Significado de "刺闺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 刺闺 EM CHINÊS

刺	闺
cì	guī

O QUE SIGNIFICA 刺闺 EM CHINÊS

definição de 刺闺 no dicionário chinês

Hedgehog Houve um relatório urgente em uma noite antiga e um aviso foi dado no portão do palácio. Ei, a porta do palácio. Nas dinastias do sul, Liang Dai-Diu Dong linha de natação: "Chang'an Night Hedgehog, Huma Bronze L. 诏 陇 陇 陇,,,, chamar para recrutar Kansai." "Chen Shu. "Zu Jiji": "Uma noite para esfaquear um estrangeiro para levar um subempreiteiro, antes e depois um do outro." Tang Yiran "com Xue amizade estrangeira estrangeira amanha longa seca e confidente e Yang Shangjun" poema: "Noite e noite o ouriço, as pessoas envelhecidas "Ming Yang Shen", o principal disco de Dan. Hedgehog: "Hedgehog, há um relatório urgente durante a noite, e o punhal está no portão do palácio." Qing Qian Qianyi "Five Songs of Wells": "A reentrada do outono dos Gongzi e a pintura paramilitar dos parachutists". Disse: "Thorn é o espinho da broca. Se a porta da nuvem entrar nos ouvidos." Veja Ming Jiao f "A caneta de Jiao. Hedgehog.

刺闺 古代夜有急报，投刺于宫门以告警。闺，宫中小门。南朝梁戴薄洞泳行》:"长安夜刺闺，胡马白铜L。诏书发陇右，召募取关西。"《陈书．世祖纪》:"一夜内刺闺取外事分判者，前后相续。"唐皎然《同薛员外谊久旱感怀兼呈上杨使君》诗:"戎寇夜刺闺，民荒岁伤国。"明杨慎《丹铅总录．刺闺》:"刺闺，夜有急报，投刺于宫门也。"清钱谦益《五芳井歌》:"丙子之秋虏再入，旁午军画刺闺急。"一说，"刺即钻刺之刺。如云'穴门以入'耳。"参阅明焦f《焦氏笔乘．刺闺》。

TRADUÇÃO DE 刺闺

Conheça a tradução de 刺闺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刺闺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刺闺» em chinês.

• chinês: 刺闺
• Tradutor português - espanhol: Thorn boudoir
• Tradutor português - inglês: Thorn boudoir
• Tradutor português - hindi: कांटा boudoir
• Tradutor português - arabe: شوكة خدر
• Tradutor português - russo: Торн будуар
• Tradutor português - português: Thorn boudoir
• Tradutor português - bengali: কণ্টকময় মহিলার খাসকামরা
• Tradutor português - francês: Thorn boudoir
• Tradutor português - malaio: Thorn kamar karpet wanita
• Tradutor português - alemão: Thorn Boudoir
• Tradutor português - japonês: ソーンの私室
• Tradutor português - coreano: 가시 내실
• Tradutor português - javanês: thorn Boudoir
• Tradutor português - vietnamita: Thorn boudoir
• Tradutor português - tâmil: முள் தனியறை
• Tradutor português - marata: काटा स्त्रियांची स्वतंत्र बसायची खोली
• Tradutor português - turco: diken boudoir
• Tradutor português - italiano: Thorn boudoir
• Tradutor português - polonês: Thorn buduar
• Tradutor português - ucraniano: Торн будуар
• Tradutor português - romeno: Thorn budoar
• Tradutor português - grego: αγκάθι μπουντουάρ
• Tradutor português - africâner: Thorn boudoir
• Tradutor português - sueco: Thorn boudoir
• Tradutor português - norueguês: Thorn boudoir

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刺闺»

Descubra o uso de 刺闺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刺闺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國武學辭典

剌閨[計音]小《 X 人[杆表]夜有急報,投刺於宮門以告晉。「樂府詩集」南朝梁戴嵩「從軍行」;「長安夜刺閨,胡騎白鍋鞋」。「陳書」「世祖紀」;「一夜內刺閨取外事分判者,前後相紋」。「御寬詩」邸錫「出塞曲」;「會當璞取天驕入,不使軍書夜刺閨」。參閱明楊棋「升巷 ...

高崇道, 1986

陳書本紀校注 - 第 27 卷 - 第 149 页

... 永寧陵:《元和郡縣志》卷二十五(潤州.上元縣) :「文帝蒨永寧陵,在上元縣東北四十里蔣山東北。」世祖起自艱難,知百姓疾苦。國家資用,務從儉約。常所調斂,事不獲已者,必咨磋改色,若在諸身。主者奏決,妙識真偽,下不容姦,人知自助矣。一夜內刺閨, ...

林礽乾, 2008

楚辭通故 - 第 2 卷

姜亮夫 制度部第六六〇一大夫貴人亦有寢宫,故《史説,晋世家傳》『使組魔刺趙盾,盾閨門開』。《文選,七發》『今夫貴人之閙,本亦指宫室之門,漢人以金馬門爲金閨者是也。至六朝時猶然,《南史》陳文帝每夜刺閨是也。總古籍諸義定之,閨乃上鋭下方,形狀如圭之 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 一 ^楚辭通故第二輯六 0 1 大夫貴人亦有寢宫,故《史説,晋世家傳》『使組魔刺趙盾,盾閨門開』。《文選,七發》『今夫贵人之闈,本亦指宫室之門,漢人以金馬門爲金閨者是也。至六朝時猶然,《南史》陳文帝每夜刺閨是也。總古籍諸義定之, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

歷代詩話 - 第 1 卷

家世舊沈休文詩。還家問鄉里。詎堪持作夫。^郷里然楊升庵引南史陳文帝一夜內刺閬。取外事分判者。前後相續。又是穴門以入。非投刺之謂。英旦生曰。注。夜有 1 報投刺於宮門。余觀唐鄭錫出塞曲云。不使軍書夜刺闺。則與此注同意。梁戴瀑從軍行云。

吳景旭, 1960

Chen shu ben ji jiao zhu - 第 2 卷 - 第 2 页

瑪雞人伺漏:雞人,周官名,周禮春官雞人 2 「掌共雞牯 5 辩其物,大祭把,夜碌旦以叫百曰刺閨,」 I '刺閨, ,通鑑一六九陳紀三胡注, ,「以錐物曰刺。閨-宮中小門也。就閨中刺取外爭,故【注釋】論諸。」君,東征西怨之后^ ,賓實之迹,可爲聯類。至於杖聰明,用鑒識, ...

Silian Yao, ‎Rengqian Lin, 1970

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

剌闺梁戴皓《从军行》云: "长安夜刺闺,胡骑犯铜鞮。"法谓"夜有急报,投刺于宫门" ,非也。刺,即钻刺之刺,如云穴门以入耳。《南史》"陈文帝一夜内刺闺取外事分判者,前后相续" ,岂亦可以投刺为解耶?罗先生论仁孝或问罗近溪先生曰: " '孝弟也者,其为仁之本与 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

三国商学院+36计商学院大全集:

闺闾被要离的高尚所感,答应了他的请求。某日要离在王宫与闺闾斗剑时故意先用竹剑刺伤闺闾的手月宛,再耳又真剑车斤断自己的右胃,然后到卫国投奔庆忌去了。要离走后,闺闾还依计杀掉了他的妻子禾田 L 女。在昊国的刻意传扬下,很快卫国就知道了 ...

何菲鹏 编著, 2014

龙文鞭影 - 第 73 页

... 大拜后,吏辈故坏壁,因移石他处,后锓不知所在。既而王安石、章惇相继用事,为人窃去云睡投签陈主復起殿中者,必投签于阶石之上,令枪然有声,曰:「吾虽眠,亦令惊觉,」〇刺 8 ,官名.以锥黹物曰刺闺州陶^晋陶折,惊而坠下,及寤,左腋肿痛,其后都督八州, ...

杨臣诤, ‎李晖吉, ‎徐灒, 1986

中古辭語考釋

曲守約 陵王附昭胄傳:「子恪奔歸,二更達建陽門,刺啓時刻已至,而帝眠不起。」核刺閨乃謂投陳書文帝紀:「一夜內刺閨,取外事分判者 1 前後相繽。」按與此相同文例,又見南齊書竟刺閨度傳,制置作制署。是制置之意,乃爲制定署置。南史張袼附永傳:「造華林園 ...

曲守約, 1968