Significado de "手中败将" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 手中败将 EM CHINÊS

手	中	败	将
shǒu	zhōng	bài	jiāng

O QUE SIGNIFICA 手中败将 EM CHINÊS

definição de 手中败将 no dicionário chinês

Nas mãos dos derrotados será derrotado por si mesmo na guerra ou perdido por si mesmo na competição.

手中败将 在战争中被自己打败或在竞赛中输给自己的人。

TRADUÇÃO DE 手中败将

Conheça a tradução de 手中败将 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 手中败将 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «手中败将» em chinês.

• chinês: 手中败将
• Tradutor português - espanhol: Manos derrotados
• Tradutor português - inglês: Hands defeated
• Tradutor português - hindi: हाथों पराजित
• Tradutor português - arabe: يد هزم
• Tradutor português - russo: Руки поражение
• Tradutor português - português: Mãos derrotado
• Tradutor português - bengali: হাত পরাজিত
• Tradutor português - francês: Mains vaincus
• Tradutor português - malaio: Hands dikalahkan
• Tradutor português - alemão: Hände geschlagen
• Tradutor português - japonês: 敗北手
• Tradutor português - coreano: 손 패배
• Tradutor português - javanês: tangan ngalahaké
• Tradutor português - vietnamita: Tay đánh bại
• Tradutor português - tâmil: ஹேண்ட்ஸ் தோற்கடித்தார்
• Tradutor português - marata: हात पराभव केला
• Tradutor português - turco: Eller mağlup
• Tradutor português - italiano: Mani sconfitto
• Tradutor português - polonês: Ręce pokonana
• Tradutor português - ucraniano: Руки поразку
• Tradutor português - romeno: Mâinile învins
• Tradutor português - grego: Χέρια νίκησε
• Tradutor português - africâner: Hande verslaan
• Tradutor português - sueco: Händer besegrade
• Tradutor português - norueguês: Hands beseiret

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «手中败将»

Descubra o uso de 手中败将 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 手中败将 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

剑葬神灵:

可要怪你怪你自己,谁让你一来就抢了老子的风头,还老子在院长面前丢脸不知一次,这是你自找的,这就是惹我下场!”话音落下,玄辰发狂的大笑起来,什么天才,什么陈天,还不是他的手中败将,性命还不是毁在自己手中。“糟糕。”洪霸办公的地方响起叫糟声, ...

铁手追命, 2015

代理省长:

向杯唱中身遢茶几,順便將手中雪烏煙的煙灰也向端起也唱起來 o 「朴副省長,我的計畫已經思考就緒,最近就畫施。」「你是說南北兩區的舊城改造工程嗎?」「不皇,南北 ... 不是我手中的敗將,這您是知道的。只是官場中的那些敗將,沒有米盛慶的職務高而已。

右灰編輯部, 2006

施公案:

... 卻是七煞神張寶,舞動二柄板斧,在白露台上耀武揚威喊道:「黃天霸你是我手中敗將,還敢來嗎?」黃天霸喝道:「我與你拚個死活。」張寶說:「好,快來領死!」天霸怒道:「好狗強盜,死在目前,還敢口出大言。」張寶說:「我是強盜,你倒沒做過,好個清白良民。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

薛剛反唐:

... 按下不表。且說三齊王李承業到臨江府與李信合兵,共集大兵十八萬,殺奔漢陽。一到漢陽城外,安下營寨,次日,承業率兵抵城討戰。城內馬周聞報,率兵出城迎敵,唐王與參軍袁城、李貴上城觀陣。馬周出馬,大呼:「李承業,你是本帥手中敗將,焉敢又來討死!」

如蓮居士, 2014

国民党败将沉浮录 - 第 243 页

刘斐的话对李宗仁多少有所触动,但李宗仁此时手中没有实力,他只能事事依靠白崇禧,几乎到了被白崇禧牵着鼻子走的地步。刘斐辞出后,李宗仁试探着问白崇禧: "怎么样?你手中还有王牌呢? "意思是指白崇禧手中还掌握着广西部队完整的 3 个主力军, ...

张福兴, ‎王运发, 2002

揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第二輯: 接受順服神的作工才是最有福的人

(太 10 : 28 )又想到大紅龍只是個紙老虎,注定是神手中的敗將,它也在神的腳底下,神若不允許,死亡不會臨及我:若沒有神允許,我一根頭髮也不會落到地上,況且今天與神的苦有份,就必與神的甜有份。我還想起了第 59 首《得勝大紅龍之歌》:「為你們的祝福 ...

全能神教會, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 14 页

94 作战失敗敗军之将^ 94 抱头鼠窜^ 94 兵敗如山倒^ 94 残兵败将^ 94 城下之盟^ 94 大势已去^ 95 丢盔弃甲^ 95 丢盔卸 ... 弃甲曳兵^ 97 全军覆灭^ 97 全军履没^ 97 人仰马翻^ 97 肉袒牵羊^ 98 如鸟兽散^ 98 三战三北^ 98 手中败将^ 98 束手待毙^ ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

新列国志 - 第 2 卷 - 第 729 页

公孙夏、公孙挥使军中皆歌送葬之词,誓曰: "生还者不为烈丈夫也! "国书曰: "诸君以必死自励,何患不胜乎? "两阵对圆,胥门巢先来搦战。国书谓公孙挥曰: "此汝手中败将,可使擒之。"公孙挥奋戟而出,胥门巢便走,叔孙州仇引兵接住公孙挥厮杀。胥门巢复身又 ...

冯梦龙, 1996

傅英仁满族故事

好吧。"乌林察玛就回到了宁古塔。黑金萨满一看他回来了,心里话: "你是我手中败将,还有什么 有个水獭神"。这样招呼了三. 脸面回来"。他们又打了几天几宿,下晚黑他又派大乌力出来,他 的这个人也不行吧!我已经把他打败了,他回去了。"都督一看这.

傅英仁, ‎张爱云, 2006

清朝野史大观 - 第 828 页

伪英王陈玉成自安庆为曾忠襄所败,全军皆没,穷无所归,走凤阳投苗。苗匿而不见,使其侄天庆缚献于胜。时胜驻军于河陕之交,得陈大喜,克日亲讯,盛设军卫。陈立而不跪,大笑曰: "尔乃我手中败将,尚靦然高坐以讯我乎? "因历举与胜交绥事。胜大惭,命囚之, ...

李秉新, ‎徐俊元, ‎石玉新, 1997

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «手中败将»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 手中败将 no contexto das seguintes notícias.

美国抓住中国贪官把柄掌握中国机密或超国安委

... 更是如虎添翼，而当前美国决胜千里之外的法宝主要是情报战，以拉笼和策反官员为主，因此可以预料，许多在职或叛逃的贪官或都已成为它们的手中败将而被要挟。 «中华网, nov 13»

印度羽赛振雄风李宗伟4强才受考验

在女双，近况甚勇的大马美女组温可微与许嘉雯首两圈遇印尼组合，其中包括上个月瑞士公开赛的手中败将、第8种子安妮卡与妮特雅，有望晋级8强，但随后碰到日本 ... «南洋商报, abr 13»

《神兵传奇》揭秘六大职业之最

... 五彩缤纷的法术技能，却可以让掉以轻心的敌人在他们的范围攻击下饱尝痛心一击，切莫轻视他们的镇定，可能在法术光影变幻的瞬间，你就已成为他们的手中败将。 «腾讯网, jun 10»