Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "尸位误国" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 尸位误国 EM CHINÊS

shīwèiguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 尸位误国 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «尸位误国» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 尸位误国 no dicionário chinês

O cadáver foi perdido. Erros: o dano foi causado. Refere-se a ocupar posições e não fazer nada, fazendo com que o país sofra perdas. 尸位误国 误:使受损害。指占着职位不做事,使国家受到损失。

Clique para ver a definição original de «尸位误国» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 尸位误国

陀林
尸位
尸位病民
尸位素餐
乡翁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 尸位误国

八柱
奥匈帝
奥地利帝
奥斯曼帝
安邦定
安邦治
巴子
巴比伦王
欺君误国
白狗
误国
跋勒
阿克苏姆王
阿拉伯帝
阿拉伯联合酋长

Sinônimos e antônimos de 尸位误国 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «尸位误国»

Tradutor on-line com a tradução de 尸位误国 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 尸位误国

Conheça a tradução de 尸位误国 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 尸位误国 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尸位误国» em chinês.

chinês

尸位误国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

尸位perjudicar al país
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

尸位harm the country
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देश को नुकसान पहुँचा尸位
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

尸位تضر البلاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

尸位вред стране
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

尸位prejudicar o país
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

尸位 দেশের ক্ষতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

尸位nuire au pays
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

尸位 merosakkan negara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

尸位das Land zu schaden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尸位国を害します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나라를 해칠尸位
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

尸位 cilaka negara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

尸位làm hại đất nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறந்த உடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देशातील हानी 尸位
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ölü vücut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

尸位danneggiare il Paese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

尸位zaszkodzić kraj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

尸位шкоди країні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

尸位rău țării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

尸位βλάψει τη χώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

尸位skade aan die land
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

尸位skada landet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

尸位skade landet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 尸位误国

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «尸位误国»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «尸位误国» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 尸位误国

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尸位误国»

Descubra o uso de 尸位误国 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尸位误国 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
成语例示 - 第 500 页
那一迄。能千就千,不能干就荽明智点,让比你能千的人顶上来。〈史中兴 1 改选》〉例 1 ,例 2 、例 3 用作^ 13 ,例 4 箔一层用作 5 ,例 5 用作宾语。[提示] 1 联合式结构:尸位,尜 8 。 2 含有眨义。 311 尸位素餐"的"尸位 92 "尸位误国"的"尸位" (占若职位而不做 ...
倪宝元, 1984
2
中华成语大词典 - 第 16 页
也作"尸禄索餐"。(汉)王符《潜夫论'卷四,三式》, "其尸禄素餐,无进治之效,无忠善之言者,使从渥刑。"【尸位 11101 】 8 ^曲^ 0 0^6 尸位^占着官位不为民为国办事。误:事。比喻官僚误国害民。也作"尸位病民"。(淸)李绿园《歧路灯》第九十五回: "如有慢视民 ...
程志强, 2003
3
王雲五先生年譜初稿 - 第 2 卷
迫,不猛進,卽倒退;思維再四,深知處此情形之下,雲五萬不能有補時艱,自不敢尸位誤國,謹此辭職讓賢,黨關係如雲五者,原冀以協贊多數黨之一分子,或可於立法院中獲得多數黨之支持者,更屬無望。國家局勢危之立法院,對於多數黨構成之行政院施政方針, ...
王壽南, 1987
4
當生活充滿不安因素:
... 者所悲;逮真相判明,業已噬臍無及,則誤國之責,必有任之者,而恐非士詒也。現距華會閉幕不過數日,已至最後奮鬥之期,若非內外一心,急起直追,勢必 ... 其長此屍位,吾國尚有寸土乎?吾民尚有噍類乎?燕啄皇孫,漢祚將盡,斯人不去,國不得安,倘再戀棧貽羞, ...
金薔薇, 2006
5
鐵花仙史:
吉星道:「汝父被大臣劾奏,已犯欺君誤國之罪,恐棺木亦未容易還鄉也。」瑤枝道:「念先父一生正大光明,作事從來不苟。惟欠用將之哲,何便加欺君 ... 不然,則屍位之譏,誠於大人不免。今妾千里間關,幼稚可啖,禍福惟大人主之可也。」這一席話說得吉星無言可 ...
朔雪寒, 2014
6
鐵花仙史: 才子佳人系列
吉星道:「汝父被大臣劾奏,已犯欺君誤國之罪,恐棺木亦未容易還鄉也。」瑤枝道:「念先父一生正大光明,作事從來不苟。惟欠用將之哲,何便加欺君 ... 不然,則屍位之譏,誠於大人不免。今妾千里間關,幼稚可啖,禍福惟大人主之可也。」這一席話說得吉星無言可 ...
雲封山人, 2015
7
辛亥革命史资料新编 - 第 5 卷 - 第 211 页
夫政治之良不良,岂空言所能解辩,若其政策果是以病民而误国也,经众论之排击,总理大臣断不能久于其职矣,如是则新内阁倒。倒一内阁,又复从新组织之,若其政策仍不能满众望,其受资政院之攻击亦复如前,断不令素餐尸位之庸材得据高位,以播恶于众也。
章开沅, ‎罗福惠, ‎严昌洪, 2006
8
四库禁书
或诿曰"数" ,其然岂其然乎?似道当国十六年,独揽大权,祸福天下,行七司法而吏格日峻,买公田而富家力乏,贬死前丞相吴潜,杀守渾州有功向士璧,在内百官卖谀尸位,在外诸将绝赏生心,人才沮气,日就消铄,及乎出师无谋,为鞑所袭,一矢不发。似道误国大矣!
李肇翔, 2001
9
井中奇书考 - 第 515 页
似道当国十六年,独揽大权,祸福天下,行七司法而吏格日峻,买公田而富家力乏,贬死前丞相吴潜,杀守潭州有功向士璧,在内百官卖谀尸位,在外诸将绝赏生心,人才沮气,日就消铄,及乎出师无谋,为鞑所袭,一矢不发。似道误国大矣!太皇不肯迁奔渡江,京师众大 ...
陈福康, ‎郑思肖, 2001
10
全宋文 - 第 360 卷
... 卒受太皇至大之賜。公論則曰:太皇諛尸位,在外諸將絶賞生心,人才沮氣,日就消鑠。及乎出師無謀,爲韃所襲,一矢不發。似道誤國下,行七司法而吏格日峻,買公田而富家力乏,貶死前丞相吴潛,殺守潭州有功向士璧。在内百官寶可例之曰「巍冠儒者誤國」乎!
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «尸位误国»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 尸位误国 no contexto das seguintes notícias.
1
[检察日报]官不干事与腐败何异?
为官而不干事,拿着纳税人的钱,无功受禄,无为受禄,而且还“受”得心安理得,即尸位误事,尸位误国,尸位苦民。 我们的干部是人民的公仆,是为人民服务的。干部拿 ... «正义网, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 尸位误国 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-wei-wu-guo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em