Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "索垢寻疵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 索垢寻疵 EM CHINÊS

suǒgòuxún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 索垢寻疵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «索垢寻疵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 索垢寻疵 no dicionário chinês

Pesquisa solitária: pesquisa. Escala: sujeira, coisas sujas. 疵: Problemas. Descrito como deliberadamente procurando problemas, exigente. 索垢寻疵 索:搜寻。垢:污垢,脏东西。疵:毛病。形容故意找毛病、挑剔。

Clique para ver a definição original de «索垢寻疵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 索垢寻疵

斗鸡
非亚
非亚盆地
索垢吹瘢
贿
解人
尽枯肠
居离群

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 索垢寻疵

吹毛求
吹毛索
大醇小
批毛求
披毛求

Sinônimos e antônimos de 索垢寻疵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «索垢寻疵»

Tradutor on-line com a tradução de 索垢寻疵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 索垢寻疵

Conheça a tradução de 索垢寻疵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 索垢寻疵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «索垢寻疵» em chinês.

chinês

索垢寻疵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Suogouxunci
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suogouxunci
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Suogouxunci
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Suogouxunci
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Suogouxunci
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Suogouxunci
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Suogouxunci
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Suogouxunci
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Suogouxunci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suogouxunci
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Suogouxunci
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Suogouxunci
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Suogouxunci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Suogouxunci
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Suogouxunci
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Suogouxunci
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suogouxunci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Suogouxunci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Suogouxunci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Suogouxunci
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Suogouxunci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Suogouxunci
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Suogouxunci
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Suogouxunci
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Suogouxunci
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 索垢寻疵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «索垢寻疵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «索垢寻疵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 索垢寻疵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «索垢寻疵»

Descubra o uso de 索垢寻疵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 索垢寻疵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋元语言词典 - 第 713 页
《后庭花》四折: "休得要假疑惑,我〜从索索性再做个机谋,把这云髮蛘繫妆梳就. ... 第七,柰花〜, "胜于,赛过,《城南柳》四折: "但能勾五千岁遐龄,〜九十日韶光, "《谇范索强如 索垢寻疵商,则俺这无 头推勘你, "《教风尘》二折: "我〜叔》一折: "一醉酒直睡到红日 ...
龙潛庵, 1985
2
元曲选 - 第 21 页
都是這兩個贼子妄 I 要詐錢 I 〔唱〕他 I 只問他是什麽事 I 是那個動手打死了的。〔孤云〕這敢是你哥哥殺了人來麽。〔正末云〕並不干俺哥〔柳云〕我每兩個都是鲍學秀木倒說我要哄他家 I 憑你到那汴梁城襄城外問去。〔胡云: 3 現個我也不和此上索垢尋疵
臧懋循, 1989
3
元曲选校注 - 第 1 卷,第 1 期 - 第 461 页
酒肆、品竹调丝,被咱家说破他行止,因此上索垢寻疵。他道俺哥哥公门踪迹何曾至,平空的揣与这个罪名儿。(柳云: )我每两个都是饱学秀才,倒说我要哄他家私。凭你到那汗梁城里城外间去。(胡云: )这个我也不和他争,只间他是什么事发?是那个动手打死了 ...
王学奇・, ‎臧懋循, 1994
4
中华成语大词典 - 第 92 页
... 衣节食^ 084^缩手缩脚^巧^ )缩头缩脑^巧14^所向披靡^ 0 ^ )所向无敌^ 08)所向无前^ 0 ^ )索垢寻疵^训)丁他山之石^他乡遇故知^ (附)太平盛世^ (??)太仓一粟^太公钓鱼,愿者上钩... ... ( 889 )泰然自若^ (怖"泰山其類^暖)泰山北斗^《?71 )泰山鸿毛^ ...
程志强, 2003
5
粉墨筝琶 - 第 338 页
限才寻着煮青,而她再转过捻来看风云时,凤云的恨也正向爵背那边回过农对她看。大巧儿也 ... 她也知道这少女美貌、农饰摩登,但她不肯当作美术品那样看,而只觉世上不该有这样比自己更美、更会打扮的人,于是就竭力地向人家身上寻疵索垢,聊以慰情。
刘云若, 1987
6
随笔佳作: 《随笔》百期精粹, 1979-1995 - 第 2 卷 - 第 903 页
... 他对年氏从视作"千古君臣知遇榜样"到"显露不臣之迹"的爆发点;然而我总疑心雍正的借"题"寻"衅"是否应该更高明巧妙一些? ... 熟读古代典籍,不乏文史才华,当能自觉到这样的寻疵索垢,对他来说,不免过于拙劣,何以臣服天下舆论,或许反将授人以柄么?
杜渐坤, ‎《随笔》杂志社, 1995
7
汉语成语考释词典 - 第 183 页
及至其后,渐以滋章,吹毛索疵,诋欺无限。又作〔吹毛求瑕〕,瑕^ ^ ) :比喻呋点,求也作"觅"。觅( " ! 0 :寻找。三国魏-曹植《黄初六年令》〈《曹集铨评》八|《文馆词林》六九五题作《自 II 令"入东郡太守王)机等吹毛求瑕,千端万绪,然终无可言者。|南朝梁,刘勰《刘子,六- ...
刘洁修, 1989
8
科举史话 - 第 79 页
道光( 1821 一 1850 )以后,更是变本加厉。"殿廷考试,专尚楷法,不复论策论之优劣。而读卷诸公,评骂楷法,又苛求之于点画之间。遂至一画之长短,一点之肥瘦,无不寻暇,评第姊嫦。" 0 这样,殿试对策就不是考贡士的政治才能,而是单纯的考试书法了。
王道成, 1988
9
中国近代教育史资料汇编: 鸦片战争时期教育 - 第 89 页
而变本加厉,遂至一画之长短,一点之肥瘦,无不寻瑕索垢,评第妍媸.以朝廷抡才大典,效贱工巧匠雕镂组织者之程材,而士子举笔偶差,关系毕生荣辱,末学滥进,豪杰灰心,波靡若斯,虽尧舜皋夔之圣贤,岂能逆料 1 ^ "文正晚年颇以为悔,故少宰获闻之。康祺尝谓: ...
陈元晖, ‎陈学恂, ‎田正平, 2007
10
清朝的状元 - 第 35 页
后来更发展到字要写得黑大光圆,有点画小疵亦遭苛求。这种风气的盛行,可说开始于道光年间, ... 于是一时廷臣,承望风旨,以为奏锊且然,何况士子试卷,而变本加厉,遂至一画之长短,一点之肥瘐,无不寻瑕索垢,评第妍媸。以朝廷抡才大典,效贱工巧匠雕镂 ...
宋元強, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «索垢寻疵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 索垢寻疵 no contexto das seguintes notícias.
1
高效能何须高价市售超值金牌电源TOP5
金字LOGO,金色风扇边框,加上金牌质量,三金合璧,表里如一,仿佛刚刚经过烈火的煅烧,不惧任何火眼金睛的索垢寻疵。 由内而外凸显DIY专业特质的大作 «IT168, out 12»
2
骨灰级烧友首选骨伽模组金牌环保节能
金字LOGO,金色风扇边框,加上金牌质量,三金合璧,表里如一,仿佛刚刚经过烈火的煅烧,不惧任何火眼金睛的索垢寻疵。 骨灰级烧友首选骨伽模组金牌环保节能. «天极网, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 索垢寻疵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/suo-gou-xun-ci>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em