Significado de "水鬼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 水鬼 EM CHINÊS

水	鬼
shuǐ	guǐ

O QUE SIGNIFICA 水鬼 EM CHINÊS

definição de 水鬼 no dicionário chinês

Water Ghosts 1. Fantasmas lendários na água. 2. A metáfora refere-se a pessoas que são boas no afogamento. 3. Refere-se aos mergulhadores que são enviados pelo inimigo para realizar atividades de sabotagem ou reconhecimento.

水鬼 1.传说中的水中鬼怪。 2.喻指善于泅水的人。 3.指敌方派遣来进行破坏或侦察活动的潜水人员。

TRADUÇÃO DE 水鬼

Conheça a tradução de 水鬼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 水鬼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水鬼» em chinês.

• chinês: 水鬼
• Tradutor português - espanhol: Kelpie
• Tradutor português - inglês: Kelpie
• Tradutor português - hindi: अश्वकार
• Tradutor português - arabe: الكالب جان بحري
• Tradutor português - russo: злой водяной
• Tradutor português - português: Kelpie
• Tradutor português - bengali: Kelpie
• Tradutor português - francês: Kelpie
• Tradutor português - malaio: Kelpie
• Tradutor português - alemão: Kelpie
• Tradutor português - japonês: 水魔
• Tradutor português - coreano: Kelpie
• Tradutor português - javanês: Kelpie
• Tradutor português - vietnamita: chó lai giống
• Tradutor português - tâmil: கெல்பீ
• Tradutor português - marata: घोड्याचे रूप घेऊन आपणावरील स्वारांना बुडवून मरणारी दुष्ट देवता
• Tradutor português - turco: çoban köpeği
• Tradutor português - italiano: Kelpie
• Tradutor português - polonês: topielec
• Tradutor português - ucraniano: злий водяній
• Tradutor português - romeno: Kelpie
• Tradutor português - grego: δαιμόνιο των υδάτω με μορφή ίππου
• Tradutor português - africâner: Kelpie
• Tradutor português - sueco: Kelpie
• Tradutor português - norueguês: Kelpie

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水鬼»

Descubra o uso de 水鬼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水鬼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水鬼城隍

李昂;簫草. -{ "(ˋ _ 捕捉古早傳說的美麗星光′ `續 ˊ ˊ—...—ˊ;. ′ˉ′ˉ 迅「「蔓( ;窒' ′壼葷杏」〔爸以精采細膩的文字搭配豐富趣味的圖像'. 一' _ 己一" ^.券金姑 L 矗將代代相傳的民間故事,千變萬化的老虎輔'騙小孩來吃根本姑家常便飯'萬萬沒 ...

李昂；簫草, 2003

魔神仔的人類學想像: - 第 99 页

我的學生賴衍璋還曾向親戚探訪到一則與鄒先生所說的傳說情節幾乎相同的故事,但那則故事裡的主角是魔神仔,而在鄒先生的傳說中,主角卻是水鬼仔。雖然鄒先生認爲魔神仔與水鬼仔,一個在出沒於山,一個出沒於水,有所不同,但透過田野訪問案例的比 ...

林美容, ‎李家愷, 2015

你不知道的台灣：國軍故事:

的右臂也中了槍 o 那水鬼知道不妙,立刻就用左手拔出兩個手榴彈,向他擲來。汪喜田也舊不顧身,就在手榴彈爆炸前,滾過去把水鬼緊緊抱住,在地下展開一場生死搏鬥 o 手榴彈雖然響了,但兩人都沒有受傷 o 水鬼的右臂雖已中槍,但那柄手槍仍在手中, ...

管仁健, 2013

文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 148 页

27 〈水鬼升城隍〉,《東勢鎮客語故事集(五)》,頁 3-7。 28 〈水鬼變伯公〉,《東勢鎮客語故事集(五)》,頁 15-17。基本上這是一個典型的「水鬼變城隍」的民間故事,新竹城隍廟之所以靈驗是因為那個廟祝,亦即水鬼的結拜兄弟多話才會如此。而在〈水鬼升城隍〉中, ...

黃忠慎, ‎李威熊, 2010

大江红船:

然而女班红船,不可能是清一色的女人,炮手在高高的炮台;厨子和水鬼,睡在舱顶的晒棚和船头的月篷。女伶晚上是可以摸到舷围方便的,但白天不行,瞭望的炮手和看水路的艄公居高临下,一览无余。阿香女在马桶位栖身,一肚的牢骚。她不敢对师傅发作, ...

辛磊 祝春亭, 2014

七月十五陰風慘慘鬼屋怪談會(全): - 第 65 页

湯米問道。「不曉得是真的還是假的,」宛青說道。「但是村子裡的老一輩這時就傳出了一種說法,說那條溪其實是有水鬼在『討替』,這是臺灣話的說法,意思說就是有水鬼在那兒討替身。所以,一直到現在,村子裡的大人都絕對禁止自己的小孩到那條溪旁玩, ...

蘇逸平, 2013

六悟今生:

眼球转向了站在九鬼信玄旁边的金鬼尊者和水鬼尊者两名叛徒身上。若不是有他们两个作为内应,今日又怎会如此轻易的就让血月教攻进这经营千年的大本营中。今天一早,已有数百年未动用过的“五鬼门魔大阵”突然运转,他派人查看得知,血月教近万人正 ...

脚踏黑云, 2014

台灣民間故事集 - 第 265 页

民間故事 ˉ 265 /水鬼做城隍` 漁夫雖然意亂心迷,但是仍然決定應當要救救人才對。第二天中午,他躲在山洞旁的蘆草叢裏,果然如水鬼所說的,有個賣菜的婦人來洗菜籃,竟把菜籃掉進山溝裏,馬要捨那菜籃可不是一步步地往深溝裏嗎?漁夫這才大聲喊叫 _ ...

民間故事, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水鬼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水鬼 no contexto das seguintes notícias.

视频：水鬼找替身！？一名女子划船靠岸时，水中竟然出现了穿着红 …

民间有水鬼找替身的说法，说溺水而死的鬼要找到替身才能重新投胎，以前只是一个传闻，很多人并没有见过，不过最近一段发生在泰国，疑似水鬼抓替身的影片在网 ... «NTDTV, set 15»

水库抓到了恐怖水鬼!有图有真相!（组图）

广东揭阳市惠来县仙魇镇水库抓到一只水鬼，身体半人半猴，十分可怕。这种“水鬼”俗称水猴子，在南方多称之为水鬼。那么，它到底是一种什么生物？ «东北网, set 15»

本期介绍

本期节目主要内容： 福建省清流县九龙湖景区流传着一个水鬼的传说，记者来到当地的养殖大户黄用富的鱼塘一探究竟。当地农民把鱼苗投放到河里，尽管在河道的上 ... «央视国际, ago 15»

湛江抓住“水鬼” 原来“水鬼”竟是真实身份吓人一跳

湛江抓住“水鬼”原来“水鬼”竟是。在湛江，估计没有几个人不知道水鬼的鼎鼎大名，从小到大，耳朵都快听出茧来了，可惜江湖一直有它的传说，却百闻不得一见！ «东北网, jul 15»

温岭石塘的平安"水鬼"郭文标：我们准备好迎战台风灿鸿

他就是全国道德模范、被誉为平安“水鬼”的郭文标。 郭文标是土生土长的石塘人，30年来，他在这里救过无数渔民的性命。2010年起，郭文标自费150多万元建造了全国 ... «浙江在线, jul 15»

别总让孩子在“水鬼”面前莫名遭殃

面对一个个极端案例，同情和无解的惺惺作态，我们早已看腻。如何让孩子跳出“水鬼”手掌，如何为孩子的生命安全找到一个兜底的解决办法?我们迫切需要用行动给出 ... «华声在线, jun 15»

太可怕！水鬼现身抓交替！悬崖上竟然出现⋯⋯

在论坛上引起广泛讨论的鬼照片，一群人开心在花莲溪边拍照留念，没想到合照拍到第二张的时候，短短不到60秒的时间，后面居然多出个人来；照片中的女孩哀怨地蹲 ... «NTDTV, jun 15»

太可怕！水鬼現身抓交替！懸崖上竟然出現⋯⋯

在論壇上引起廣泛討論的鬼照片，一群人開心在花蓮溪邊拍照留念，沒想到合照拍到第二張的時候，短短不到60秒的時間，後面居然多出個人來；照片中的女孩哀怨地蹲 ... «NTDTV, jun 15»

视频：神秘生物被误认成水鬼，真相终于大白！不禁让人一阵心酸…

近日，广东的吴川江心岛捕获到一只人不像人，鬼不像鬼的诡异生物，村民们纷纷猜测，那是一只来找替死鬼好投胎转世的水鬼，消息传开之后，搞得全村人心惶惶。 «NTDTV, jun 15»

吓破胆！广东水库抓到水鬼真实身份吓人一跳

广东水库抓到水鬼，真实身份吓人一跳，十分诡异让人吓破胆了。自古以来，民间都有妖魔鬼怪的流传，是人的心魔作祟，捕风捉影？目前还不得而知。但是，广东某水库 ... «股城网, abr 15»