Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "私" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [sī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «私» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Particulares, seus próprios e parentes "públicos": privados. Privado. Opinião privada. Inimigos privados. Caso. Privado. Desejo. Não é aberto, secreto e ilegal: privado. Lynching. Mercadorias privadas. Contrabando. Criança ilegítima. Secretamente: discussão privada. Elope. Privacidade. Sussurrando. Macho 个人的,自己的,与“公”相对:私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。 不公开的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私货。走私。私生子。 暗地里:私议。私奔。隐私。窃窃私语。 公

Clique para ver a definição original de «私» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

便
簿

Sinônimos e antônimos de 私 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «私»

Tradutor on-line com a tradução de 私 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 私 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «私» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

particular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Private
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राइवेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

частный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

privado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

privé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

swasta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Privat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プライベート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Private
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाजगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

privato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prywatne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приватний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

privat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προσωπικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

private
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

private
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 私

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «私»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «私» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «私» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «私» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «私» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 私

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «私»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
私說三國人物: 性格決定命運 - 第 246 页
性格決定命運 涂成吉. 國家圖書館出版品預行編目說三國人物:性格決定命運/涂成吉著. --一版.--臺北市:秀威資訊科技, 2011.05 面;公分. -- (史地傳記類;PC0149) BOD版 ISBN 978-986-221-730-6(平裝) 1.傳記 2.三國 3.中國 782.123 100004519.
涂成吉, 2011
2
民國文人私函真跡解密: - 第 234 页
為什麼人民文學出版社負責人之一樓適夷突然要在編選《 1959 詩選》民國文人函真跡解密 少「舊詩」的新舊體詩詞混 234 時想到改換編者呢?這是有緣由的。一九五八年三月二十二曰毛澤東在成都會上提倡「搜集民歌」,很快一個全國性的「民歌」創作 ...
龔明德, 2015
3
不藏私的SketchUp 2015室內設計必學技巧: 附1000種SKM檔案格式材質/1700件室內設計場景常用元件
附1000種SKM檔案格式材質/1700件室內設計場景常用元件 陳坤松. 1-2 TrimbleConnect 平台及 SketchUp 軟硬體需求 1 TrimbleConnect 是天寶建築的線上協作平臺。使用者可以把它看作一個私有的 3D 模型庫,用來管理專案檔案。可以支援上傳 ...
陳坤松, 2015
4
餅中作樂——甜品師的私藏甜點: - 第 170 页
蛋撻皇子King Poon. 170 005.
蛋撻皇子King Poon, 2014
5
周韋彤「祕境-性感女神」數位私藏版寫真:
周韋彤, 美妙音樂. ------------------ -1 :: الأغ: خF .------------------------------------------ ------------------------------- ..لا . ------ -- ------------ ----- ----------------------------------------- ------------------ .--------------------------------- -- -- ::
周韋彤, ‎美妙音樂, 2014
6
周韋彤「祕境-時尚女王」數位私藏版寫真:
周韋彤, 美妙音樂. ------------------------------------------------ ------------------------------ - .------------------ ---------------------------------------- - . - - . -- .. - -------------------- - --- - - ---------------- ---------------- ز |----- 1 ----- ة". - ت:: بينيتيزيَّة ...
周韋彤, ‎美妙音樂, 2014
7
阿喜「馬尾女孩最無敵」私攝概念寫真【數位獨家加大版】:
天晴音樂, 阿喜(林育品). 1- (C] | [ | O ك) [ ك) [HH | Oil C . - ا . - - . - . د.
天晴音樂, ‎阿喜(林育品), 2015
8
D8936 正信念佛偈私見聞 (5卷)
日本釋空誓撰. 依此文歟又依總集意也。一生造惡值弘誓至安養界證妙果六要鈔云一生等者上云唯有淨土等之同章云縦令一生造惡但能繫意專精常能念佛一切諸鄣自然消除定得往生(已上)。此文意也(已上)。問一切凡夫唯知作惡云何常能專精繫意[前刖+ ...
日本釋空誓撰, 2014
9
不藏私的VRay 2.0 for SketchUp 2015室內外透視圖渲染技巧:
絕對不藏私~ 以SketchUp使用者的角度來闡述VRay的使用方法,讓讀者輕鬆學習。 並使用VRay for SketchUp,做出照片級的透視圖 本書是以Step by Step方式解說,讓讀者在短時間內即可學會VRay ...
陳坤松, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «私»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
广州警方摧毁特大非法宰窝点涉案金额3200万
受个体老板委托或自行从生猪市场购入生猪,在没有经过检验检疫,也没有获得屠宰许可的情况下,他们在凌晨时段宰杀,伪造检疫印章盖在宰猪身上,冒充“放心肉”进入 ... «新浪网, set 15»
2
新郎性侵伴娘新郎拒绝了被判刑3年6个月
江苏一名新郎在新婚当晚竟然想要性侵伴娘。据报道,当天晚上,在晚宴结束后,因伴娘住得较远,新郎开车送其回家,不料在回去途中,新郎竟起色心,想要性侵伴娘。 «21CN, ago 15»
3
网友质疑警车用警方官微称找公安茬
法晚深度即时(统筹执行朱顺忠记者王选辉)昨日,一网友微博质疑陕西榆林市神木县警车用。想不到榆林市公安局官方微博却“神回复”:“家里人又违法了吧?找公安 ... «新浪网, jun 15»
4
张铁林遭俩生娃妈妈法院提告案件已被受理(图)
据悉,这两位“娘娘”分别进行诉讼,生女母亲侯某某要求张铁林支付抚养费和精神抚慰赔偿金,私生子母亲訾某诉讼要求则是索要儿子的监护权和精神赔偿金。众人在 ... «凤凰网, jun 15»
5
印度孟买酒中毒102人死亡
据印度媒体报道,截至22日,孟买饮用酒致集体中毒事件死亡人数已升至102人。 印度报业托拉斯22日晚报道,当天又有5名受害者死亡,至此这起严重的酒致死 ... «人民网, jun 15»
6
副总裁分国有资产外逃6年称见中国人就想家
吕某今年57岁,北京市人,原为北京某高校下属一家公司副总裁,涉嫌2001年至2004年任职期间分国有资产,于2009年被海淀区检察院立案侦查,但其此前已出逃 ... «人民网, jun 15»
7
[八卦]张铁林生女事件未平又被爆有生“阿哥”
近日,张铁林生女的新闻引起广泛关注,生女张某和母亲侯女士即将起诉,已准备与张铁林对簿公堂,一波未平,一波又起。所谓“龙生九子”,如果你以为“皇阿玛” ... «新华网陕西频道, jun 15»
8
原标题:780万元“被了案”中的执法蹊跷
780万存款被冒领,听从警方了后对方拒还钱,央视《焦点访谈》近日播出的《被了的案件》,引起公众和深圳市公安局高度重视。目前,当地警方已成立法制、督察等 ... «人民网, jun 15»
9
《焦点访谈》 20150613 被了的案件
存在银行自己企业账户里的一笔780万元的货款,却莫名其妙被别人取走。找银行,银行不管。几经周折,公安部门作为刑事案件立了案,而且把冒领巨款的人抓到了。 «央视国际, jun 15»
10
张铁林“生女”晒证据出生证明曝光(图)
本周,全民星探app接连发布张铁林“滴血认亲”、王刚暗讽张铁林的新闻,揭开了张铁林生女的往事。昨天张铁林女儿和母亲侯女士的代理律师褚律师与全民星探app ... «凤凰网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/si-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em