Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "梳妆楼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 梳妆楼 EM CHINÊS

shūzhuānglóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 梳妆楼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «梳妆楼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vestir tumbas

梳妆楼元墓

Edifício de vestir, localizado na cidade de Zhangjiakou, na província de Hebei, no pavimento da China, na cidade de Zhangjiakou, no distrito de Guyuan, unidades provinciais de proteção de relíquias culturais, tipo de edifícios antigos, publicado em 23 de julho de 1982. A história do prédio da dinastia Yuan. ... 梳妆楼,位于中国河北省张家口市梳妆楼,为张家口市沽源县的一个省级文物保护单位,类型为古建筑,公布时间为1982年7月23日。 梳妆楼的历史年代为元代。...

definição de 梳妆楼 no dicionário chinês

Casa de vestir 1. Mulheres com dedos velhos vivem em edifícios. 2. O nome do monumento. A cômoda. A província também chamou de "vestir". 梳妆楼 1.旧指妇女居住的楼房。 2.古迹名。即梳妆台。亦省称"梳妆"。
Clique para ver a definição original de «梳妆楼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 梳妆楼


妆楼
zhuang lou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 梳妆楼

洗打扮
云掠月
梳妆
梳妆打扮
梳妆
梳妆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 梳妆楼

八千卷
八咏
八字门
北固
宝钗
白樊
白玉
白矾
白门
白雪
百尺
背山起

Sinônimos e antônimos de 梳妆楼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «梳妆楼»

Tradutor on-line com a tradução de 梳妆楼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 梳妆楼

Conheça a tradução de 梳妆楼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 梳妆楼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «梳妆楼» em chinês.

chinês

梳妆楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piso vestidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dressing floor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रेसिंग मंजिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطابق خلع الملابس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гардеробная этаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andar de Vestir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রেসিং মেঝে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étage Dressing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tingkat persalinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dressing Boden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドレッシング階
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드레싱 바닥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lantai klamben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sàn thay đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரஸ்ஸிங் தரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे मजला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soyunma zemin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piano dressing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podłoga garderoba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гардеробна поверх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

podea dressing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γκαρνταρόμπα όροφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dressing vloer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dressing golv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dressing etasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 梳妆楼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «梳妆楼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «梳妆楼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 梳妆楼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «梳妆楼»

Descubra o uso de 梳妆楼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 梳妆楼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
台灣布袋戲與傳統文化創意產業研討會論文集 - 第 58 页
在訪問下營鄉中營村的潮調藝人李註的時候,他除了演唱戲曲唱腔,也唱了四首譜:梳妝樓、相思怨、浪淘沙、粉紅蓮,除了【浪淘沙】之外,其餘三首都見於詹柳械抄本。隨著在訪問後場樂師林永祥之時,也唱了一首【相思怨】,所唱的曲調、以及唸的二四譜,與李 ...
中華民俗藝術基金會, 2005
2
赏戏隨兴言谈录: 沙滩戏语 - 第 360 页
梳妆楼》的故事有两条线,要再理一理,删繁就简。为什么呢?因为戏曲与电影、电视剧、话剧不一样,相比之下戏曲的容量小。戏曲只比舞剧的容量大点,比歌剧的容量也要小,因为歌剧没有程式化表演,就是唱,而戏曲除唱之外还有武打、技巧表演等。因此戏曲 ...
曲润海, 2002
3
河北省文物保护单位通览 - 第 58 页
171 梳妆楼梳妆楼(图一八)位于沽源县平定堡镇东 7.5 公里处,楼南不远处为闪电河,北有土丘。建筑形式独特,为砖结构单层建筑,平面方形,边长 10.69 米,东、西、南三面开券门,门外饰"凹"形嵌线,每面上部女墙立面呈山字形,楼顶部外观半球形,室内为穹窿 ...
吴东风, 2003
4
說岳全傳:
正說到:「太宗皇帝駕幸五臺山進香,被潘仁美引誘觀看透靈牌,照見塞北幽州天慶梁王的蕭太後娘娘的梳妝樓,但見樓上放出五色毫光。太宗說:『朕要去看看那梳妝樓,不知可去得否?』潘仁美奏道:『貴為天子,富有四海,何況幽州?可令潘龍賫旨,去叫蕭邦暫且 ...
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014
5
岭南最后的古村落:
新围天后宫始建于清乾隆五十二年(1787年),那正是樟林港开始兴盛的时期,人们按照泉州天后宫为蓝本,历时6年建成——坐西朝东面向大海,占地10余亩,宫殿式建筑,中轴线依次建有正殿、前栋、梳妆楼(望海楼)、拜亭、东西两庑及周围埕道、后座、戏台等 ...
曾晓华, 2015
6
古代楹联:
又一次,黄庭坚同书生们游观三国吴都督周瑜夫人小乔的梳妆 台楼,其中一个秀才欺黄庭坚年轻阅历浅,有意向他发难,指着梳妆 ... 这则出联真奇:梳妆楼头,痴眼依依,痴情依依,有心取媚君子君不恋;黄庭坚当时忽地抬头望见那蜿蜒的延支山,对景动灵,马上 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
7
中华少年智慧故事金典:才艺智慧:
于皇,黄庭坚又念、二琵琶亭,亭下琵琶情多司马泪沾襟话音一慈众人便抢先称妙二但也有几个人,以为黄庭坚盛气凌人,心下气债便悄悄议论,定要设法将他羞辱一顿 o 当他们一行来到小桥梳妆楼下时,一位文人对黄庭坚说: “几年前,这里有一位书生结婚, ...
李 楠 主编, 2014
8
复兴的古城--邯郸 - 第 38 页
梳妆楼、照眉池。插箭岭南边,有两小呈长方形的髙大夯土台,据说这是赵国宫人的梳妆之地梳妆楼的遗址。南面较大的称南楼,北面较小的称北楼,现存的土台残高十几米,总面积约五万多平方米。日本帝国主义侵占邯郸后,派遣考古学者曾在这里盗掘,发现 ...
郭根源, 1979
9
赵都考古探索 - 第 126 页
根据台的形状及遗迹、遗物,该台应是比较高大的建筑物基址。梳妆楼遗址在台地以南约 30 米,插箭岭东侧,相传是赵武灵壬在骑射之余观看宫女歌舞寻乐的场所。现存遗址外形为基部柑连而顶面平坦的两大夯土台,在北的称"后楼" ,在南的称"前楼"。"后楼" ...
赵树文, ‎燕宇, 1993
10
曲终人不散:
这大门里有公主的梳妆楼,在教室楼的东面。公主发髻上就有“玉搔头”。第一个故事,是说200多年前乾隆皇帝,有一位乾嘉公主,长得很漂亮,跟白雪公主一样雪白粉嫩,可惜有一只手有六个手指,所以人称“佛手公主”。公主出嫁了,就嫁在我们现在的大门里, ...
张允和, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «梳妆楼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 梳妆楼 no contexto das seguintes notícias.
1
贾宝玉身世或隐藏惊天秘密
下该冯紫英,说道:女儿喜,头胎养了双生子;女儿乐,私向花园掏蟋蟀;女儿悲,儿夫染病在垂危;女儿愁,大风吹倒梳妆楼。曲解新鲜曲儿,双胞胎妈除了头胎生了一对 ... «新浪网, set 15»
2
南安石井中宪第演武厅开始加固预计耗时两个月
占地面积约7780平方米,一共有五进112间,主体建筑由门厅、大厅、中厅、后厅和东西厢房,以及东侧一组护厝、西侧两组护厝和书轩、演武厅、梳妆楼、花园等组成。 «福建东南新闻网, set 15»
3
给我两天,穿越万年经典文化2日游
登上丛台极目远眺,西边的巍巍太行山层峦起伏,西南赵国都城遗址赵王城蜿蜒的城墙隐约可见,西北便是赵国的铸箭炉、梳妆楼和插箭岭的遗址。俯视台下,碧水清 ... «西部网, set 15»
4
齐长城规划开发:沂水穆陵关位列十大节点之一
沂水尤其是马站镇要抓住这一难得机遇,积极做好沟通对接,同时设法尽快实施关楼、常将军庙、普照寺、关公庙、梳妆楼、烽火台等景点建设,同时大力发展农家乐等 ... «半岛网, jun 15»
5
萧太后跟天津有嘛关系
当时萧太后常住北京,她经常乘坐驼辇到蓟县一带狩猎,宝坻的很多地方也留下了她的足迹,比如霍各庄镇,曾经有萧太后的行宫,叫梳妆楼,据说是萧太后梳妆打扮的 ... «新华网天津频道, mai 15»
6
关于“梳妆楼”古墓发掘情况及墓主人的推断
沽源县“梳妆楼”继1999年进行试掘,发现楼内墓葬后,2001年省文研所又派出考古队,在“梳妆楼”周围进行了大面积发掘,发掘面积达两万多平方米,共发掘古代 ... «张家口在线, mar 15»
7
看山东:任氏后人讲述家族数百年辉煌
任家家族庞大,老城里、任庄、任楼、仙庄等多处村庄都有任家人集中居住。 ... 有楼阁,传说康熙南巡途经东昌府时,曾在任府居住,帝妃在这楼上梳妆,因此称为“梳妆楼”。 «新华网山东频道, mar 15»
8
山西:“二仙庙”见证千年“孝道女神”信仰
... 仙庙内两幅“金人方巾舞图”和“宋金对戏图”线刻画为全国孤例;陵川西溪二仙庙,堪称“古代建筑艺术博物馆”,其梳妆楼被专家称为中国古代楼阁式建筑的代表作等。 «新华网山西频道, jan 15»
9
广东樟林天后圣母庙
后厅与楼座的后壁,也描龙画凤。后厅上的楼阁即梳妆楼,两旁由下到上,各有石阶十八级,名为三层楼,其实相当四层之高。下面以二层四方形的巨石奠基,由下及上, ... «海都资讯网, nov 14»
10
福建惠安东岭护海妈祖宫
景点由单一妈祖主庙,建设成拥有五公里长的石筑海堤,二千多平方米面积的朝圣广场、四座大山门、戏台、梳妆楼、崇文阁、观音宫、万善宫、生活区楼房、双曲桥、双 ... «海都资讯网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 梳妆楼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shu-zhuang-lou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em