Baixe o aplicativo
educalingo
首谋

Significado de "首谋" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 首谋 EM CHINÊS

shǒumóu



O QUE SIGNIFICA 首谋 EM CHINÊS

definição de 首谋 no dicionário chinês

O primeiro plano 1. Primeiro plano, primeiro defenda seu instrumento. 2. O principal ofensor.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 首谋

不相为谋 · 不谋 · 不足与谋 · 倡谋 · 兵谋 · 创谋 · 参谋 · 变谋 · 唱谋 · 弊谋 · 成谋 · 才谋 · 曹社之谋 · 本谋 · 猜谋 · 百计千谋 · 策谋 · 筹谋 · 谗谋 · 骋谋

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 首谋

首令 · 首楼 · 首虏 · 首虏率 · 首露 · 首路 · 首乱 · 首免 · 首面 · 首末 · 首南鸟 · 首难 · 首脑 · 首匿 · 首逆 · 首虐 · 首妻 · 首七 · 首秋 · 首丘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 首谋

伐谋 · 反谋 · 发谋 · 大谋 · 大谋不谋 · 定谋 · 干谋 · 方谋 · 杜断房谋 · 毒谋 · 稻粱谋 · 窜谋 · 聪谋 · 访谋 · 道不同不相为谋 · 道不相谋 · 道谋 · 非常之谋 · 非谋 · 高谋

Sinônimos e antônimos de 首谋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «首谋»

首谋 ·

Tradutor on-line com a tradução de 首谋 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 首谋

Conheça a tradução de 首谋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 首谋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «首谋» em chinês.
zh

chinês

首谋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El primer plan
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The first plan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहली योजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخطة الأولى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Первый план
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o primeiro plano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রথম পরিকল্পনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le premier plan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pelan pertama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

der erste Plan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

最初の計画
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

첫 번째 계획
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rencana pisanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kế hoạch đầu tiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முதல் திட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रथम योजना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ilk plan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il primo progetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pierwszy plan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перший план
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

primul plan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το πρώτο σχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die eerste plan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den första planen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den første planen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 首谋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «首谋»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 首谋
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «首谋».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 首谋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «首谋»

Descubra o uso de 首谋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 首谋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大唐王朝4:
可以说李渊不但皇晋阳举兵的首谋,而且为此做了十分周详的准备,这才为后来顺利进军打下了坚实的基础。当然,李世民在晋阳起兵的过程中也起了一定的作用,他结交了一批豪杰,招募了一些士兵在策划举兵的过程中果敢而无所畏惧。但皇他并不皇晋阳 ...
王新龙, 2013
2
元功之首:邓禹:
李轶这封信先回顾了当年他与刘秀首谋恢复汉室的历史,然后说他和冯异现在均居关键岗位,两人的沟通具有断金的重要意义,并请冯异向刘秀转达他愿意归降的诚意。自此之后,李轶不复与冯异争锋,这样就使冯异以“北攻天井关(今山西晋城南),拔上党两 ...
姜正成, 2015
3
唐律疏议: - 第 414 页
问日:有人被囚禁,更首别事,其事与余人连坐,官司合受以否?答日:律云「被囚禁不得舌举他事。」(七) Jlt 既首论身事,非关别舌他人,纵连傍人,官司亦合为受。被首之者,仍依法推科。 353 诸犯罪欲自陈首者,皆经所在官司甲煤,军府之官不得钒受。其谋叛以上 ...
长孙无忌, 1985
4
庆祝杨向奎先生教研六十年论文集 - 第 279 页
依前所论定的所谓"太宗首谋起义"的程序,岂不又是前后颠倒了吗?不知高祖太宗何忍以后又把刘文静下狱?是一个解释不通的问题,而太宗入狱和刘文静"图举大计" 31 犹在"恐高祖不从" ,更是任何雄辩家所不能诡辩的矛盾。如此,则以上的假设必然不能 ...
《庆祝杨向奎先生敎硏六十年论文集》编委会, 1998
5
暗渡陳倉:張良第一奇謀 - 第 134 页
張英慧 暗渡陳言 134 項羽感覺到了劉邦的恭順,臉上綻開滿意的笑容,又將各路諸侯巡一漏」,覺得人已到劉邦看著想著,突然接觸到一束銳利的目光,他驚醒過來,發現項羽正注視著他,便慌忙低下頭來,裝著垂首恭聽的樣子 o 屏風後傅來雜沓的腳步聲,劉邦 ...
張英慧, 2004
6
大明王朝4: - 第 557 页
以杨金英为首的十六名宫女密谋勒死世宗。据《万历野获编》卷一八载:“(宫女)用绳系上喉,翻布塞上口。以数人踞上腹绞之。已垂绝矣,幸诸婢不谙绾结之法,绳股缓不收。户外闻咯咯声,孝烈皇后率众入解之。立缚诸行弑者赴法......宁嫔王氏,首谋弑逆,端妃曹 ...
王新龙, 2013
7
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
有顷,背定,即得首谋者杀之。辽在长社 _ 于慧顿颍阴,乐进屯阳翟,三将任气,多共不协。操使司空主簿赵伊并参三军,每事训谕,遂相亲睦。视。前姆赛马腾与镇酶摄赛韩遂铺为录姓兄弟。后必部典相侵。要为体敌。熟舞使司隶校尉钟懿。凉州刺典隶端和蟹之 ...
司马光, 2015
8
春阿氏謀夫案:
朔雪寒. 老實的人。錯非蓋九城,尋樣嚇呼你,你也行不出來。一來她嫌著礙眼,二來要一計害三賢,把春英夫婦,一同害死,好出她羞惱之氣。你的事也卻不在你,你也是被逼無奈。上了了娘兒們的當了。你若是明白的,把前前後後實話實說,滿供在范氏身上,把你 ...
朔雪寒, 2014
9
文明小史 - 第 35 页
柳知府立时应允,又委首县一同前去;带了通班衙役,还有营兵十六名,又带了手住的人做眼线,灯笼火把,汹涌而去。且说黄举人自从明伦堂 ... 百嘴巴,又打了儿百板子。还是没有口供,只好暂时钉镣寄 去黄举人功名就打他的板子, 35 是黄举人的首谋,间明住处 ...
李宝嘉, 1960
10
苏东坡 - 第 265 页
君子喻于义” ,曾经在京城太学为人师表的马梦得,显然是个君子。凤翔、杭州、密州、徐州,马梦得过得不错,美酒佳肴不缺,时或抱抱南北方的美娘,闹几回无结局的恋爱- - - - - -马梦得没有传世之作,看来他诗文一般。他的大作品是“首谋东坡” ,没事到处转悠, ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «首谋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 首谋 no contexto das seguintes notícias.
1
声援反课纲学生民代挺身自认首谋
为捍卫学生受教权及媒体第四权,他号召所有〝首谋〞站出来,声援被告学生与记者。 ... 他呼吁所有曾主张反黑箱的〝首谋〞,勇敢站出来,声援捍卫学生受教权以及 ... «NTDTV, jul 15»
2
李渊父子晋阳起兵真相:“首谋之人”并非李世民
可问题是,在李渊父子当中,谁才是这次起兵的“首谋之人”? ... 司马光主编的《资治通鉴》更是斩钉截铁地说:“起兵晋阳也,皆秦王李世民之谋”;“高祖所以有天下,皆 ... «凤凰网, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 首谋 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shou-mou>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT