Significado de "避风台" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 避风台 EM CHINÊS

避	风	台
bì	fēng	tái

O QUE SIGNIFICA 避风台 EM CHINÊS

definição de 避风台 no dicionário chinês

Shelter Diz-se que Han Zhaofeiyan é indiferente e Chengdi constrói a plataforma protegida Qibao.

避风台 相传汉赵飞燕身轻不胜风，成帝为筑七宝避风台。

TRADUÇÃO DE 避风台

Conheça a tradução de 避风台 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 避风台 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «避风台» em chinês.

• chinês: 避风台
• Tradutor português - espanhol: Al abrigo de Taiwán
• Tradutor português - inglês: Sheltered Taiwan
• Tradutor português - hindi: आश्रय ताइवान
• Tradutor português - arabe: الإيوائي تايوان
• Tradutor português - russo: Защищенная Тайвань
• Tradutor português - português: Lar de Taiwan
• Tradutor português - bengali: স্বল্পমেয়াদী তাইওয়ান
• Tradutor português - francês: abritée Taiwan
• Tradutor português - malaio: terlindung Taiwan
• Tradutor português - alemão: geschützte Taiwan
• Tradutor português - japonês: シェルター台湾
• Tradutor português - coreano: 숨겨 대만
• Tradutor português - javanês: sheltered Taiwan
• Tradutor português - vietnamita: mái che Đài Loan
• Tradutor português - tâmil: அடைக்கலம் தைவான்
• Tradutor português - marata: sheltered तैवान
• Tradutor português - turco: korunaklı Tayvan
• Tradutor português - italiano: Coperto Taiwan
• Tradutor português - polonês: Osłonięte Tajwan
• Tradutor português - ucraniano: захищена Тайвань
• Tradutor português - romeno: acoperită Taiwan
• Tradutor português - grego: Στεγασμένοι Ταϊβάν
• Tradutor português - africâner: beskutte Taiwan
• Tradutor português - sueco: skyddad Taiwan
• Tradutor português - norueguês: skjermet Taiwan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «避风台»

Descubra o uso de 避风台 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 避风台 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国造园史 - 第 49 页

但不论筑台是否用蒸土成城的办法,台愈髙则体量也就愈大,从土方平衡和造景构图,台与池都需要有个相应的比例关系。 ... 如果说,避风台和渐台是同一台而异名,渐,是名台在池中,避风,则是名台之功用。,如琳池中有商台,就没有称之为渐台。琳池广千步, ...

张家骥, 1987

台州边防志 - 第 185 页

1981 年, (告台湾同胞书》发表后,台轮进港避风、修理、补给、求医、经商增多,全年进港 22 艘次 198 人次。 ... 1984 年,进港避风的台轮主要集中在大麦屿锚地,共有 500 艘次,占台州地区进港避风台轮总数的 82 力,这主要与该处的地理环境和避风条件 ...

台州边防志编纂委员会, 1999

太平廣記:

(出《杜陽編》)南詔南詔以十二月十六日,謂之星回節日,游於避風台,命清平官賦詩。驃信詩曰:「避風善闡台,極目見藤越(鄰國之名也)。悲哉古與今,依然煙與月。自我居震旦(謂天子為震旦),翊衛類夔、契。伊昔經皇運,艱難仰忠烈。不覺歲雲暮,感極星回節。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

幼学琼林译注 - 第 294 页

〔避风台两句〕避风台是汉成帝皇后赵飞燕高声唱歌的处所;凌烟阁是唐太宗图画功臣像的地方。避风台:汉成帝后赵飞燕身轻不胜风,成帝就为她修建七宝避风台。于是她作《避风送远》之曲,并在避风台上高声歌唱。(见《赵飞燕外传》〉妃子:指汉成帝皇后 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

大唐遗梦（下卷）:

玄宗正待收起,杨玉环灵巧地从他手中抽去,原来是《汉成帝内传》,这一页正说到“汉成帝获飞燕,身轻欲不胜风。恐其飘翥,帝为造水晶盘,令宫人掌之而歌舞。又制七宝避风台,间以诸香,安于上,恐其四肢不禁也”。玄宗见杨玉环看得入神,戏谑道:“飞燕身轻如燕, ...

廖小勉, 2014

中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 861 页

好筑避风台护取。莫遣惊鸿飞去。^一团香玉温柔。笑辈俱有风流。贪与萧郎眉语,不知舞错伊州。该词写舞女的美貌,天姿丽质.绝代佳人,惹人倾慕,着意爱护。舞女多情,娇娆风流.亭亭玉立,顾盼之间,风采辉耀。这是宋词中的名篇,清丽婉约,情词俱佳,不可多 ...

吕美生, 1990

中國古典園林史 - 第 54 页

上林苑内有许多台,仍然沿袭先秦以来在宫苑内筑高台的传统。有的是利用挖池的土方堆筑而成,如眺瞻台、望鹊台、桂台、商台、避风台等,一般作为登高观景之用。有的专门为了通神明、查符瑞、候灾变而建造的,如神明台, “高五十丈,上有九室,恒置九天 ...

周维权, 1999

中国建筑与哲学 - 第 507 页

藏风聚气,得水为上,这是乘生气的首要保证,藏风就是避风,这是导致阳宅理论的"水龙" 3 说法。人们为了要避风,就出现了许多与避风有关的建筑物,如避风台、避风塘以及树屏等,这也是中国建筑特色之一。避风台是汉成帝刘鹜为其妃赵飞燕所筑造的高台, ...

孙宗文, 2000

中国造园艺术史 - 第 59 页

作为园中制高的观赏点,在"大为苑围,高为台树"的秦汉时代,是"台"而非"山"。太液池景区的台,文字记载的资料极少,就所见录之如下:避风台汉成帝与赵飞燕戏于太液池的避风台。《三辅黄图》云: "成帝常以秋日与赵飞燕戏于太液池,以沙棠木为舟,以云母饰 ...

张家骥, 2004

汉语典故词典 - 第 59 页

避风台 131 ^8119 161 【典出】《三辅黄图》引《三辅旧事》载:相传汉成帝的妃子赵飞痛身轻如燕,弱不胜风,有一次,汉成帝和赵飞燕乘船在太液池游玩。每当轻风吹过,赵飞癩就好像要随风親去,急得汉成帝赶忙用翠缕扣住赵飞燕的衣裙。汉成帝怕赵飞燕真 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «避风台»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 避风台 no contexto das seguintes notícias.

七宝有座避风台

日前得暇，去近郊的七宝古镇闲游。自从移居沪西，七宝是我常去游览的地方，但一般我都是在蒲汇塘桥左右的南大街、北大街倘佯流连。那古色古香的老街，街旁叫卖 ... «东方网, fev 11»