Significado de "霜闺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 霜闺 EM CHINÊS

霜	闺
shuāng	guī

O QUE SIGNIFICA 霜闺 EM CHINÊS

definição de 霜闺 no dicionário chinês

Frost 闺 1. Um quarto de mulher. Cream o pass "孀". 2. Refere-se a uma mulher que mora em uma casa.

霜闺 1.孀居的女子卧室。霜o通"孀"。 2.指孀居的女子。

TRADUÇÃO DE 霜闺

Conheça a tradução de 霜闺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 霜闺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «霜闺» em chinês.

• chinês: 霜闺
• Tradutor português - espanhol: boudoir Crema
• Tradutor português - inglês: Cream boudoir
• Tradutor português - hindi: क्रीम boudoir
• Tradutor português - arabe: كريم خدر
• Tradutor português - russo: Крем будуар
• Tradutor português - português: creme boudoir
• Tradutor português - bengali: GUI ক্রিম
• Tradutor português - francês: crème boudoir
• Tradutor português - malaio: krim Gui
• Tradutor português - alemão: Creme Boudoir
• Tradutor português - japonês: クリームブドワール
• Tradutor português - coreano: 크림 내실
• Tradutor português - javanês: krim Gui
• Tradutor português - vietnamita: Kem boudoir
• Tradutor português - tâmil: gui கிரீம்
• Tradutor português - marata: GUI मलई
• Tradutor português - turco: Krema odası
• Tradutor português - italiano: crema boudoir
• Tradutor português - polonês: buduar Cream
• Tradutor português - ucraniano: крем будуар
• Tradutor português - romeno: crema budoar
• Tradutor português - grego: κρέμα μπουντουάρ
• Tradutor português - africâner: room boudoir
• Tradutor português - sueco: grädde boudoir
• Tradutor português - norueguês: Cream boudoir

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «霜闺»

Descubra o uso de 霜闺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 霜闺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 162 页

王士禛與清初詩壇側議 嚴志雄. 喻。如此,「曲中舊侶如相憶」,意指此等妓人姊妹彼此相憶念?抑指妓人思念詩人?細味詩意,似乎都有可能,意韻都纏綿悱惻。而「與細論」者,卻是宛如「急管哀箏」之經歷,則其事之曲折、激蕩,扣人心弦,如泣如訴亦可以想見矣。

嚴志雄, 2013

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 夜幕下流淌得更加悄无声是夜似乎更冶了。“衔”字极为生动准石角,将静是与话了。以下内容由室外的星月江山之是与到室内的起来搔首”之人。深夜无眠的人必是心事重重者。他凭窗而坐所见到的是斜映在窗上的清瘦的梅影。这句“梅影横窗瘦”一 ...

盛庆斌, 2013

李白詩色彩學 - 第 99 页

螢飛秋窗滿,月度霜閨遴。摧殘梧桐葉,萧颯沙棠枝。無時獨不見,淚流空自知。(〈塞下曲六首之四〉)女子思慕的對象,屢次以「沙場白馬」形象代之,含蓄地流露純樸的願望。林書堯《色彩認識論》:「〔白色) ... ...有純粹和真理的追求,在藝術裹邊用白或主張留白的 ...

黃麗容, 2007

唐詩探胜 - 第 122 页

写闺中思夫的如, "长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。" (《子夜吴歌》)这是一首借月写闺情的出色诗篇。李白诸如此类的诗句多不胜举,如"孤灯不明思欲绝,卷惟望月空长叹" , "风催寒梭响,月入霜闺悲" , "萤飞秋窗满, ...

霍松林, ‎林从龙, 1984

古代军旅诗纵横谈 - 第 75 页

然其言又何婉而多风也。"这一评语很有见地。此诗确实言婉而含有讽意。再看这组诗的第四首:白马黄金塞,云砂绕梦思。那堪愁苦节,远忆边械儿。萤飞秋窗满,月度霜闺迟,摧残梧桐叶,萧飒沙棠技。无时独不见,泪流空自知。这是一首以边塞为背景的闺怨诗, ...

陈善文, 1988

历代边塞诗赏析 - 第 113 页

萤飞秋窗满〔 5 〕,月度霜闺迟〔 6 〕。摧残梧桐叶〔 7 〕,萧飒沙棠枝〔 8 〕。无时独不见〔 9 〕,泪流空自知〔 1 。〕 0 〔注释〕〔 1 〕白马句,即战士骑着白色战马。在边塞沙漠上行走。黄金塞,因边塞之地多沙漠,一片金色,故称黄金塞。〔 2 〕云砂,细碎的石粒。绕梦思,是 ...

孔凡信, 1987

嶠西詩鈔: 二一卷 - 第 172 页

二一卷 張鵬展. 细 1^*1 1-一一に-メ『ユ^メ\う 0 0 0^ I、ハ 6!や一.二干古: ^珠豆不隨佛骨 54 終直ハ海翻,鱷魚去後^山痰^向^江^至^ 0 一官^戀在县妙此击窮.^靠.月賒盡餽爲霜闺出塞一一無多牖カ荬思家.^ ^樘!^歸、何日聩ぉ^霉击有遝馬角幾年生^域不須 ...

張鵬展, 1822

新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 927 页

參閨陰欲蚤霜閨陰,閨閬陰冷。蛋霜,早降霜露,比喻虞卿,戰國時期遊說之士,趟孝成王授其相印,為上卿,後因救魏齊而拋棄趟國相位。事載《史記,處卿列傅》。之語。參君門已九闢本宋玉〈九辯〉:「豈不蠻陶而思君兮,君之門以九重。」言仕途無望。秦虞卿棄相印 ...

馮保善, 2006

近代诗文鉴赏辞典 - 第 20 页

虞美人深秋闺意凄凄凉月如烟白,午夜绿阴言。连山如黛拂残螺,玉雁夭高,帘角近秋诃。解炉火岭灰盈尸,自抱賴^枕。下阶兰叶谢枯香,今夜斩寒罗袂有衡霜。"闺意"这类理目,若非出自女子笔下,常常别有寄托。但也不一定,文学创作可以想象而代人拟言。

张正吾, ‎陈铭, 1991

中国诗歌原理 - 第 293 页

(王昌龄《闺怨》〉这两首诗当分别看作晚唐陈陶和盛唐王昌龄的代表作之一。 ... 设想一下,分别从这两首诗中删去"犹是春闺梦里人"和"悔教夫婿觅封侯"两句结果如何,这一点就会极为清楚了,对于这两首诗当称作边塞诗还是噚怨 ... 萤飞秋窗满,月度霜闺迟。

松浦友久, 1990