Significado de "所当无敌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 所当无敌 EM CHINÊS

所	当	无	敌
suǒ	dāng	wú	dí

O QUE SIGNIFICA 所当无敌 EM CHINÊS

definição de 所当无敌 no dicionário chinês

Invincible, ainda invencível.

所当无敌 犹言所向无敌。

TRADUÇÃO DE 所当无敌

Conheça a tradução de 所当无敌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 所当无敌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «所当无敌» em chinês.

• chinês: 所当无敌
• Tradutor português - espanhol: Cuando el invencible
• Tradutor português - inglês: When the invincible
• Tradutor português - hindi: जब अजेय
• Tradutor português - arabe: عندما لا يقهر
• Tradutor português - russo: Когда непобедимым
• Tradutor português - português: Quando o invencível
• Tradutor português - bengali: যখন অপরাজেয়
• Tradutor português - francês: Lorsque l´invincible
• Tradutor português - malaio: Apabila kebal
• Tradutor português - alemão: Wenn der unbesiegbaren
• Tradutor português - japonês: ときに無敵
• Tradutor português - coreano: 때 무적
• Tradutor português - javanês: Nalika invincible
• Tradutor português - vietnamita: Khi bất khả chiến bại
• Tradutor português - tâmil: போது வெல்ல முடியாத
• Tradutor português - marata: तेव्हा अजिंक्य
• Tradutor português - turco: ne zaman yenilmez
• Tradutor português - italiano: Quando l´ invincibile
• Tradutor português - polonês: Kiedy niezwyciężony
• Tradutor português - ucraniano: Коли непереможним
• Tradutor português - romeno: În cazul în care invincibil
• Tradutor português - grego: Όταν ο αήττητος
• Tradutor português - africâner: Wanneer die onoorwinlike
• Tradutor português - sueco: När den oövervinneliga
• Tradutor português - norueguês: Når den uovervinnelige

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «所当无敌»

Descubra o uso de 所当无敌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 所当无敌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大秦王朝3:

项羽估计无法逃脱,对骑士们说:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂(因而也)霸有天下。然今卒困 ... 【11】于是项羽牵过所乘乌骓马,又对乌江亭长说:“吾知公长者,吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。”【12】乃 ...

王新龙, 2013

史记·第一辑:

乃谓亭长曰:“吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十馀创。顾见汉骑司马吕马童,曰:“若非吾故人乎?”马童面之,指王翳曰:“此项王也。”项王乃曰:“吾闻汉购 ...

司马迁, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

项王自度不得脱,谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北[10],遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。今日固决死 ... 所当无敌,常一日行千里,不忍杀之,以赐公。”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数 ...

盛庆斌, 2015

死亡简史

当西方世界在为是否应该废除死刑而争论不休的时候,歹徒却在肆无忌惮地杀人,什么人民圣殿教、奥姆真理教;俄城大爆炸、刺杀教皇......当手无寸铁的居民只是些 ... 吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。”乃令骑皆下马步行,持短兵接 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

最爱读国学书系 · 史记

且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我。我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎? ”乃谓亭长日: “吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古代散文導讀．先秦至魏晉南北朝: - 第 128 页

且籍與江東子弟八千人渡江而西,今無一人還,縱江東父兄憐而王我 46,我何面目見之?縱彼不言,籍獨不愧於心乎?」乃謂亭長曰:「吾知公長者 47。吾騎此馬五歲,所當無敵,嘗一日行千里,不忍殺之,以賜公。」乃令騎皆下馬步行,持短兵接戰。獨籍所殺漢軍數百 ...

甘玉貞, 2014

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 29 页

吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,日: “若非吾故人乎? ”马童面之,指王黔日: “此项王也。”项王乃日: “吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为汝 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

史記:

吾騎此馬五歲,所當無敵,嘗一日行千里,不忍殺之,以賜公。」乃令騎皆下馬步行,持短兵接戰。獨籍所殺漢軍數百人。項王身亦被十餘創。顧見漢騎司馬呂馬童,曰:「若非吾故人乎?」馬童面之,指王翳曰:「此項王也。」項王乃曰:「吾聞漢購我頭千金,邑萬戶,吾為若 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

楚汉风云录 - 第 93 页

吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。”乃令骑皆下马步行,持短兵接战... U 。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创顺〕,顾见汉骑司马吕马童...矶,日= “若非吾故人乎〔 l57 〕? ”马童面之〔 l58 〕,指王翳曰= “此项王也。”项王乃日: “吾闻汉 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

乃谓亭长曰:“吾知公长者,吾骑此马五岁,所当无敌,常一日行千里,不忍杀之,以赐公。”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人,项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童[B16],曰:“若非吾故人乎?”马童面之,指王翳曰[B17]:“此项王也。”项王乃曰:“ ...

盛庆斌, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «所当无敌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 所当无敌 no contexto das seguintes notícias.

好马多怪癖：喝酒吃肉闹自杀还曾上演过无间道

除了赤兔，闹自杀最有名的马，大概就是西楚霸王项羽所骑的日行千里的宝马——楚锥（此马名 ... 及败至乌江，谓亭长曰：'吾骑此马五岁，所当无敌，不忍杀，以赠公。 «新浪网, set 15»

名马典故：霸王项羽临死前将坐骑赐给一位亭长

吾骑此马五岁，所当无敌，尝一日行千里，不忍杀之，以赐公。” 而民间的传说是，忠于主人的乌骓自跳乌江殉主而死。 更有民间演义称，乌骓自戕后，马鞍落地化为一 ... «中国网, fev 14»

名马典故：传说项羽坐骑乌骓自跳乌江殉主而死

吾骑此马五岁，所当无敌，尝一日行千里，不忍杀之，以赐公。” 而民间的传说是，忠于主人的乌骓自跳乌江殉主而死。 更有民间演义称，乌骓自戕后，马鞍落地化为一 ... «新华网浙江频道, fev 14»