Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "丝分缕解" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 丝分缕解 EM CHINÊS

fēnjiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 丝分缕解 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «丝分缕解» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 丝分缕解 no dicionário chinês

Soluções de análise de seda Análise detalhada e metódica. 丝分缕解 细致而有条理的分析。

Clique para ver a definição original de «丝分缕解» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 丝分缕解


枝分缕解
zhi fen lu jie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 丝分缕解

虫病
绸之路
恩发怨
发之功
丝分缕
纷栉比
瓜筋
瓜络
挂子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 丝分缕解

冰散瓦
冰消冻
冰消瓦
刃迎缕解
百思不得其
百思不
百思莫
缕解

Sinônimos e antônimos de 丝分缕解 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «丝分缕解»

Tradutor on-line com a tradução de 丝分缕解 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 丝分缕解

Conheça a tradução de 丝分缕解 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 丝分缕解 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丝分缕解» em chinês.

chinês

丝分缕解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sifenlvjie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sifenlvjie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sifenlvjie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sifenlvjie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sifenlvjie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sifenlvjie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sifenlvjie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sifenlvjie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sifenlvjie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sifenlvjie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sifenlvjie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sifenlvjie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sifenlvjie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sifenlvjie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sifenlvjie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sifenlvjie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağaçlar parçalanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sifenlvjie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sifenlvjie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sifenlvjie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sifenlvjie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sifenlvjie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sifenlvjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sifenlvjie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sifenlvjie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 丝分缕解

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «丝分缕解»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «丝分缕解» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 丝分缕解

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丝分缕解»

Descubra o uso de 丝分缕解 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丝分缕解 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 1095 页
通,会而为一,通则有万,厘分缕析,各有攸当。又作〔丝分缕析〕,析也作"解"。宋,赵令畤《侯鲭录,五,辨传奇莺莺事》:尝谓读千载之书,而探千载之迹,必须尽见当时事理,如身履其间,丝分缕解,始终备尽,乃可以置议论。 1 清-王士祺《池北偶谈,一三,谈艺三,王振鹛》: ...
刘洁修, 1989
2
全宋筆記: 聞見近錄
分不兩相守,恨不兩相十年前曉寺情。」《古決絶詞》云:「乍可爲 ... 紅羅著壓逐時新,杏子花紗嫩麹妝曉鏡中,鐶釵謾簪绿絲叢。須臾日射胭脂頰,一朵紅 ... 學者觀書少而未見爾。迹,必須盡見當時事理,如身履其間,絲分縷解,始終備盡,乃可以置議論,若略執一言一.
朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2006
3
唐人小说
分不兩相守,恨不兩相思;對面且如此,背面當可知。春,撼起鐘聲動,一一十 ... 敎見小兒郞。」^云:「自愛殘妝瞟鏡中,鐶釵謾藝綠絲叢。 ... 嘗謂讚千載之書,而探千載之迹,必須盡見當時事理,如身屐其間,絲分縷解,始終傰盡,乃可以置議國,改號^氏。〉僕性喜討論, ...
Bijiang Wang, 1955
4
全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 79 页
... 安得長苦悲,噫春冰之將泮,何余懷之去,一任東西南北吹,分不兩相守,恨不兩相思,對面且如此,背面當可知,春風撩亂百勞語, ... 特學者觀書少而未見爾,微之所遇合,謂讀千歲之書,而探千歲之跡,必須盡見當時事理,如身履其間,絲分縷解,終始備盡,乃可以置 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
5
唐人小說
後為拓拔氏,後魏有國,改號元氏。)僕性喜討論,考合異同。每聞|||||一事隱而末見,或可見而事不同,如瓦碟之在悽,必掀討閱歸於一說而後已。嘗渭讀千載之書,而探千哉之迺,必須盡見當時事理,如身履其間,絲分縷解,始終備盡,乃可以置議論。若略執一言一事, ...
王度, ‎文國書局, 1984
6
曲体研究 - 第 366 页
1 故他特"按从元谱,以此三调丝分缕解,各归本宗" @。又如蒋谱卷一【仙吕,拗芝麻】引录南戏《江流记》"崎岖去路除"和"偶睹前村"两曲,这两曲按其句格,实应分作【应时明近】、【双赤子】、【画眉儿】、【拗芝麻】等四曲,沈谱不仅没有纠正蒋谱的这一错误,反而"不 ...
俞为民, 2005
7
红楼梦鉴赏词典:
五丝缕:可作三种解释而总的意思又大致相同,故皆可通。其一,可解为“五色缕”,喻爱情。典出汉∙刘歆撰、晋∙葛洪辑《西京杂记》卷三:“戚夫人侍高帝(汉高祖刘邦)......至七月七日临百子池,作《于阗乐》,乐毕,以五色缕相羁,谓为相连爱。”此喻宝玉与晴雯的亲密 ...
裴效维, 2015
8
儀禮注疏(凶禮): - 第 29 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七二三文。」「按^ ^與疏合,惟重出『父昆弟』三字,當爲衍「祖父之從父昆弟父昆弟之親」十二字。阮校: 0 「族祖父者」, ^「父」下有「母」字,又此句上有服」二字,陳本、閩本「缁」誤作「之」。 0 「謂諸侯朝服緇」六字, ^無上五字, ,無「朝兩 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
南华经解 - 第 182 页
丘 8 之言,是合异为同,如此而已。天下万事万物,万变万化,其异非巧历所能数。然同是道而已。看不破,则丝分缕析,各据而未有己。看得破,则一以贯之而巳。借丘里之言,发出浑同之道,可谓即小悟大。少知曰: "然则谓之道,名之为 II 。足乎? "大公调曰: "不然, ...
宣颖, ‎曹础基, 2008
10
奥秘世界1:
金缕玉衣”之谜希望长生不老、灵魂永存是古代皇帝梦寐以求的事,所以他们千方百计地寻找长生不老药、喝甘露、吃炼丹丸等。 ... 目前发现的汉代玉衣有20多套,除金缕玉衣外,还有银缕玉衣、铜缕玉衣和丝缕玉衣,编缀玉衣材料的不同,代表着死者身份的 ...
陈晓丹, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丝分缕解»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丝分缕解 no contexto das seguintes notícias.
1
地震灾难救援九种关系
七分的救援应在平时不急的时候做,而三分的救援留给战时应急的时候做。 ... 的得与失,更需要人们丝分缕解处理好上述九种关系,以此推动灾难救援全面科学发展。 «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 丝分缕解 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/si-fen-lu-jie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em