Baixe o aplicativo
educalingo
衰迈

Significado de "衰迈" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 衰迈 EM CHINÊS

shuāimài



O QUE SIGNIFICA 衰迈 EM CHINÊS

definição de 衰迈 no dicionário chinês

O declínio é antigo e fraco.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 衰迈

冲迈 · 发迈 · 孤迈 · 宏迈 · 放迈 · 昏迈 · 杰迈 · 独迈 · 瑰迈 · 电迈 · 登迈 · 豪迈 · 超迈 · 逞迈 · 遁迈 · 长迈 · 风迈 · 骋迈 · 高迈 · 齿迈

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 衰迈

衰泪 · 衰离 · 衰漓 · 衰劣 · 衰龄 · 衰陵 · 衰陋 · 衰乱 · 衰落 · 衰麻 · 衰莽 · 衰门 · 衰靡 · 衰冕 · 衰谬 · 衰末 · 衰莫 · 衰暮 · 衰年 · 衰女

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 衰迈

俊迈 · 凌迈 · 夸迈 · 峻迈 · 开迈 · 抗迈 · 敏迈 · 旷迈 · 景迈 · 朗迈 · 流迈 · 缅迈 · 老迈 · 警迈 · 跨迈 · · 迈迈 · 进迈 · 陵迈 · 骏迈

Sinônimos e antônimos de 衰迈 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «衰迈»

衰迈 ·

Tradutor on-line com a tradução de 衰迈 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 衰迈

Conheça a tradução de 衰迈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衰迈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衰迈» em chinês.
zh

chinês

衰迈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mal paso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bad step
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुरा कदम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوة سيئة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Плохой шаг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bad passo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খারাপ পদক্ষেপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bad étape
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

langkah Bad
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bad Schritt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バートステップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나쁜 단계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

langkah Bad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bad bước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேட் படி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खराब पाऊल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kötü adım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bad passo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bad krokiem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поганий крок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bad pas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bad βήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bad stap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dålig steg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bad trinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 衰迈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «衰迈»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 衰迈
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «衰迈».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 衰迈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衰迈»

Descubra o uso de 衰迈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衰迈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
教你学组词造句(下):
冯志远 主编. 【造句】卖国——卖国贼汪精卫永远受到人民的唾骂。卖命——旧社会,张大爷卖命地干活却仍难以糊口。卖弄——小王总喜欢在同学们面前卖弄自己的知识。迈 mài 【释义】 1提脚向前走。2老。【组词】 1.迈进迈步 2.年迈老迈英迈衰迈高迈 ...
冯志远 主编, 2014
2
中古辭語考釋續編
按此語又見同論十此說有餘附有餘說、有餘之說錄妙法莲華經 11 :「自念老朽,多有財物」。凡此,皆與朽邁相類之辭語也。邁指年老大言據爲晉譯華嚴經十一一:「今我老邁,身又嬰疾」。故更有作老朽者,老朽則華經一一:「若國邑聚落,有大長者,其年衰邁,財富 ...
曲守約, 1972
3
陆游: - 第 45 页
开始时山峰以挑战的姿态出现在自感衰迈的诗人眼前·似乎故意要吓倒他,但一经诗人笔触的点化,山峰仿佛也有灵犀,伏伏帖帖地与诗人别出心裁的构思相配合。诗人《春日》一诗也写道: "雪山万叠看不厌,雪尽山青又一奇。今代江南无画手,矮笺移人放翁诗 ...
张敏杰, 2006
4
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
临下场前,窦娥又折回来,瞩附父亲好生收养蔡婆, “可怡他无夫无儿谁营顾年衰迈! ”读着这样出自肺腑的彗词,人们不难看到,窦娥有一颗多么可贵的金子般的心。她孝顺婆婆一如既往,至死未休。除了平反霓案夕二,她想到的不皇自己不皇宫居要职的父亲, ...
盛庆斌, 2013
5
船山遗书 - 第 3 卷 - 第 1728 页
或见吾亲之衰迈,则从而惧焉,当其惧而忘其可喜者在,则和怡之情损矣。凡此者,皆惟父母之年不时存于心中,虽知之,而若不知也。夫事父母者,念念存于父母,而况日斯迈而月斯征,其年可以不知乎?知之,则幸父母之有此年也,有不敢告人之喜,而喜何如矣。
王夫之, 1999
6
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 375 页
夫何激衰慣.〈仇兆 16 注〉激衰惯,言懼夫 36 當激動. /^,孫枝薪《移居懷遠坊喜與汪叔定季用愛園相近詩〉故交回首隔風塵,少年對面欺衰儒.【衰茶(爾) .... 葛洪《抱朴子,勤求〉幼弱則未有所知,衰邁則歡樂幷廢 ᅵ 기 宋,陸游《乞祠祿 85 子〉年齡衰邁,氣血 11 耗.
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
7
魏晋南北朝志怪小说词汇研究/汉语史与中国古典文献学研究丛书
鄧艾廟"條)衰老一衰浚魏郡張奮者,家本巨富,忽衰老財散,遂寶宅與程應。(搜, 18 "細腰"條)猶"衰敗"。瘦寇世衰凌,及安帝時,家贫不得仕,乃挾竹簡插筆,於洛陽市请書。(拾, 5 "後漢" )猶"衰落"。衰邁一篤老衰弱老邁。登問曰: "公是何年生? "答曰: "已衰邁也, ...
周俊勛, 2006
8
四庫未收書輯刊 - 第 169 页
于者淤其笾也^必念曰吾固有父母在^溫凊定; : 5 ^ ^安不哉事之可不可善事親者愼勿、—而^親者廢吾生平之志業 I 也^ 1 日乂母之季不可不知|也「則仏^ II 則、 3 懼~衰邁則^ ^ ^ , ^赏: ^麵两, ^ ^ ! ? ^ ,在則^ ^之情孭矣凡此者省唯父母之季不時存淤心中雖邻 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
9
杜甫评传 - 第 3 卷 - 第 885 页
王嗣奭解其一"英雄余事业,衰迈久风尘"一联说: "谓此世界英雄尽有事业可做,惜己,久溷风尘也。"误。实则上句叹公孙称雄一时而终余陈迹,下句自伤久客风尘,两句之间并无因果关系。若从王说,岂不谓老杜欲效公孙之所为,陷老杜于不忠不义么?
陈贻焮, 2003
10
繪芳錄:
... 並著毋庸來京,即巾浙省馳赴江西,又加恩轉升了大理寺正卿。伯青忙著專折謝恩,遂趕緊起程,到半路上,待京中副考官到了,一同前往。適值江漢槎在桌司任上,已托了陳仁壽代他奏請開缺,回籍養親。因江老夫人午高衰邁,又不服江西的水土,不時生病。
朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衰迈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衰迈 no contexto das seguintes notícias.
1
原标题: 汉密尔顿当选GQ年度最佳看衰迈凯轮明年崛起
原标题: 汉密尔顿当选GQ年度最佳看衰迈凯轮明年崛起. 尽管老东家已经两个多赛季,但汉密尔顿依然心系迈凯轮,接受西班牙阿斯报采访时感慨道:“这家依然在我 ... «大洋网, set 15»
2
巴顿与队友阿隆索唱反调唱衰迈凯轮今年0积分
新浪体育讯F1西班牙站正式比赛,升级后的迈凯轮车队再次没能拿到积分,英国车手简森-巴顿唱衰迈凯轮今年整个赛季恐怕要以0分收场。 巴顿今天的比赛遇到了解释 ... «新浪网, mai 15»
3
鲁迅生前的最后一首诗
我已近衰迈之年,想寻个安身立命之处,竟连以菰为食,以蒲为席的地方也没有;我梦见自己好像掉入弥天的云雾里,连牙齿和头发都感到寒冷。虽然听不到报晓的鸡 ... «中国网, jan 13»
4
张学良晚年:赵四不是我最爱,最爱在纽约
只是从个人角度讲,他在西安事变之后被软禁了几十年,从一个风华正茂的年轻人变成一个衰迈的老人才始获自由,这也足以抵消在东北军不抵抗过程中他所犯下的 ... «网易, nov 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 衰迈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shuai-mai>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT