Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "讼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [sòng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «讼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

O litígio no tribunal contestou o mérito, litígio: litígio. O caso. Palavras legais. Controvérsia: disputa. Controvérsia. Responsabilidade: auto-indulto. Antigo com "canção", louvor. 在法庭上争辨是非曲直,打官司:讼事。讼案。讼词。 争辨是非:争讼。聚讼纷纭。 自责:自讼。 古同“颂”,颂扬。

Clique para ver a definição original de «讼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 讼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «讼»

Tradutor on-line com a tradução de 讼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 讼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «讼» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Litigios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Litigation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुकदमेबाज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судебный процесс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

litígio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মামলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contentieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tindakan undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rechtsstreit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

訴訟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Litigation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tranh tụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युक्तिवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contenzioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Postępowanie sądowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судовий процес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

litigiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντιδικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

litigasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättstvister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prosedyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 讼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «讼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «讼» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «讼» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «讼» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «讼» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 讼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «讼»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
實用非訟事件法
固授權司法院言 J 定處理辦法與過渡條文授權司法院訂定本法未規定及新增非事件之處理辦法,增訂新舊法施行過渡條文,以應實際需要(修正條文 8196 、 197 )。第七節例題研析案例 1 非事件之分掠小" "一" " - " "一坑明非松寧件伍分硫林寧件及聲 ...
林洲富, 2007
2
工程爭訟案例與對策之研究計畫 - 第 262 页
與會單位發表意見:國工局 96 年度委託研究計畫「工程爭案例與對策」第一場座談會會議紀錄年 8 月 11 日(星期一)上午 10 時 00 分(1)工務組曾詠盛工程司: A.簡介本研究案之研究範圍及研究背景為從 87 年採購法公布開始至 95 年底所發生之爭 ...
孔繁琦, 2008
3
移植与创新, 混合法制下的民事诉讼: 首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集
(二)非案件的种类目前韩国将两大类案件作为非案件处理。第一类是非案件程序法规定的非案件;第二类是其他法律规定的非案件。 1 ·非案件程序法规定的非案件。这类案件包括三种: ( 1 )民事非案件(韩国非案件程序法第 32 条以下) ...
左传卫, 2005
4
行政程序暨爭訟法規彙編 - 第 148 页
第十二條〈民刑訴訟與行政爭程序之關係)民事或刑事訴訟之裁判,以行政處分是否無效或違法為據者,應依行政爭程序確定之 0 前項行政爭程序已經開始者'於其程序確定前,民事或刑事法院應停止其審判程序 o 第二章行政法院'r'<第一節轄第十三 ...
臺北市政府訴願審議委員會, 2001
5
催收達人的私房書IV--金融業常用非訟文書114例 - 第 78 页
私房書 IV 金融業常用非文書 114 例 4.催告清償存函郵局存證信函用紙郵局存證信函第號姓名:○○工業有限公司印一、寄件人詳細地址:臺北市○○路○號○樓姓名:○○股份有限公司二、收件人詳細地址:臺北市內湖區○○街○號○F 三、副本收件人 ...
呂元璋, 2010
6
实用行政訴讼指南
本书以问答的形式,阐述了行政诉讼法的基本知识,新颁布的《行政诉讼法》的主要内容以及明确规定可以提起行政诉讼的一百三十多件行政法律、法规的有关规定等内容。
雷铣, ‎文晓平, ‎王国宏, 1989
7
法治實戰史 訟場如戰場 破金氏紀錄: - 第 11 页
當初不收裁判費有其理由,後來為防止濫,有收裁判費、強制律師代理、調影音筆錄需全體在場者的同意。防止濫防的這麼嚴密,防止濫呢?此案戰術目標是放棄配舍權,只談人性尊嚴軍人榮譽,為的是引蛇出洞,到抗告後才針對行規則的違法性討論。
楊書育,廖青揚, 2014
8
敦煌残卷争讼文牒集释/敦煌文献丛书
本书对[敦煌宝藏]及[敦煌遗书所谓胶卷]中有关争讼的状牒文书进行了校点、补正、注释.
王震亚, ‎赵荧, 1993
9
晚淸讼狱制度的社会考察
本书稿通过对晚清吏治与法制、积案问题、待质积弊、监狱生活和狱政改良、京控制度、刑讯制度、厌讼心理等方面的论述 ...
赵晓华, 2001
10
经济法概论
审程序中称为上诉人和被上诉人 o 另外,当事人在在执行程序中称为申请执行人和被执行人 o 共方他的 _ 诉中体由 o 整以生诉 o 了可产在益为人定,利,表商 _ 法人咄人之台数让事人的或诉当事人人 0 万当事 _ 人 _ 皇当出表与人他生代院表其产 ...
张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «讼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
吴庆宝:维护律师权利,但不袒护“棍”
一段时间以来,由于极少数律师存在挑、高额收费、恶意损害委托人利益的所谓“棍”现象,令社会上对律师行业产生负面看法,认为不应该保障所谓“棍”律师的 ... «环球网, set 15»
2
食安消保团追诉北海油脂
消保会今年7月10日启动最大团,接受吃过黑心油团膳学校师生委托,先在高雄地院对正义、强冠油品制造业者提告,今天再向台南地院对北海油脂递状提告,近期还 ... «大纪元, ago 15»
3
终极败诉华懋基金自付
大公网8月25日讯记者邓滔报道:华懋集团已故主席“小甜甜”龚如心遗产案,费馀波了结。早前被裁定只能以“信托人”身份管理龚如心遗产的华懋慈善基金,要求从 ... «大公网, ago 15»
4
乐视侵权视频今下架欧迅:不排除诉可能
欧迅体育在声明中表态,“已于8月10日致函侵权方,令其在规定时间内做出回应,但至今为止未收到任何答复,将根据事态发展在必要时正式对其提起法律诉讼。”. «腾讯网, ago 15»
5
洪秀柱提告媒体人胡忠信欲以止谤
洪秀柱提告媒体人胡忠信欲以止谤 ... 不理,为端正选风导正社会风气,过去已对周玉蔻、温绅等提出告诉,未来若再有不实言论涉嫌诽谤当事人者,也将以止谤。 «凤凰网, ago 15»
6
洪秀柱出庭“以止谤”
提及诽谤官司,洪秀柱庭讯后严肃地说,再忙也要抽空出庭,因为台湾是善良社会,但一次一次的选举,一次一次折伤社会道德价值,希望“以止谤”,透过诉讼遏止 ... «凤凰网, jul 15»
7
永利澳门被前股东兴索10亿美元
Okada各方就澳门法院案件寻求以下宽免:向澳门法院寻求应解散WRM的判决、被告(即WRM及诉讼中所列个人)应向Okada各方支付等值于10亿美元的澳门元(相等于 ... «新浪网, jul 15»
8
杭州日报:崔永元方舟子之,谁输谁赢?
崔永元、方舟子之昨日一审宣判。为数不少的媒体称其为“方舟子诉崔永元案”,甚至称“方舟子诉崔永元一审败诉”,可谓只知其一,不知其二。因为此案固然是“方舟子 ... «人民网, jun 15»
9
梁国雄何俊仁特首选举复核费从何而来?
两人如何承担数以百万元的庞大费?记者翻查资料,发现两人并未向立法会申报曾接获巨额捐款来偿还“债务”。两人在回覆记者查询时也含糊其词,拒绝清楚交代“钱 ... «星岛环球网, jun 15»
10
董事长选举惹案方正证券再遇政泉控股“狙击”
两个月前,方正证券(8.85, 0.17, 1.96%)原总裁何其聪顶着政泉控股的反对票当选为方正证券新任董事长。两个月后,政泉控股高调反弹,向法院提起诉讼,以“公司决议 ... «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/song-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em