Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "司天台" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 司天台 EM CHINÊS

tiāntái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 司天台 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «司天台» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Divisão de cobertura

司天台

O telhado da divisão é a antiga dinastia Tang chinesa quando o nome do oficial, responsável pelos registros de observação do céu, o desenvolvimento do calendário e outras funções. Embora existam agências governamentais semelhantes em dinastias diferentes, mas seus nomes não são iguais, como a história chamou a ordem de Taishi, a Dinastia Sui foi renomeada a prisão de Tai Si, Tang precoce foi chamado Taishi Bureau, depois que o nome foi alterado Muitas vezes, há Secretário do Gabinete do Conselho, supervisão de dias enlameados, um supervisor enlameado, prisão de Tai Shi e outros nomes. Para Tang Suzong yuan yuan primeiro ano para mudar o telhado. ... 司天台是中国古代唐朝时的官署名称,掌管着观测记录天象、制定颁布历法等职能。虽然在不同的朝代都有类似的官署机构,但是它们的名称不太一样,比如历史上曾称为太史令,到隋朝时改称为太史监,唐初被称为太史局,以后的名称也被改动多次,有秘书阁局﹑浑天监﹑浑仪监﹑太史监等名。到唐肃宗乾元元年改为司天台。...

definição de 司天台 no dicionário chinês

Divisão Tiantai 1. Assinatura oficial. Encarregado de observar o teste do calendário astronômico p. Funcionários foram criados ao longo dos tempos, chamando o Tai Shi Ling. O Taishijian foi adulterado, e foi mudado para o Taishi Bureau no início da Dinastia Tang. Depois, o nome foi alterado repetidamente. Havia escritórios de secretários, supervisores de p, supervisores de p e supervisores de p. No primeiro ano da dinastia Tang, Suzong Ganyuan foi renomeado secretário Tiantai. Além de aguardar o fenômeno astronômico e as preliminares realizadas no ano civil do mundo. Veja Old Tang Book. Registros oficiais II. 2. O Observatório. Também conhecido como telhado de vista. Observando a construção do céu. 司天台 1.官署名。掌管观察天象p考定历数等职。历代设置专官,称太史令。隋改太史监,唐初改为太史局,以后名称屡改,有秘书阁局p浑天监p浑仪监p太史监等名。至唐肃宗干元元年改为司天台。除占候天象外,并预造来年历颁于天下。参阅《旧唐书.职官志二》。 2.犹天文台。又称观天台。观测天象的建筑。
Clique para ver a definição original de «司天台» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 司天台


天台
tian tai
通天台
tong tian tai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 司天台

司天
司天
文郎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 司天台

八风
冰井
北京古观象
摆擂
柏树
柏梁
标准
避债
避责
避风

Sinônimos e antônimos de 司天台 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «司天台»

Tradutor on-line com a tradução de 司天台 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 司天台

Conheça a tradução de 司天台 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 司天台 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «司天台» em chinês.

chinês

司天台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rooftop División
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rooftop Division
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत डिवीजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعبة السطح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отдел крыше
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rooftop Divisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাদের বিভাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Division sur le toit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bahagian atas bumbung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rooftop Abteilung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屋上課
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옥상 부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Divisi rooftop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rooftop Division
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிவு கூரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूफ विभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı Bölümü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rooftop Divisione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dachu Division
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Відділ даху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Divizia Rooftop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rooftop Division
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rooftop Afdeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taket Division
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rooftop Division
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 司天台

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «司天台»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «司天台» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «司天台» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «司天台» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «司天台» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 司天台

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «司天台»

Descubra o uso de 司天台 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 司天台 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 327 页
司天台在隋初本为秘书省的太史^ ,自炀帝至初唐几经改易「曾改为太史监、^天] 8 :、诨仪监,均为独立机构,但不久都改为太史局,隶秘书省。自乾元元年(公元 758 年)改太史监为司天台后,终唐之世,不再改易。司天台置监一人,正 2 品,少监二人,正四品上, ...
俞鹿年, 1992
2
上下五千年/: 新版 - 第 921 页
浑天仪是最重要的天文观测仪器,可司天台上的浑天仪还是金兵攻下北宋京都计梁后抢来的。由于燕京和汗梁的纬度不同,这架仪器无法直接使用。其他仪器也大多破损,不能使用了。为此,郭守敬制作了十二件在司天台上使用的仪器,四件可搬运到野外 ...
林汉达, 2002
3
中国古代史卷: - 第 243 页
大业三年(公元 607 年)改称太史监。唐武德四年〔 621 年)复置,仍以令、丞为长贰。天宝元年〈 742 年)改为太史监,不隶秘书省。北宋元丰改制置,设令、正为长贰,职掌测验天文,考定历法,隶秘书省。南宋沿置。浑天监 0 官署名。即秘书省司天台。唐久视元年( ...
王家范, ‎李世愉, ‎沈起炜, 2005
4
元代的族群文化與科舉: - 第 34 页
元代天文機構的設置採行雙軌制,一為大都司天台,由漢人天算家郭守敬(1231-1316)、王恂(1234-1281)等主持;一為上都回回司天台,由回回天算家札馬魯(剌)丁(Jamal ad-Din)(?-1290?)等主持。札馬魯丁曾在當時世界第一流的馬拉蓋(Maraghah)天文台 ...
蕭啟慶, 2008
5
封神榜:
元銑大喜,上前見禮,叫曰:「老丞相,昨夜元銑觀司天台,妖氣纍貫深宮,災殃立見,天下事可知矣。主上國政不修,朝綱不理,朝歡暮樂,荒淫酒色,宗廟社稷所關,治亂所繫,非同小可,豈得坐視。今特具諫章,上於天子。敢勞丞相將此本轉達天庭。丞相意下如何?
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
6
中国传统文化要略:
在唐代,还有不少印度天文学家在中国的“司天台”工作。印度人翟昙悉达不仅为唐朝译过印度著名历书“九执历”,并且编了一部《开元占经》。到成吉思汗时,中国的天文学者与阿拉伯天文学者进行了频繁的学术交流,并在此基础上丰富和发展了中国的天文学 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 3167 页
但碑文所载并未限于内侍省的傍茸,同时还记述"内则内园、客省、尚食、飞龙、弓箭、染房、武彷留后、大盈琼林、如京营蒋等司,并命妇院,高品、内养两院;外则太仓庄宅、左右三军、威远教坊、鸿肿、牛羊等司,并国计库、司天台。曹署并臻·华局克叶旧规.
孙进己, ‎孙海, 2002
8
占星看天下: - 第 12 页
在《宋史‧太宗本紀》有這樣一段內容:「試諸州所送天文術士,隸司天台,無取者鯨配海島」。可見在宋太宗的時候,占星學是科舉考試的必考科目,所以各地的父母官要掌握其管轄地區內的科舉考生,凡有懂得天文占星的,一定要送往中央應試,如果被錄取了, ...
黃楚楚, 2014
9
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
商容啟奏:「執掌司天台首官杜元銑,昨夜觀乾象,見妖氣照籠金闕,災殃立見。元銑乃三世之老臣,陛下之股肱,不忍坐視。且陛下何事,日不設朝,不理國事,端坐深宮,使百宮日夜憂思。今臣等不避斧鉞之誅,干冒天威,非為沽直,乞垂天聽。」將本獻上,兩邊侍御宮 ...
陳仲琳, 2015
10
封神演义(中国古典文学名著):
商容曰:“我岂不知?你与我启奏:商容候旨。”奉御官进宫启奏:“首相商容候旨。”王曰:“商容何事进内见朕?但他虽是外官,乃三世之老臣也,可以进见。”命:“宣!”商容进宫,口称“陛下”,俯伏阶前。王曰:“丞相有甚紧急奏章,特进宫中见朕?”商容启奏:“执掌司天台首官 ...
陈仲琳, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «司天台»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 司天台 no contexto das seguintes notícias.
1
北京古观象台变身天文陈列馆周恩来曾指示"不能拆"
1279年,在大都城东南部今中国社会科学院曾建有一座天文观测台,名为司天台。上置郭守敬、王恂等人创制的筒仪、仰仪等仪器,后毁于战乱。1442年,明朝正统 ... «人民网, mai 15»
2
【浪速風】 4月の雨が美しい5月を(4月10日)
変わりやすい春の天気を予報するのは難しい。気象庁の前身の中央気象台に勤務した新田次郎さんに「赤毛の司天台」という小編がある。江戸の牛込に天気予報が当たると ... «産経ニュース, abr 15»
3
毛泽东评朱元璋:皇帝中成功典范
北京古观象台始设于元代,原名“司天台”。明初攻克北京时毁于战火,残存的天文仪器被运往南京保存。明正统七年(公元1442年)时重建此台,由元代大都城的东南角楼 ... «凤凰网, jan 15»
4
形貌古怪善饮酒南极有星称老寿
次日司天台奏:'寿星临帝座。'忽失道人所在,仁宗嘉叹久之。”可见北宋时寿星为道教仙人形象,体貌古怪,善饮酒是其特征。据《桯史》记载,南宋时,寿星形象已是“扶 ... «大洋网, jul 14»
5
北京古观象台:感受古色古香的天文科普
古观象台的历史可以追溯到1279年,元朝的天文学家王泃、郭守敬在今天北京市建国门西北侧建了当时世界上最大的天文机构——太史院和司天台,成为北京古观象台 ... «科学时报, abr 14»
6
武英殿外的“澡堂子”并非“香妃浴室”(组图)
《元史氏族表》记载,回族曾有百余人参与修建元大都宫殿城池。《元史·祭祀志》中记载有回回司天台,《元世祖本纪》记载有回回医药院,元代《职官志》中记载有回回令史。 «网易, ago 13»
7
长沟大墓
《金时·海陵本纪》中记载,海陵王迁都至北京后即欲迁陵,司天台官员用了一年的时间,选定了离长沟大墓不远处的云峰山,也就是现在的金陵,可下旨迁陵的海陵王,却 ... «凤凰网, ago 13»
8
蛇年诞生的中国历史名人
南京玄武湖边鸡笼山上有北极阁观象台,就是祖冲之时的“司天台”。 其四,宋朝伟大的爱国诗人陆游 陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,山阴(今浙江绍兴)人,生于北宋 ... «凤凰网, fev 13»
9
“中华文明历史题材美术创作工程”150个选题公布(15)
原名“司天台”,始设于元代。明初攻克北平时毁于战火,残存的天文仪器被运往南京保存。明正统七年(1442年)重建此台,系由元代大都城的东南角楼改建而成的高台砖 ... «人民网, mai 12»
10
胡适:杜甫晚年作律诗很多大概只是当一种消遣
那几篇抽象的议论——如《七德舞》,《司天台》,《采诗官》,——便不成诗了。” 《长恨歌》与《琵琶行》是白居易最负盛名的作品。可在胡适眼里:“以《长恨歌》与《琵琶行》 ... «中国新闻网, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 司天台 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/si-tian-tai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em