Significado de "邃深" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 邃深 EM CHINÊS

邃	深
suì	shēn

O QUE SIGNIFICA 邃深 EM CHINÊS

definição de 邃深 no dicionário chinês

Profundidade profunda 1. Profunda e profunda. 2. solene e solene. 3. Intensivo

邃深 1.深邃，幽深。 2.庄严肃穆。 3.精深。

TRADUÇÃO DE 邃深

Conheça a tradução de 邃深 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 邃深 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «邃深» em chinês.

• chinês: 邃深
• Tradutor português - espanhol: misteriosa profunda
• Tradutor português - inglês: Mysterious deep
• Tradutor português - hindi: गहरी रहस्यमय
• Tradutor português - arabe: غامضة عميقة
• Tradutor português - russo: Таинственный глубокий
• Tradutor português - português: misterioso profundo
• Tradutor português - bengali: রহস্যময় গভীর
• Tradutor português - francês: Mysterious profond
• Tradutor português - malaio: misteri yang mendalam
• Tradutor português - alemão: Geheimnisvolle tiefe
• Tradutor português - japonês: 深い神秘
• Tradutor português - coreano: 깊은 신비한
• Tradutor português - javanês: aneh jero
• Tradutor português - vietnamita: Mysterious sâu
• Tradutor português - tâmil: ஆழமான மர்ம
• Tradutor português - marata: अनाकलनीय खोल
• Tradutor português - turco: derin Gizemli
• Tradutor português - italiano: misterioso profondo
• Tradutor português - polonês: tajemniczy głębokie
• Tradutor português - ucraniano: таємничий глибокий
• Tradutor português - romeno: misterios adânc
• Tradutor português - grego: Μυστηριώδεις βαθιά
• Tradutor português - africâner: geheimsinnige diep
• Tradutor português - sueco: mystisk djup
• Tradutor português - norueguês: mystisk dyp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «邃深»

Descubra o uso de 邃深 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 邃深 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

晉書:

愍帝就加左將軍、陳留相。父憂去職,服闋,襲封。愍帝欲納邃女,先徵為散騎常侍。邃懼西都危逼,故不應命,而東渡江,元帝以為軍諮祭酒。太興初,拜侍中。邃與刁協婚親,時協執權,欲以邃為吏部尚書,邃深距之。尋而王敦討協,協黨與並及於難,唯邃以疏協獲免 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

古汉语常用词类释 - 第 303 页

还可以用来形容色彩的浓重,《孟子,滕文公上》: "面深墨。"形容草木等的茂盛。杜甫《春望》: "国破山河在,城春草木深。"总之, "深"的适用范围极为宽泛,且文、白并重,是这一组词的代表字,是总名。本义为深水潭,名词。^ 1 ^」《说文,水部八"渊,回水也。从水象形 ...

沈锡荣, 1992

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

崇巖邃谷(邃辛酔反鄭注考工記曰崇高也說文曰邃深也邃字從遂韻也)。入苦籠檻(檻胡黤反籠字正冝作攏三蒼曰攏所以宬禽狩櫚檻也說文曰攏牢也郭璞注山海經曰檻欄也謂穿地為坈上櫺子以欄禽狩也今經意謂三界皆昔如彼攏檻囚繫眾生也或謂三途劇苦 ...

唐 慧菀述, 2014

Xiao Erya shuzheng

廣耆廣爾羅所末俑凡爾雅所識一′ _ 其有重咄者疑萹後人所瘋入戾' Im 刀女執懿筐毛傅懿筐深筐拋楚辭逄尤屾酗酗風后兮受] ˊ 瑞圖王 w 麵〝"汪懿深也邃睹,說」來邃深遠也甩記玉藻前後篷延陸氏釋交邃深也通作隧攷工記與人參夯車 ˊl_l ||'|| l y 來宇 ...

葛其仁, ‎Zwei Hefte ZALT, 1839

小尔雅汇校集释 - 第 21 页

黄怀信, 2003

A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)

崇巖邃谷(邃辛酔反鄭注考工記曰崇高也說文曰邃深也邃字從遂韻也)。 入苦籠檻(檻胡黤反籠字正冝作攏三蒼曰攏所以宬禽狩櫚檻也說文曰攏牢也郭璞注山海經曰檻欄也謂穿地為坈上櫺子以欄禽狩也今經意謂三界皆昔如彼攏檻囚繫眾生也或謂三途劇苦 ...

唐慧菀述, 2014

愛吾廬文鈔校釋 - 第 10 页

年邁六十而聰強 49 ,縝密不憊 50 ,其著述未可涯 51 ,進而上之,廣邃甄微 52 ,當陸續以出也,是為序。年愚弟陳慶鏞識。 49 聰強:聰,聽覺。《易經,夬卦》:「聞言不信,聰不明也。」孔穎達疏:「聰,聽也。」強,甚也,程度高。聰強一詞自《韓非子^解老》變化而來,〈解 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 83 页

黄靈庚 覺悟善惡之情,高宗殺孝己是也。何況不智之君,而多闇蔽,固其宜也。哲,智也。寤,覺也。言君處宫殿之中,其閨深遠,忠言難通,指語不達。自明智之王尚不能哲王又不寤。法,正文「既以邃」,當乙作「既邃以」。既邃以遠,謂既邃又遠也。延」,「邃,雖醉反,深 ...

黄靈庚, 2007

姜亮夫全集: 楚辭通故

王逸注『蘇取初』一本作邃,是也。言所造之室,其當顯屋甚深邃。」按邃亦遠也。《説文》『邃深遠也。』或借遂爲之。《天問》『遂古之《離騒》『閨中既以邃遠兮。』王逸注『邃深也。」《招魂》『髙堂邃宇。』王逸注「邃深也,宇屋也。邃就引申之義。此言室家安而且尊也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 4 卷

王逸注『蘇取初』一本作邃,是也。言所造之室,其當顯屋甚深邃。』按邃亦遠也。《説文》『邃深遠也。』或借遂爲之。《天問》『遂古之《離騒》『閨中既以邃遠兮。」王逸注『邃深也。』《招魂》『高堂邃宇。」王逸注『邃深也,宇屋也。邃就引申之義。此言室家安而且尊也。

姜亮夫, 1999

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «邃深»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 邃深 no contexto das seguintes notícias.

明贤法师：试看横空絮，飘飘不沾泥——万

... 而禅师虽然深感压力，却选择了培育禅门法器而不屑与徐光启等天主教徒辩论。 ... 一百里处的素山深隐寺，深喜该寺“层峦叠翠，双柱迴澜，静杳邃深，群山莫并”(同治 ... «中国网江苏频道, mai 14»

兰花写意(图)

其实，兰的郁郁青青，自然是得她这个雅人之心的，而我那时正忙着一堆俗事，对其中的兰之清洁邃深，又哪能够说得出，说得准呢？听她这样说，只好顾左右而言他， ... «搜狐, mar 14»

中国最大内陆淡水湖、西海、鱼海-博斯腾湖观冰雪节

... 共荣，互相映衬，组成丰富多彩的风景画卷。 大湖水域辽阔，烟波浩淼，天水一色， 被誉为沙漠瀚海中的一颗明珠。 小湖区，苇翠荷香，曲径邃深，被誉为“世外桃源”。 «搜狐, mar 14»

“昙华林”小考

丁宿章辑：《湖北诗征传略》卷二）另有竹枝词云：“白云深处近仙乡，四季长留百卉香。 ... 寺内环境幽静，建筑宏伟：“清泉甘洌，素磁若空，禅房邃深，幽径一碧，层檐接雉 ... «www.qstheory.cn, nov 13»

让我们青春作伴-高球专题之苏州太湖国际球僮

石公山山景如画、林屋洞邃深诡奇、包山寺静卧幽谷、罗汉寺藤樟缠绕、太湖梅园香飘万里、明月湾庭院幽深、堂里雕花楼气宇轩昂。光福，是一个以春梅、秋桂为主的 ... «新浪网, nov 09»