Significado de "老迈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 老迈 EM CHINÊS

老	迈
lǎo	mài

O QUE SIGNIFICA 老迈 EM CHINÊS

definição de 老迈 no dicionário chinês

Velhice (muitas vezes com envelhecimento).

老迈 年老（常含衰老意）。

TRADUÇÃO DE 老迈

Conheça a tradução de 老迈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 老迈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老迈» em chinês.

• chinês: 老迈
• Tradutor português - espanhol: envejecido
• Tradutor português - inglês: Aged
• Tradutor português - hindi: वृद्ध
• Tradutor português - arabe: الذين تتراوح أعمارهم بين
• Tradutor português - russo: пожилой
• Tradutor português - português: aged
• Tradutor português - bengali: বুড়া
• Tradutor português - francês: âgés
• Tradutor português - malaio: berumur
• Tradutor português - alemão: Im Alter von
• Tradutor português - japonês: 高齢者
• Tradutor português - coreano: 늙은
• Tradutor português - javanês: umur
• Tradutor português - vietnamita: Aged
• Tradutor português - tâmil: முதியோர்களை
• Tradutor português - marata: वयाच्या
• Tradutor português - turco: yaşlı
• Tradutor português - italiano: Di età compresa tra
• Tradutor português - polonês: w wieku
• Tradutor português - ucraniano: літній
• Tradutor português - romeno: în vârstă de
• Tradutor português - grego: ηλικιωμένος
• Tradutor português - africâner: bejaardes
• Tradutor português - sueco: åldrad
• Tradutor português - norueguês: aged

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老迈»

Descubra o uso de 老迈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老迈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

(二)老[lCo] OLD AGE 垂垂老矣[chuG chuG lCo yH]:approaching old age [例]岁月流逝,垂垂老矣。老当益壮[lCo dAng yI zhuDng]:be old but vigorous [例]老当益壮的祖父|他虽年迈,却仍然老当益壮。老迈[lCo mDi]:aged; senile [例]老迈体衰|老迈无能| ...

姜晓红, 2012

龍鳳再生緣:

況忠孝王本屬無情,前年要娶妻,便保劉捷仇人的滿門,獨不思母奔綠林,父陷番邦,家散人離,他若不是女兒提拔,焉有今父子相會之日?」孟士元聽了夫人的言語,曰:「此言雖是,但聖旨已下,如何推辭?」言訖,即令備轎伺候,自己換上公服,一直來到王府。老王父子 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

Knight of the Darkness

Ni Yao Ka Yan. 运气好,你就不要不知足了。” “这话恐怕说反了吧?”雷加异常镇定的笑了笑,“森岩城里那么多知足的人,你为什么就偏偏挑了我这么个不知足的呢?” “这个......”那老迈的声音支支吾吾了半天,最后竟然恼羞成怒的说道:“我看上了一件东西, ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

九转混沌诀（一）:

没有在店铺门口停留太久,萧凌宇走进去后,就直接到了柜台前,对柜台之后的貌似老迈的掌柜问道:“掌柜的,三生花可还在?”老迈掌柜一直都是昏昏欲睡的样子,店铺里的生意,多半是不用他去过问的,那些貌似年轻漂亮的知客女修就能把一件件生意谈成, ...

飞哥带路, 2015

九轉混沌訣（一）:

沒有在店鋪門口停留太久,蕭淩宇走進去後,就直接到了櫃檯前,對櫃檯之後的貌似老邁的掌櫃問道:“掌櫃的,三生花可還在?”老邁掌櫃一直都是昏昏欲睡的樣子,店鋪裡的生意,多半是不用他去過問的,那些貌似年輕漂亮的知客女修就能把一件件生意談成, ...

飛哥帶路, 2015

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

仁宗天子聽了,卻也不知貴妃心事,因說起國丈,便說:「國丈近來有何差處?朕也不知道的。」龐妃說道:「臣妾父親如今年老,非比年壯精神了。」天子說:「國丈不過五旬外之人,何爲老邁?他就自首蒼髯,也皆因辛勤國務所致,貴妃不必多慮。且自開懷與寡人吃酒 ...

不題撰人, 2015

狄家将 (下):

庞妃说道:“臣妾父亲如今年老,非比年壮精神了。”天子说:“国丈不过五旬外之人,何为老迈?他就白首苍髯,也皆因辛勤国务所致,贵妃不必多虑。且自开怀与寡人吃酒罢。”庞妃又说:“陛下,臣父虽说未老,到底将近花甲之年了。一日老一日,一年老一年,料想退归 ...

李雨堂 编著, 2014

封神榜:

聽我老拙之言,早下坐騎受縛,解送朝歌,百官有本,當殿與你分個清濁,辨其罪戾;庶幾紂王姑念國戚,將往日功勞,贖今日之罪,保全一家生命。如迷而不悟,悔之晚矣!」黃飛虎告曰:「老叔在上,小姪為人,老叔盡知。紂王不荒淫酒色,聽奸退賢,顛倒朝政,人民思亂久 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

東度記:

都是轟轟烈烈奇男子,怎麼使老尊不得全享五位之愛?」只見鬱富開口問道:「師父何故發此言?想必說我等不是。便是這寺內,你哪知我父母一般生出我五人,內中又無一個乞養外來不明之子,每每偏心不均。比如有幾許金寶,你多我少,說幾句言語,你是我非。

方汝浩, 2014

老儒談壽考 - 第 228 卷 - 第 20 页

佛下面就是幾個很好的證明:孔老夫子專心於他的硏述事茱,而不知老之將至。丹尼爾,度,歷史就是人們與時光挑戰的光輝例證。如果你五十歲了,或者 1 一個生日就接近六十歲時,你應如何自處呢?歲月是人爲的測恨那掩飾不了的. II :髮蒼蒼。你旣無法不老, ...

丘同德, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老迈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老迈 no contexto das seguintes notícias.

老迈灰熊下季不会陨落年龄结构偏大未来留隐患

新赛季，NBA西部又将呈现激烈竞争，卫冕冠军勇士、全方面补强的快船、抢下阿尔德里奇的马刺、得到劳森的火箭……可谓强手如林，那么，灰熊还有机会吗？ «福建东南新闻网, set 15»

英女王无逊位迹象王室恐续由老迈君主主政

英女王无逊位迹象王室恐续由老迈君主主政. 0. 打印 转发文章给朋友. 赞 0. 最后更新- 2015年9月7日- 11:05. （法新社伦敦7日电） 英国女王伊丽莎白二世（Queen ... «swissinfo.ch, set 15»

六冠梦碎！5大原因致巴萨丢冠老迈+筛子防线

六冠梦碎！5大原因致巴萨丢冠老迈+筛子防线. 西甲腾讯体育 [微博] 2015-08-18 07:20. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, ago 15»

娃哈哈日显老迈：管理层被指过于依赖宗庆后

通过“卖水”而建造起来的娃哈哈商业帝国，如今被多元化经营刻画得斑驳陆离。 2002年是娃哈哈多元化经营元年，那年进军童装市场时，宗庆后[微博]就说：“娃哈哈童装 ... «新浪网, jun 15»

国羽年龄结构稍显"老迈" 决赛中有三人为"90后"

但仅据此就断言中国队“老迈”，似乎并不科学。以本届苏杯四强中的其余三强为例，除了日本队因2020年要在本土举办奥运会，近年来一直在大力扶植各个希望项目， ... «中国新闻网, mai 15»

卫冕魔咒！马刺第五次失败伤病+老迈=GDP无奈

马刺又一次在“卫冕”这一魔咒面前倒下了，也许“王朝”二字注定与马刺无缘，但我们还是应该为马刺和老迈的GDP组合起立鼓掌，因为他们真是太不容易了。 «搜狐, mai 15»

老迈的微软正在苏醒，将发力黑科技

从BUILD 2015来看，微软已经从鲍尔默时期的迷茫和不思进取中觉醒了过来，操作系统的大一统也好，虚拟现实的黑科技也好，都是会带来巨大收益的项目，老迈的 ... «Baidu, abr 15»

马努发老迈PS图祝邓肯生快：越来越年轻了啊

貌似这还不过瘾，马努-吉诺比利又在推特上发了一张邓肯的老迈的合成照，并恶搞了一把。 邓肯39岁生日，尽管他仅得到4分7个篮板4次助攻3次盖帽，马刺还是大胜 ... «新浪网, abr 15»

粤媒：国安老迈半程后或掉队上港才是恒大争冠对手

粤媒：国安老迈半程后或掉队上港才是恒大争冠对手. 2015年04月20日10:55 来源：南方都市报 作者：丰臻. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. «凤凰网, abr 15»

摩纳哥师人长技青年禁卫军打垮“老迈”枪手

在只剩下3000名摩纳哥球迷的酋长球场里，久利一边搭着摩纳哥亲王阿尔贝二世的肩膀走向摄像机镜头，一边兴奋又不失感慨地说：“这有没有让你想起那个美好的 ... «腾讯网, fev 15»