟

Conheça a tradução de 世家子弟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 世家子弟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «世家子弟» em chinês.

• chinês: 世家子弟
• Tradutor português - espanhol: los niños de la familia
• Tradutor português - inglês: Family children
• Tradutor português - hindi: परिवार के बच्चों
• Tradutor português - arabe: أطفال الأسرة
• Tradutor português - russo: Семейный детский
• Tradutor português - português: crianças Família
• Tradutor português - bengali: পারিবারিক সন্তানরা
• Tradutor português - francês: les enfants de la famille
• Tradutor português - malaio: Sebuah keluarga kanak-kanak
• Tradutor português - alemão: Familie Kinder
• Tradutor português - japonês: 家族の子供たち
• Tradutor português - coreano: 가족 어린이
• Tradutor português - javanês: A kulawarga anak
• Tradutor português - vietnamita: trẻ em gia đình
• Tradutor português - tâmil: குடும்ப குழந்தைகள்
• Tradutor português - marata: मुलांच्या कुटुंब
• Tradutor português - turco: Çocukların bir aile
• Tradutor português - italiano: famiglia bambini
• Tradutor português - polonês: dzieci, rodzinne
• Tradutor português - ucraniano: сімейний дитячий
• Tradutor português - romeno: copii de familie
• Tradutor português - grego: Οικογένεια παιδιά
• Tradutor português - africâner: familie kinders
• Tradutor português - sueco: familje barn
• Tradutor português - norueguês: familie barn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «世家子弟»

Descubra o uso de 世家子弟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 世家子弟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元代的族群文化與科舉: - 第 353 页

一般之蔭子所予者僅為「閤門舍人」之類的閒職小官,而世家子弟往往驟以高官入仕,如韓德樞(?-969)未冠即任為左羽林大將軍 46 ,而韓佚(936-995)「以名家子特授遼興軍節度使」 47 ,顯然都是特旨恩授。這是一般漢人子弟無法希冀的特權。契丹貴族子弟 ...

蕭啟慶, 2008

絕焰狂神（一）:

陳瀟一怔,隨即想起選拔會的時候,如果不是世家子弟,被下峰弟子攔截的時候打死,或者被凶獸咬死,宗門通常會睜一隻眼閉一隻眼。陳瀟笑道:“如此更好!” “好!”陳瀾邪惡一笑:“我馬上就去通知他們,不用留手,嘿嘿......”下峰半山腰。一群少年少女們三五成群, ...

程華敏, 2015

An Odyssey of A Swordman

各位世家子弟都没有想到,蒋惊天凶悍至此,竟然连想要弃权逃走的人,都不放过。纷纷胆战心惊、心生退意,如此一来,本就不太凌厉的攻势,就连平日里一半的威力都发挥不出来。陈天傲在以长枪刺死两人之后,抽身退后,仔细观察蒋惊天的一举一动。他已经 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

我们身边的名人（走进名人世界 ）:

李光辉. 鲁国藩教子有方, “爱之以其道”。别的不说,只他不为子女谋求任何特殊化,教儿节俭创业,就可合人们深思一番。咸丰六年(二 856 年)十一月五日,他给儿子纪泽写了一封信。信中说二“世家子弟,最易犯一奢字、一傲字。不必锦衣玉食而后请之奢也, ...

李光辉, 2013

CEO實戰智慧 - 第 13 页

很多富家子弟的學歷很好~很僵秀。我相信 Eu96 ... cS (僵生學) ,爸爸成功和能幹的話,兒子聰明一點也不出奇,他有良好的遺傳基因。我唸香港大學,世家子弟讀麻省理工、哈佛、牛津或劍橋。我大學畢業後由低做起'世家子弟畢業後已可以到爸爸的公司做 ...

謝冠東, ‎陳志輝, 2006

绝焰狂神（一）:

陈潇一怔,随即想起选拔会的时候,如果不是世家子弟,被下峰弟子拦截的时候打死,或者被凶兽咬死,宗门通常会睁一只眼闭一只眼。陈潇笑道:“如此更好!” “好!”陈澜邪恶一笑:“我马上就去通知他们,不用留手,嘿嘿......”下峰半山腰。一群少年少女们三五成群, ...

程华敏, 2015

万界至尊（下）:

那管事立刻说道:“依我看,虽然并非是没有可能,但是几率相对较小。如果他们真想来闹事,大概在王妈拒绝的时候,就已经发难。现在他们却是拿出灵石来,分明是一副害怕被人看不起的模样,这样的表现太符合那些出来游历的世家子弟的心性!” 第715章心生 ...

飞哥带路, 2015

修真之霸天战神（一）:

面前的这个李枫,身份虽然是李家子弟,可资质奇差,修炼数年时间,也不过才一阶武者。这种资质,可谓让人鄙夷。本来这种人,若是出 ... 不自量力!李家的耻辱,最废材的世家子弟。是的,一般世家子弟,哪怕是再纨绔的家伙,经过家族培养,最少能达到二阶武者。

迟玉蛟, 2015

神婚变:

看着林凡突然变成这般状态,青面人先是一脸惊讶,然后脸色一变道:“十大终极世家的人?”。“小子,你,你是终极世家的子弟?是谁带你来暴风海域的?”青面中年有再说话的同时也停下了对林凡的攻击,站在距离林凡二十来米的地方有点不可思议道。事实上 ...

三拳小子, 2015

倾世雨乱:

此话一出,端的是人人皱眉:这哪还有一点世家子弟的样子,活生生就一土匪!车中之人并未出声,但显然,驾车之人很是不悦,怒火在他眼中燃烧,杀意层层散出,那如有实质的目光竟压迫得栗衣少年生生打了个寒战,情不自禁地后退两步。但马上,栗衣少年环视 ...

小本经营, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «世家子弟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 世家子弟 no contexto das seguintes notícias.

“侠女”聂隐娘为何选择了磨镜少年

导读:读过小说《聂隐娘》的人想必都会注意这样一个片段：出生于武将世家、本领过人、能杀人于无形的聂隐娘，在挑选夫婿时，既没有选世家子弟，也没有选少年侠士， ... «太原新闻网, set 15»

本期介绍

... 打入了深渊，遭遇一次次的贬谪。为什么他会遭遇一次次的贬谪，又是怎样度过这段生活？敬请收看。（《百家讲坛》 20150807 唐宋八大家·柳宗元1 世家子弟浮沉记） ... «央视国际, ago 15»

世家与市井

所谓世家，无非门第，门第高贵，即为世家，子孙则称世家子弟。如晋代王、谢两大门阀士族。到了近代，世家子弟的内容更倾向于书香门第，书香门第较之世家子弟更受 ... «搜狐, jul 15»

美国总统也“拼爹”？

布什家族是美国声名最显赫的政治世家之一，这个家族已经出现过两位总统，杰布的 .... 《华尔街日报》曾评论说，世家子弟“削尖脑袋”也要挤进常春藤名校，为的是延续 ... «凤凰网, jun 15»

民国世家子弟王世襄如何烹调美食

民国世家子弟王世襄如何烹调美食. 2015年06月04日00:07 来源：北京青年报 作者：田家青. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 王世襄先生做饭，是 ... «凤凰网, jun 15»

聂隐娘之外：“世家子弟”谢海盟

今年的戛纳电影节，侯孝贤导演的新作《刺客聂隐娘》无疑是万众瞩目的焦点。电影的联合编剧除了黄金拍档侯孝贤与朱天文，还包括作家阿城和谢海盟。阿城早在90 ... «腾讯网, mai 15»

清末民初“四公子”

谭、陈、徐、陶四人在当时都是钟鼎玉食、肥马轻裘的官宦子弟，如谭嗣同之父 ... 是湖北巡抚，徐仁铸之父徐致靖为户部侍郎，陶菊存也是世家子弟，其父为两广总督。 «凤凰网, mai 15»

济南发现罕见唐墓揭秘唐朝世家子弟如何做官(图)

唐代济南什么样？3月24号，在济南市济阳县一个村庄理发现了一座唐墓，其墓志铭揭露了墓主人世家贵族的身份，也揭露了唐朝贵族子弟不走科举路也能为官的故事 ... «凤凰网, mai 15»

曾国藩倡导勤俭远离奢华：夫人子女住乡下老家

他在京城见到世家子弟一味奢侈腐化，挥霍无度，便不让子女来京居住。他的原配夫人一直带领子女住在乡下老家，门外不许挂“相府”、“侯府”的匾。曾国藩要求“以廉率 ... «凤凰网, abr 15»

家世决定安倍晋三的从政方针：“纯种”世家子弟，母亲为“影子实力者”

安倍晋三，1954年9月21日生于日本山口县，典型的世家子弟。所谓“纯种”，指的是自祖父安倍宽开始，安倍一家满门包括父亲安倍晋太郎、外祖父岸信介、母亲安倍 ... «凤凰网, jan 15»