Significado de "手脚干净" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 手脚干净 EM CHINÊS

手	脚	干	净
shǒu	jiǎo	gān	jìng

O QUE SIGNIFICA 手脚干净 EM CHINÊS

definição de 手脚干净 no dicionário chinês

Mãos e pés estão limpas.

手脚干净 喻廉洁奉公。

TRADUÇÃO DE 手脚干净

Conheça a tradução de 手脚干净 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 手脚干净 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «手脚干净» em chinês.

• chinês: 手脚干净
• Tradutor português - espanhol: Las manos limpias
• Tradutor português - inglês: Clean hands
• Tradutor português - hindi: हाथ साफ
• Tradutor português - arabe: الأيدي النظيفة
• Tradutor português - russo: чистые руки
• Tradutor português - português: mãos limpas
• Tradutor português - bengali: ক্লিন হাত ও পায়ের
• Tradutor português - francês: Se laver les mains
• Tradutor português - malaio: tangan dan kaki bersih
• Tradutor português - alemão: saubere Hände
• Tradutor português - japonês: きれいな手
• Tradutor português - coreano: 깨끗한 손
• Tradutor português - javanês: resik tangane lan kaki
• Tradutor português - vietnamita: Rửa tay
• Tradutor português - tâmil: சுத்தமான கைகள் மற்றும் கால்களில்
• Tradutor português - marata: स्वच्छ हात आणि पाय
• Tradutor português - turco: Temiz eller ve ayaklar
• Tradutor português - italiano: mani pulite
• Tradutor português - polonês: czyste ręce
• Tradutor português - ucraniano: чисті руки
• Tradutor português - romeno: mâini curate
• Tradutor português - grego: Καθαρίστε τα χέρια
• Tradutor português - africâner: skoon hande
• Tradutor português - sueco: rena händer
• Tradutor português - norueguês: rene hender

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «手脚干净»

Descubra o uso de 手脚干净 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 手脚干净 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国惯用语

手脚 1 动作举止。如说"手脚重" , "手脚轻"。 2 指工夫。如说"大费〜"。 3 为某种企图而暗中施出的手法。如说"做〜"。 4 武艺。手脚快动作利索。手脚利〔壮〕能工巧匠,多才多艺。手脚重动作举止着力。手脚轻动作举止轻微。手脚干净 1 指做事干净利落,不留 ...

陈光磊, 1991

异界之至尊药师:

第二点,到了哪儿以后,不允许乱跑,只有在规定的地方活动,否则也别怪我不客气。至于第三点,那就是你们到了原点城哪儿最好手脚干净一点,因为那里有很多珍贵的草药,那些草药都是我们种植给城主大人炼制丹药的,如果你们表现好,城主大人会赐给你们 ...

第二人生, 2015

宁波方言词语考释 - 第 505 页

《型世言》第 6 回: "银匠看了,又是异乡人,便弄手脚,空心簪子,足足灌了一钱密陀僧。"《官场现形记》第 5 回: "偏偏这王梦梅做了手脚,弄到此缺。, ' 69 ,手脚不干净^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 1 ^ 1 ^ ! ^丫 445 ^《四川》收: "有小偷小摸的行为。文献用例或作'手脚不稳'。, ...

崔山佳, 2007

露天下的摇篮

张笑梅. 晩上,躺在床上,脑子里嗡嗡作晌,而且是一直围绕着早上在巴刹遇见芳嫂吋,在谈话吋,芳嫂对着自己诉说她佣人的事儿。是的,我曾发表过拙作里,读过有矢用佣人的事。我亦曾在那篇文章里说过:我们要想请一个人,人诚实、手脚干净,工作认真负贲, ...

张笑梅, 2007

當代語言學概論 - 第 241 页

可是,可能由於 8 事前已經知道: X 對於】 0110 工作態度不滿意,而且八屢次跟他抱怨】 01111 的手腳不乾淨,動不動就拿公司的公帑作為私用等等印象。因此,面對著八的看似簡單的問題, 8 的解釋可能是「化^的工作態度不好,手腳不乾淨,那他現在呢?

鍾榮富, 2015

贺享雍文集：第四卷 - 第 489 页

你爸当干部,我别的不佩服,就佩服他手脚干净、清白!你爷爷一死,家里各种开销会很大,婚也没有多大能力帮助你们,这一千元钱,是婚私人的,算是嫡对爷爷的死,表示一点哀悼之心。”说着,就把纸包塞到了绍通手里。绍通急忙叫道: “嫡,这怎么行? ”雷清蓉说: ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

时光左岸的自动回复

... 一个千载难逢的机会,再也不能错过了,就连老天都在帮她,再得不到李宝亮的心,那自己真的是个废物。袁薇拿着那张广告,问李宝亮:“以后我去照顾你的儿子小贝壳吧?”李宝亮摇了摇头说:“不行,那就大材小用了。找个保姆就好,手脚干净些,勤快些就行。

积雪草, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

辛亥风云路 - 第 12 页

这岑春煊的父亲,便是朝廷的封疆大吏,云贵总督岑毓英,不过,在这四大恶少中,岑春煊又与其他几位不同,他似乎继承了他那苗族母亲的天性,倒也诚实、讲信用,出了事绝不推诿,敢说敢当,虽说也是个惹事的祸根儿,但他无论做好事坏事,都绝对手脚干净利索, ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

逍遥狂少:

擦,手脚干净点!”李逍遥可不管其他什么,冲过去一脚将那歌迷踹的吐血,然后护住了张飞燕。张飞燕此时真是惊慌了,没想到歌迷热情起来会到这种程度,那些人不停的挤来挤去,让张飞燕感觉世界末日都快到了。“来,跟我来!”李逍遥一把抓住张飞燕的手, ...

低调哥, 2015

中共党史上的那些人与事:

他鼓励新领导班子成员,脑子里要时时刻刻想到群众,并提出几项要求:今后要坚持“三同”;手脚干净才能得到群众的拥护;上边来人不搞吃喝招待;不要让群众称“官衔”。东北局办公厅的同志把座谈记录整理成文,因为座谈会是在端阳节召开的,因此,将这一 ...

刘明钢, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «手脚干净»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 手脚干净 no contexto das seguintes notícias.

家风清正弥足珍贵

严格齐家，保证家属“手脚干净”。培育清廉家风也是领导干部的重要职责，要防微杜渐，从严治家，“以德治家、以廉养家”，充分利用亲情的“柔性力量”来净化家庭环境，养 ... «www.qstheory.cn, jun 15»

日本干细胞研究学术不端连续剧精选

... 个存在学术不端问题，那么首先这种调查就成了儿戏，自己都不手脚干净，怎么有资格去调查别人，接连发生的尴尬让理化研究所主席痛下决心，指令全部研究人员， ... «科学时报, mai 14»

官员的"政治洁癖"和社会的"零度宽容"

若要官场干净，先得官员手脚干净。试想：官员贪污受贿盛行，官场还会是一方“净土”么？即使所谓的“小节”，按官员“政治洁癖”的要求，一俟被曝光，也是逃脱不了“下课” ... «东方网, abr 11»