Significado de "淑性茂质" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 淑性茂质 EM CHINÊS

淑	性	茂	质
shū	xìng	mào	zhì

O QUE SIGNIFICA 淑性茂质 EM CHINÊS

definição de 淑性茂质 no dicionário chinês

Shu Mao Mao Shu: gentilmente; Mao: linda. Descreva o sentimento, a bondade e a qualidade.

淑性茂质 淑：和善；茂：美好。形容性情和善，品质美好。

TRADUÇÃO DE 淑性茂质

Conheça a tradução de 淑性茂质 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 淑性茂质 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «淑性茂质» em chinês.

• chinês: 淑性茂质
• Tradutor português - espanhol: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - inglês: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - hindi: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - arabe: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - russo: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - português: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - bengali: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - francês: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - malaio: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - alemão: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - japonês: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - coreano: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - javanês: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - vietnamita: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - tâmil: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - marata: श्रीके माओ
• Tradutor português - turco: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - italiano: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - polonês: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - ucraniano: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - romeno: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - grego: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - africâner: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - sueco: Shuxingmaozhi
• Tradutor português - norueguês: Shuxingmaozhi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «淑性茂质»

Descubra o uso de 淑性茂质 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 淑性茂质 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

太平廣記:

錢塘因酒作色,踞謂毅曰:「不聞猛石可裂不可卷,義士可殺不可羞耶?愚有衷曲,欲一陳於公。如可,則俱在雲霄;如不可,則皆夷糞壤。足下以為何如哉?」毅曰:「請聞之。」錢塘曰:「涇陽之妻,則洞庭君之愛女也。淑性茂質,為九姻所重。不幸見辱於匪人,今則絕矣。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

情史類略:

翌日,又宴毅於清光閣。錢塘君因酒作色,謂毅曰:「子不聞『猛石可裂不可卷,義士可殺不可羞』者耶?愚有衷曲,一陳於公。如可,則俱履雲霄;如不可,則皆夷糞壤。足下以為何如哉?」毅曰:「請聞之。」錢塘曰:「涇陽之妻,則洞庭君之愛女也。淑性茂質,為九姻所重。

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

中國古典小說四講: - 第 121 页

錢塘: 「涇陽之妻,則洞庭君之愛女也。淑性茂質,為九姻所重幸。不幸見辱於匪人。今則絕矣。將欲求託高慄,坐客視之,毛髮皆清音宛轉,如訴如慕, 義,世為親戚。使受恩者 121 第二講唐人傳奇小說.

賴芳伶, 2015

穹天劫:

甬後拉珍的低喚聲緩緩傳入耳中。他驀然回過神來,轉頭看向自己的母后。「這些女孩兒之中,可有中意之人?」拉珍帶著些許期盼,笑望著自己最驕傲的兒子,「剛剛撫琴獻歌的是太傅家的千金,淑性茂質,通文達藝,是帝都有名的才女呢!」「是嗎?」他微點頭,清冷 ...

雨中小妖, 2006

唐人小說 - 第 202 页

... 吋不聞猛石可裂不可卷,義士可殺不可羞邪?愚有衷曲. ,欲一陳於公°如可,則俱在雲霄;如不可,則皆夷糞壤. °足下以為何如哉? μ 毅曰 _ _ 疆閒之二鏝塘曰:訂涇陽之妻,則洞庭君之愛女也 o 淑性茂質. ,為九姻所重°不幸見辱於匪人°今則絕矣 o 將欲求託*口 ...

柯金木, 2002

全唐文補遺 - 第 9 卷

夫人與兒女等既丁家艱,哀毁柴立。口心九,以大中十三年九月中寢疾,當月十七日終於德州安成家,雍穆昏曙。何圖淑人君子,胡不萬年。公享齡人:長曰師簡,次曰師瑭,小曰師進。女八娘。並仁孝太原王氏爲夫人。夫人淑性茂質,姻戚佳尚。有子三 1 至性純和。

吴钢, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

全唐文補編 - 第 2 卷

寡人豈近直哉。且毅之質。不足以藏王一甲之間。然而敢以不伏類乎。而欲以蠢然之軀。悍然之性。乘酒假氣。將迫於人。之志性 ... 不幸見辱於匪人。今則絶矣。將欲求託高義。世爲親曰。涇陽之妻。則洞庭君之愛女也。淑性茂質。爲九姻所可。則皆夷糞壤。

陳尚君, 2005

中国古典短篇小说 - 第 39 页

/em>,为九姻 4 所重。不幸见辱于匪人 5 。今则绝矣。将欲求托髙义 6 ,世为亲戚。使受恩者知其所归,怀爱者知其所付,岂不为君子始终之道 7 者? "毅肃然而作 8 ,欲然 9 而笑曰: "诚不知钱塘君孱困 10 如是!毅始闻跨九州,怀 10 五岳,泄其愤怒;复见断锁 ...

上海文艺出版社, 1980

私家藏书 - 第 10002 页

淑性茂质,为九姻所重。不幸见辱于匪人,今则绝矣。将欲求托髙义,世为亲宾。使受恩者,知其所归;怀爱者,知其所付。岂不为君子始终之道耶? "毅肃然而作笑曰: "诚不知君孱困如是。毅始闻跨九州,摟五岳,泄其愤怒;复见断金锁,掣玉柱,赴其急难,毅以为刚决 ...

范思奇, 1999

情史类略 - 第 2 卷 - 第 609 页

淑性茂质,为九姻所重。不幸见辱匪人,今则绝矣。将欲求托高义,世为亲戚。使受思者抽其所归,怀爱者知其所付。岂不为君子始终之道耶?》毅肃然而作,笑日:《毅始以为刚决明直,无如君者。奈何萧管方汽新(亲)宾正和,不顾其道,以威加人,岂仆之素望乎。

冯梦龙, 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «淑性茂质»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 淑性茂质 no contexto das seguintes notícias.

《柳毅传》里那条钱塘龙莫非就是李世民？

淑性茂质，为九姻所重。不幸见辱于匪人，今则绝矣。将欲求托高义，世为亲戚，使受恩者知其所归，怀爱者知其所付，岂不为君子始终之道者？” 行文至此，钱塘“二”龙的 ... «中华网, set 15»