Significado de "膏梁子弟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 膏梁子弟 EM CHINÊS

膏	梁	子	弟
gāo	liáng	zǐ	dì

O QUE SIGNIFICA 膏梁子弟 EM CHINÊS

definição de 膏梁子弟 no dicionário chinês

Os irmãos de Liang Liang costumavam se referir aos burocratas, proprietários e filhos de pessoas ricas.

膏梁子弟 旧时指官僚、地主、有钱人家的子弟。

TRADUÇÃO DE 膏梁子弟

Conheça a tradução de 膏梁子弟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 膏梁子弟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «膏梁子弟» em chinês.

• chinês: 膏梁子弟
• Tradutor português - espanhol: Crema梁子弟
• Tradutor português - inglês: Cream梁子弟
• Tradutor português - hindi: क्रीम梁子弟
• Tradutor português - arabe: كريم梁子弟
• Tradutor português - russo: Крем梁子弟
• Tradutor português - português: creme梁子弟
• Tradutor português - bengali: ক্রীম 梁子弟
• Tradutor português - francês: crème梁子弟
• Tradutor português - malaio: krim 梁子弟
• Tradutor português - alemão: Creme梁子弟
• Tradutor português - japonês: クリーム梁子弟
• Tradutor português - coreano: 크림梁子弟
• Tradutor português - javanês: Cream 梁子弟
• Tradutor português - vietnamita: Kem梁子弟
• Tradutor português - tâmil: கிரீம் 梁子弟
• Tradutor português - marata: मलई 梁子弟
• Tradutor português - turco: Çocuk kremleri
• Tradutor português - italiano: crema梁子弟
• Tradutor português - polonês: krem梁子弟
• Tradutor português - ucraniano: крем梁子弟
• Tradutor português - romeno: crema梁子弟
• Tradutor português - grego: κρέμα梁子弟
• Tradutor português - africâner: room梁子弟
• Tradutor português - sueco: grädde梁子弟
• Tradutor português - norueguês: Cream梁子弟

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «膏梁子弟»

Descubra o uso de 膏梁子弟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 膏梁子弟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

不要讓錯別字害了你

... 延」「箭進」 字音人弓弓婉「艇」【婉艇】梁一夢」、「夢覺黃梁」(同「黃梁一夢」)。(見「高梁」、「黃梁夢」條)《三國演義:第九十二回》:「夏候橄乃膏梁子弟,儒弱無謀。」範例,他生於大富之家,具有〔膏梁子弟的習氣,只知尋歡作樂,不肯同上進,讓老父親非常頭痛。

蔡有秩, 2014

通鑑34蕭鸞眼淚

統治階層世家子弟們的唯一出路,就是做官,政府公職永遠被他們把持。普通人民|既非「國姓」,又非「郡姓」出身 ... 每一等級的子弟,都有它做官的管道和保障口像司長級位置,必須由第一等膏梁子弟或第二等華腴子弟擔任。州政府秘書長(長史)或郡政府主任 ...

司馬光, 1997

紅楼夢: 校注本 - 第 1 卷

校注本 曹雪芹 粱》:「今人称富贵家子弟曰膏梁子弟,谓但知饱食,不谙他务也。」择膏梁:意即选择富贵人家的子弟作为婚姻对象。承【九八〕「择裔粱」三句^ #梁:脂油和精米,泛指美味饭菜。这里是膏梁子弟的省称。清虞兆滏《天香楼偶得.膏欲替天行道,然弄兵 ...

曹雪芹, 1987

杜騙新書:

第七類引賭騙危言激人引再賭張士升,莒溪人,膏梁子弟也。父致萬金,均分於士升兄弟,田園膏腴,坐享成業。一旦父卒,時初行萬曆錢,被棍徒引其賭博。彼富豪雛子,惟見場中飲酒豪放可輕狂快意,那知財帛當惜。不數月間,輸去銀數百兩,尚欣欣喜賭,未肯休也 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

错别字例释 - 第 139 页

(应该用"梁" ) [辨误] "梁"字从木,本义是桥(如"桥梁" ) ,引申为屋梁(如"栋梁" : )。"粱"字从米,本义是粟,引申为精美的主食(如"粱肉"、。常见的错误是将"梁"写成了"梁" ,如"高梁"、"梁肉"写成"高梁"、"梁肉"。例 1 的"膏粱子弟"指富贵人家的子弟, "膏梁" ,肥肉和 ...

赵克勤, 2008

新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷

聰戒其子弟目「凡門地高 _ 可畏不可特也。立身行己.士事有朱,是得罪重於他人,死無以見先人於地下,此其所以可畏地。門高則屬心易生。族盛則為人所嫉;懿行實才,人未信,小有測。眾皆指之。此其所以不可特也。故膏梁子弟,學宜加勤,行宜加勵,僅得比 ...

司馬光, 2015

国语全译 - 第 489 页

栾伯:即正卿栾书。公族大夫:官名,掌与国君同姓子弟的教育等事。 ... 膏:油脂。梁:指细粮。膏梁,指精美的食物,故富贵人家子弟称膏梁^子弟。膏梁子弟锦衣玉食,本性骄横放纵,故悼公言难于矫正。想谂& ! !化审) :规谏,告诫。

左丘明, 1995

成語植物圖鑑(精裝) - 第 96 页

滄海一粟黃粱一夢黃粱子弟【米古又名:粱;梳二梯米今名:小米言吾出(莊子>〈秋水) :「計中國之在海內'不似梯米之在太倉平! ... 張官列位'為膏梁子弟乎? ... 意為過慣驕奢生活的富貴子弟"〝′ ′ ′ "弋冕「 _ˉ 叫 _ ˉ ′ ,〝‵" 幢拘小檔案】—年生蕈本'.

潘富俊, 2002

中华成语词典 - 第 199 页

(老舍(四世同堂〉)〔近〕无忧无虑〔反〕枕戈待旦危在且夕【膏梁子弟】 9 ^ 0 1^ 3 0 膏:肥肉。梁:细粮。膏瓣:侑指富贵人家。指过愤享乐生活的富家子弟。南朝,梁,刘籌(说乂文心雕龙'杂文〉: "盖七 555 所发,发乎嗜欲,终邪末正,所以戒膏梁之子也。" 0 那时,一帮- ...

中华书局. 编辑部, 2000

百卷本中国全史 - 第 4 卷 - 第 63 页

公元前 573 年,晋悼公即位,任命荀家、荀会、栾黡、韩无忌(或为重新任命)四人为公族大夫, "使训卿之子弟共俭孝弟"。 ... 特别是看到膏梁子弟在特殊环境中养成骄放任性的恶劣品德,对症下药,任命了得力的公族大夫负责教化,这比西周固定教 材、固定学 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994