Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "誓众" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 誓众 EM CHINÊS

shìzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 誓众 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «誓众» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 誓众 no dicionário chinês

O juramento de juramento jura às pessoas. 誓众 誓师o告戒众人。

Clique para ver a definição original de «誓众» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 誓众


从众
cong zhong
兵众
bing zhong
出众
chu zhong
博施济众
bo shi ji zhong
大廷广众
da ting guang zhong
安众
an zhong
才华超众
cai hua chao zhong
朝众
chao zhong
比众
bi zhong
爱鹤失众
ai he shi zhong
白黑众
bai hei zhong
百众
bai zhong
稠人广众
chou ren guang zhong
稠众
chou zhong
聪明出众
cong ming chu zhong
超群出众
chao qun chu zhong
边众
bian zhong
逞己失众
cheng ji shi zhong
部众
bu zhong
阿众
a zhong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 誓众

死不渝
天断发
天指日
同生死
无二心
无二志
以日

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 誓众

地广人
地广民
大庭广
罚不责
讹言惑

Sinônimos e antônimos de 誓众 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «誓众»

Tradutor on-line com a tradução de 誓众 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 誓众

Conheça a tradução de 誓众 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 誓众 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «誓众» em chinês.

chinês

誓众
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juramento Pública
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Public oath
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सार्वजनिक शपथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القسم العام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Общественный клятва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juramento público
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন শপথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serment publique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sumpah awam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Öffentliche Eid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公共宣誓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공공 맹세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumpah Public
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyên thệ công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொது உறுதிமொழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्वजनिक शपथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kamu yemin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giuramento pubblico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przysięga publicznego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

громадський клятва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jurământ publică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δημόσια όρκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

openbare eed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offentlig ed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offentlig ed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 誓众

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «誓众»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «誓众» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 誓众

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «誓众»

Descubra o uso de 誓众 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 誓众 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
太平預覽: 兵部
《後漢書》曰:齊武王伯升,既破甄阜軍,乃陳兵誓眾,焚積聚,破釜甑,鼓行而前。《晉書》曰:元帝以祖逖為奮威將軍、豫州刺史,給千人廩,布三千匹,不給鎧仗,使自招募。仍將本流徒部曲百餘家渡江,中流擊楫而誓曰:「祖逖不能清中原而復濟者,有如大江!」辭色壯烈 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
尚书正义 - 第 270 页
泰 1 誓大会以誓众。【疏】传"大会以誓 2 众"〇正义曰:经云: "大会于孟津" ,知名曰《泰誓〉者,其"大会以誓众"也。王肃云: "武王以大道誓众。"肃解彼伪文,故说谬耳。《汤誓〉指汤为名,此不言"武誓"而别立名者,以武誓非一,故史推义作名《泰誓〉,见大会也。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
3
尚書學史 - 第 85 页
篇名為甫刑之命)。其實本篇主體在周穆王因命呂侯桐為獄官之長暢言刑法,以告呂侯、諸侯(時誓在朝議)及同姓臣工,亦誥體,布告天下。 ... 而誓戒士眾。」,周武王伐紂,師度孟津,誓眾之辭,逸文數^ ;之罪曰「^有億兆夷人,亦有離德;予有亂臣十人,同心同德」〔: ?
程元敏, 2008
4
唐書志傳:
第四回唐李淵登壇誓眾宋老生拒邑堅兵卻說李淵正在晉陽府中與將佐議事,候騎報建成、世民克復西河,得勝回軍。淵命建成、世民入見,具上誅高德儒之由。往回凡九日,取了西河。淵喜曰:「我兒,如此行兵,雖橫行天下可也。」遂定入關之計。後人讀史至此, ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
5
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 429 页
云"凡誓之大略,《甘誓》、《汤誓》之属是也"者,《甘誓》是启与有扈战.《汤誓》是汤伐桀辞,言"之属"者,仍有《大誓》、《费誓》之等,故云之属。中军以擎令鼓,鼓人皆三鼓,司马振铎,群吏作旗,车徒皆作;鼓行,鸣镯,车徒皆行,及表乃止;三鼓,搪铎,群吏弊旗,车徒皆坐 ...
陈金生, 1995
6
水浒传 - 第 304 页
施耐庵, 罗贯中 (明). 戒刀,死去救回鲁智深,撇了粮车便走。张清夺得粮车,见果是粮米,心中欢喜,不来追赶鲁智深,且押送粮车,推入城来。太守见了大喜,自行收管。张清道:“再抢河中米船。”太守道:“将军善觑方便。”张清上马,转过南门。此时望见河港内粮船, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
康有为变法奏议研究 - 第 261 页
因此,百日维新的惟幕刚一拉开,康有为就把劝说光绪皇帝实行御门誓众当作一件头等重要的大事,敦促再三。早在四月二十八日( 6 月 16 日)光结皇帝于仁寿殿召对康有为时,康氏即力陈此义。退出之后,又利用谢恩的机会,递上《为推行新政,请御门誓众, ...
孔祥吉, 1988
8
魏源全集 - 第 2 卷 - 第 163 页
江氏声以此文附于《汤誓》之末。但誓末"予其孥戮女,罔有攸赦" ,誓文已完,不应复有佚文,当在誓众之前。盖古者出师,必先祭告天地,而后誓众,如《太誓》武王先上祭于毕。又《大雅,械朴》及《皇矣》诗"是类是杩" ,说者谓文王先郊天而后(发)〔伐〕 3 崇。《司马法》 ...
魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004
9
傳世藏書: 礼记正义 - 第 327 页
司徒搢扑,北面誓之。誓众以军法也。〇搢如字,又音箭。扑,普卜反。【疏】"司徒"至"誓之"。〇正义曰:司徒,地官,掌邦教誓者也,故《司徒职》云"施十有二教" , "八曰以誓教恤,则民不怠"。《司马职》云: "遂以蒐田,有司表貉,誓民, "郑云"有司,大司徒也。掌大田役,治 ...
陈金生, 1995
10
庚辰存稿 - 第 211 页
〈史记,殷本纪〉引, "王曰"作"汤曰" ,以为汤伐桀当时未称王。蔡沈《书集传〉说"王曰"是史臣追述之语,也以为未称王。伪《孔传》则说: "汤称王,则比桀为一夫。"金履祥《尚书表注〉亦云: "成汤兴师之时,是为受命之始,称王誓众。旧说追书者,非也。"按说称王者 ...
吕绍纲, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 誓众 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-zhong-16>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em