Significado de "四不拗六" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 四不拗六 EM CHINÊS

四	不	拗	六
sì	bù	ǎo	liù

O QUE SIGNIFICA 四不拗六 EM CHINÊS

definição de 四不拗六 no dicionário chinês

Os Quatro Refugiados referem-se a algumas pessoas que não respeitam as opiniões da maioria.

四不拗六 指少数人拗不过多数人的意见。

TRADUÇÃO DE 四不拗六

Conheça a tradução de 四不拗六 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 四不拗六 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «四不拗六» em chinês.

• chinês: 四不拗六
• Tradutor português - espanhol: Cuatro No doble de seis
• Tradutor português - inglês: Four not bend six
• Tradutor português - hindi: चार से छह झुकना नहीं
• Tradutor português - arabe: أربعة لا ينحني ستة
• Tradutor português - russo: Четыре не согнуть шесть
• Tradutor português - português: Quatro Não dobre seis
• Tradutor português - bengali: চার থেকে ছয় বক্র করবেন না
• Tradutor português - francês: Quatre pas plier six
• Tradutor português - malaio: Empat tidak bengkok enam
• Tradutor português - alemão: Vier nicht verbiegen sechs
• Tradutor português - japonês: フォー6を曲げません
• Tradutor português - coreano: 네 여섯 을 구부리지
• Tradutor português - javanês: Four ora bend enem
• Tradutor português - vietnamita: Bốn không uốn cong sáu
• Tradutor português - tâmil: நான்கு முதல் ஆறு வளைந்து வேண்டாம்
• Tradutor português - marata: चार ते सहा वाकणे नाही
• Tradutor português - turco: Dört altı bükmeyin
• Tradutor português - italiano: Quattro non piegare sei
• Tradutor português - polonês: Cztery nie zginać sześć
• Tradutor português - ucraniano: Чотири цього не зігнути шостій
• Tradutor português - romeno: Patru nu îndoiți șase
• Tradutor português - grego: Τέσσερις δεν κάμπτει έξι
• Tradutor português - africâner: Vier buig nie ses
• Tradutor português - sueco: Fyra inte böja sex
• Tradutor português - norueguês: Fire ikke bøye seks

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «四不拗六»

Descubra o uso de 四不拗六 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 四不拗六 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华俗語源流大辞典 - 第 210 页

源出明冯梦龙《古今小说》第十六卷: "母哭曰: '古人有云:囚人梦赦,渴人梦浆。此是吾儿念念在心,故有此 ... 源出明罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》第三回: "争了一会,终是个'四不拗六' ,连名一纸状儿,禀了杭州府堂上清天太爷。"又见明凌濛初《二刻拍案 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

社会资本与政党领导：一个政党社会学分析框架的尝试:

集体开荒的土地不属于个人而属于整个组织,年收入则在大会上根据每个人投工多少的记录进行分配,共同占有耕地使小组既 ... 第二、吃粮好坏,不可计较,做工认真,不得马虎;第三,有事开会,四不拗六,三心二意,开会批评;第四,做工次序,开会讨论,换工标准, ...

祝灵君, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

辨悟四不拗六,抵当众人不住,只得解开包袱,摊在舱板上。揭开经来,那经叶叶不粘连的了,正揭到头一板,怎当得湖中风大,忽然一阵旋风,搅到经边一掀,急得辨悟忙将两手揿住,早把一叶吹到船头上。那时辨悟只好按着,不能脱手去取,忙叫众人快快收着。

冯梦龙, 2013

汉语成语考释词典 - 第 1044 页

0 不袖六 5 ? 60 00 1:0 比喻少数人拗不过多数人。拗:口语读^ I 。《二刻拍案惊奇》一 8 : (众人)一齐就去辨悟身边,讨取来看。辨悟四不拗六,抵当众人不住,只得解开包袱,摊在舱板上.揭开经来。|《三宝太监西洋记通俗演义》三:金四说道: "不消窠官。"陆阿公 ...

刘洁修, 1989

三寶太監西洋記:

那小伙兒道:「小可的就是本家,這死的是我的大哥,我是他第四的阿弟,小可的叫做金四。兄死弟埋,何稟官之有?」陸阿公道:「你阿哥有些死得不明白,焉得不去稟官?」金四說道:「不消稟官。」陸阿公說道:「要去稟官。」爭了一回,終是個「四不拗六」,連名一紙狀兒 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

甚么白侍郎黑侍郎,便道我们不认得?那个白侍郎,名字叫得白乐天,《千家诗》上多有他的诗,怎欺负我不晓得?我们今日难得同船过湖,也是个缘分,便大家请出来看看古迹。”众人听得,尽拍手道:“黄先生说得有理。”一齐就去辨悟身边,讨取来看。辨悟四不拗六, ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

辨看四不拗六,看当众人不住,只得解开包袱,摊在舱板上。揭开经来那经叶叶不粘连的了,正揭到头一板,怎当得湖中风大?忽然一阵旋风搅到经边一空欣,看得辨看忙看两手看住早把一叶吹到船头上。那时辨看只好接看不能脱手去取,忙叫众人快快收看。

凌濛初, 2013

中国古代谚语词典 - 第 98 页

三不拗六。拗(化) :不顺从。意为少数人坳不过多数人。语见明,冯惟敏《僧尼共犯》第二折: "自古道:三不拗六,他每都是城狐社鼠,俺也革不了他的积弊。"《二刻拍案惊奇》第一卷作"四不拗六"。清,文康《儿女英雄传》第二十三回作"一不扭众" ,牡丹虽好,全仗绿叶 ...

何学威, 1991

二刻拍案驚奇:

那個白侍郎,名字叫得白樂天,《幹家詩》上多有他的詩,怎欺負我不曉得?我們今日難得同船過湖,也是個緣分,便大家請出來看看古跡。」眾人聽得,盡拍手道:「黃先生說得有理。」一齊就去辨悟身邊,討取來看。辨悟四不拗六,抵當眾人不住,只得解開包袱,攤在艙 ...

右灰編輯部, 2006

祖先的智慧: - 第 99 页

六七、順序、多寡、大小一丈差八尺一差(忒)多- ...一不拗眾,四不拗六^一斗較森九石(擔) ^一斤差十四兩一差(忒)多, ,一斤黃麻毋當四兩苧麻- ...一毋拗眾,四毋拗六^一個半斤,一個八兩^一個鑊頭,堞一粒鴨卵... ...一時八刻^一塊甜板補天穿^七個和尚八個腔 ...

黃永達, 2005