Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "受敌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 受敌 EM CHINÊS

shòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 受敌 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «受敌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 受敌 no dicionário chinês

Sob ataque pelo inimigo. 受敌 受攻击。

Clique para ver a definição original de «受敌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 受敌


不敌
bu di
仇敌
chou di
从敌
cong di
八面受敌
ba mian shou di
兵来将敌
bing lai jiang di
大敌
da di
尝敌
chang di
当敌
dang di
待敌
dai di
抵敌
di di
摧坚殪敌
cui jian yi di
摧坚陷敌
cui jian xian di
di
暴敌
bao di
残敌
can di
背敌
bei di
背腹受敌
bei fu shou di
表里受敌
biao li shou di
蹈敌
dao di
酬敌
chou di

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 受敌

惩罚
宠若惊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 受敌

假仁纵
假想
国民公
地丑力
工力悉
怀
祸莫大于轻
腹背受敌
践墨随

Sinônimos e antônimos de 受敌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «受敌»

Tradutor on-line com a tradução de 受敌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 受敌

Conheça a tradução de 受敌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 受敌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «受敌» em chinês.

chinês

受敌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por el enemigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

By the enemy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुश्मन द्वारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من قبل العدو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

По врага
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelo inimigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শত্রুরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par l´ennemi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oleh musuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vom Feind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

敵に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dening mungsuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi kẻ thù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शत्रू करून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşman tarafından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dal nemico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przez wroga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за ворога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de inamic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από τον εχθρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur die vyand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av fienden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av fienden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 受敌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «受敌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «受敌» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «受敌» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «受敌» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «受敌» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 受敌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «受敌»

Descubra o uso de 受敌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 受敌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
策略的哲學: 兵法篇
兵守〉):四面受敵的國家(四戰之國),貴在採取防禦性的戰略;背靠大海的國家(負海之國),貴在採取進攻性的戰略。四面受敵的國家,如果喜好用兵以侵犯四邊鄰國,那麼國家就危險了。因為只要四邊的鄰國一起用兵,那麼自己就要四面應敵,所以說這樣的國家 ...
朔雪寒, 2015
2
管子(下) - 第 98 页
小國的大臣戰受敵的國家,在千乘萬乘的大國中受威脅、被包圍,那些大國不和睦相處,發兵相將被削併小半。什麼叫作百乘小國四面受敵君主寄食呢?那些只憑百乘的兵力四面處在四面受敵的位置,土地將被削併大半;萬乘的國家處在四面受敵的位置,土地 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
3
孙子兵学大典 - 第 4 卷 - 第 101 页
凡出军栋敌,必有正有奇,正兵如身,奇兵如手足,奇非正则无所依,正非奇则无以取胜。推以正兵为战锋队,居中当敌,分奇兵为左右战队,从旁助之。再以神军从后圾敌,或扶击之,或先诱之,或后冲之,左右教应,首尾挤角。故可使必受敌而无败。按:以三军之众, ...
孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004
4
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
势篇第五原文孙子曰:凡治众如治寡1,分数2是也;斗众3如斗寡,形名4是也;三军之众,可使必受敌5而无败者,奇(jī)正6是也;兵之所加,如以(duàn)投卵者7,虚实8是也。注释 1治众如治寡:管理人多的军队如同管理人少的军队。治,管理,治理。2分数:指军队的 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
孫子兵法: 十家註
(三軍之眾,可使必受敵而無敗者,奇正是也。)曹操曰:先出合戰為正,後出為奇。李筌曰:當敵為正,傍出為奇。將三軍,無奇兵,未可與人爭利。漢吳王濞擁兵入大梁,吳將田伯祿說吳王曰:「兵屯聚而西,無他奇道,難以立功。臣願得五萬人,別循江淮而上,收淮南、 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
6
孙子兵法通说 - 第 74 页
3 三军之众,可使必受敌而无敗者,奇正是也:三军战士,可以使之必定应敌能够不失敗,是因为运用了奇正战术原則。必:必定。汉简作毕"。则训为"皆" ,全部。受敌:应敌。而:能也。奇正:古代作战的特殊战法(变法)和一般战法(常法〉。其含义比较广泛。如:先出为 ...
邓球柏, 2008
7
毛泽东与河北 - 第 1 卷 - 第 116 页
苏东坡用'八面受敌'法研究历史,用'八面受敌'法研究宋朝,也是对的。今天我们研究中国社会,也要用个'四面受敌'法,把它分成政治的、经济的、文化的、军事的四个部分来研究,得出中国革命的结论。" 3 这里所说苏东坡的"八面受敌"法是指苏轼的"八面受敌" ...
中国人民政治协商会议. 河北省委员会. 文史资料研究委员会, ‎河北省档案局, 2006
8
苏轼论文艺 - 第 109 页
又别作一次,求事迹故实典章文物之类,亦如之 K 苑麓恕 4 怂溆囟跶,而他日学成,八面受敌 0 ,与涉猎者不可同日而语也 0 。甚非速化之术,可笑可笑。 0 案,此文《七集》失收。今据《经进》标点。在这封信中,苏拭回答了壬库如何作科举文章、如何学习等 ...
颜中其, 1985
9
創出積極人生 - NLP 實用手冊
才〕識別問題狀態識別受啟導者當下所受的困擾及其處境'由此而涉及的人事物等狀況'引導者必須了然於胸'用 NLP 的描述就是要受敵導者用感官性用語表述,尤其關注的是關罐次感元。 2'期待的結果狀態受啟導者所期許的處境'即理想的預期'引導者 ...
陳寶釗, 2008
10
認識神的聲音才能跟上神的腳蹤: 聰明童女的奧祕就是認識新郎的聲音
事實已完全顯明,無論人明白多少聖經知識,如果還能照樣抵擋基督、定罪基督,還能照樣受敵基督、假牧人的迷惑、控制與利用,這樣的人就絲毫沒有真理,實在是睹眼、貧窮、可憐、赤身露體,聖經知識與字句道理實在救不了人。可見,在宗教裡信神太容易 ...
全能神教會, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «受敌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 受敌 no contexto das seguintes notícias.
1
白银两面受敌,恐难回升
汇通网8月6日讯——曾被誉为有实际用途贵金属的白银现在正两面受敌。对于不再寻求市场震荡情况下的避风港湾或者对抗通胀进行保值投资的投资者来说,与黄金 ... «新浪网, ago 15»
2
Dropbox通往100亿美元之路:四面受敌但并未彷徨
在Dropbox总部的一间会议室里,阿莱希·菲尔多西(Arash Ferdowsi)心不在焉地摆弄着铺在桌上的乐高积木,注意力集中在一块白板上。由工程师和产品经理组成的三 ... «福布斯中国, ago 15»
3
黄明渤:欧佩克老大沙特四面受敌,一场没有硝烟的石油战争
汇金网7月31日讯——OPEC秘书长巴德里:预计油价在2016年能长期企稳,油市将长期稳定,油价毫无疑问将会反弹,但时机未到,OPEC组织没有计划削减石油 ... «新浪网, jul 15»
4
中国加大打压,维权律师四面受敌
中国加大打压,维权律师四面受敌. 杰安迪, 储百亮2015年7月23日. 48岁的商业律师余文生说。在最近遭到逮捕后,. Adam Dean for The New York Times. 48岁的 ... «纽约时报中文网, jul 15»
5
四面八方均受敌小米“窒息”的上半年
小米公司成立于2010年4月,是一家专注于智能产品自主研发的移动互联网公司。“为发烧而生”是小米的产品理念,小米首创了用互联网模式开发手机操作系统、发烧友 ... «泡泡网, jul 15»
6
洪秀柱四面受敌
洪秀柱六月中通过国民党内部提名的防砖民调,一时声势很旺,但这股势头的后继乏力。几个星期下来,反对小辣椒的声音不断;先有名嘴周玉蔻称洪秀柱的美国学历 ... «华夏经纬, jul 15»
7
1975中国有四面受敌的危险:邓小平感觉被越南出卖
在他看来,中国正处在四面受敌的危险之中。 在所有这些动态的发展中,邓小平认为苏越结盟对中国的威胁最大。因此,假如中国对越南这颗棋子大胆下手,就能最有效 ... «中华网, jun 15»
8
趋势大师:中国砸钱挖角联发科两面受敌
对联发科而言,2014年是值得庆祝的一年,公司营业额大幅成长,超越美国超微(AMD),跃升为全球第3大IC设计公司。居高思危,横亘在联发科之前的是激烈的市场 ... «集微网, jun 15»
9
抗日英雄周凯东:四面受敌上阵指挥中弹牺牲仅28岁
三团四面受敌,情况十分危急。为进行新的战斗部署,他跨出指挥所,冒着枪林弹雨亲自到连队察看战斗情况,不幸被一颗罪恶的子弹射中,壮烈牺牲,年仅28岁。 «中国新闻网, jun 15»
10
基督邮报独家专访帕奎奥:四面受敌却不被困住
美国不败的WBC/WBA次中量级冠军弗洛伊德-小梅威瑟(Floyd Mayweather Jr.)和菲律宾WBO次中量级冠军曼尼·帕奎奥(Manny Pacquiao)在拉斯维加斯米高梅大 ... «基督邮报, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 受敌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shou-di-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em