Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "他时" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 他时 EM CHINÊS

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 他时 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «他时» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 他时 no dicionário chinês

Quando ele tinha 1. Os velhos tempos; 2. No futuro, mais tarde. 他时 1.昔日;往时。 2.将来,以后。

Clique para ver a definição original de «他时» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 他时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 他时

山攻错
山之攻
山之石
他籍籍
他藉藉
乡故知
乡异县
乡遇故知

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 他时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Sinônimos e antônimos de 他时 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «他时»

Tradutor on-line com a tradução de 他时 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 他时

Conheça a tradução de 他时 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 他时 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «他时» em chinês.

chinês

他时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cuando él
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

When he
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब वह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Когда он
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quando ele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিনি যখন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quand il
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apabila dia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Als er
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ときに彼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 그는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khi ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेव्हा तो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ne zaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quando lui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiedy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коли він
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

când a
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όταν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toe hy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

när han
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

da han
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 他时

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «他时»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «他时» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «他时» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «他时» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «他时» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 他时

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «他时»

Descubra o uso de 他时 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 他时 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
巴爾扎克中短篇小說選: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克
即便是玩耍時,他也帶著一種不尋常的熱情。要是他和同學之間起了糾紛,很少有不流血而收場的。當他的體力沒有對方強時,他便用嘴咬。他時而非常活躍,時而消極被動;有時好像一無所長,有時又顯得聰明過人。這種古怪的性格使同伴們見了他就膽寒, ...
巴爾扎克, 2015
2
Hey! Look at These Teachers - 第 73 页
原来是这么回事,时俊杰的心扔回了胸膛,只要不是后院起火,他时俊杰给人帮个忙,是无所谓的,何况要他帮忙的人,从前对他有恩。“你一定帮帮吴老师,不要忘记了哦!”老婆叮嘱。“好!”车旅劳顿,一路担惊受怕,加上刚才侍候老婆,时俊杰疲乏至极,迷迷糊糊地睡 ...
Xi Yuchen, 2012
3
蓝颜祸水
一周后的一天,他突然收到一封信,信是继母送给他的,邮戳上盖着费城的字样,打开信时,他一下子惊呆了,信居然是父亲从费城写 ... 一位生意人赶着马车从自己身边经过,那人回过头来看他时,约瑟夫突然感觉到一种父亲的威慑力,是父亲,他怎么跑到这来啦, ...
古保祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
吴清源与他的兄弟: 吴家百年史 - 第 103 页
湾定居期间,他从来没有公开谈论过自己的过去一既没有对周围的人提起过,也从来不对我们做儿子的说起。所以,对于 ... 此时此刻,一个世纪前遥远的过去好像又回来了,在这里诉说着那个时代。 1934 年的 ... 时候,他时任冈田启介内阁的邮政大臣。吴清源 ...
桐山桂一, 2005
5
三刻拍案驚奇:
故畢竟要父子相信,像許副使逵,他家在山東樂陵做知縣時,流賊劉六、劉七作反,南北直隸、山東、河南、湖廣府州縣官或死或逃, ... 人還不肯信他。不期過了幾時,凶報來到,果然是他死節。又如同他時死的,是孫都堂燧。他幾次上本,說寧王有反謀,都為寧王邀 ...
朔雪寒, 2015
6
鱼的声音
心里还,叫了开负的科他生普祖,也艺乖把酒倒进嘴里停止了诉...医生发现直视他时, ,乖刀的的医这内有皇牧转藏尔尔恐这迫民苏,是,论事让的皇萨萨的,急牧,色原伤无故会布仅格格他道他到情角的疗,些总贡不翁多了知见,病的学骨例这,丹地人许添经,托的 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
晶文薈萃 精選文章(第二輯) 電子書
他的工作效率非常高,但錯誤率也達百分之一百,令老師和同學們都非常驚嘆!他每天總會欠交功課,無論是春夏秋冬,天氣冷或熱,都影響不了他欠交功課的習慣。他說話時總是口齒不清,但卻十分喜歡與人聊天和吹牛。別人避開他時,他便會做出一個逗人笑 ...
巧.克.力 網上學習平台, 2014
8
尽职尽责:如何成为企业不可或缺的金牌员工
与其他人相同的是每天早上起得很早,为了一天的工作准备;与其他人不相同的是,他要花3个小时到达他要去的地点。 ... 他出生于1932年,母亲生他时,大夫用镊子助产时不慎夹碎了他大脑的一部分,导致他患上了大脑神经系统瘫痪,影响到说话、行走和对 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
热爱生命(经典世界名著):
在印第安人的村庄时,他领教过他们的野蛮与凶狠。维丁和毛德最初接近他时,他咆哮着警告他们,摆出一副恶毒的嘴脸。这时,主人打一下或呵斥一声,强迫他允许他们抚摩。然而,雪狼肯定不会热情奔放。他听凭孩子们玩弄,忍受摆布,那种模样,虽不亲切, ...
杰克·伦敦, 2013
10
经历是笔大财富
于是,学生顾不上狂欢,纷纷去探望他。但是,本田教授似乎一下子忘记了他的学生们,甚至连那些他曾经最喜欢的学生,他也忘得一乾二净。每当有学生来探望他时,本田教授总会问:“你是谁?学什么专业?你是怎样考入这所大学的?你当初的理想是什么?
韦健黎, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «他时»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 他时 no contexto das seguintes notícias.
1
勒布朗:阿克伦之骄子乔丹激发他成NBA第一人
这位在勒布朗成长过程中起到过非常关键作用的篮球教练回忆起那时的勒布朗说道:“我记得刚见到他时,他的速度非常快,个子也很高,训练的时候他能轻松的传出不 ... «21CN, set 15»
2
“五道杠少年”系被高中破格录取校方:他非常低调
该校有关负责人向华商报记者表示,黄艺博行事低调,他把奖学金打到校方账户 ... 录取他时,我对他说,要把过去获得的荣誉、出版的书都放进箱子,不要躺在过去的 ... «凤凰网, set 15»
3
吉安强奸案再曝新丑闻律师:他想拿钱收买我
根据加纳媒体“加纳网”的报道,阿姆鲍首先透露了一些吉安律师团给他发来的“威胁 ... 当我见到他时,他拿出了很大一笔现金,他想用这笔钱收买我,让我劝说莎拉放弃 ... «腾讯网, set 15»
4
与刘德华合照江华:我找他时,发现他也在找我
刘德华及江华以前被指样貌与举动非常相似,他们12年前(2003年)曾经同场演出,当时表现十分投契,尤其是江华及华仔合照,以及在台上演出时,台风与甫士都非常 ... «诗华资讯, ago 15»
5
霍尊带伤亮相书展曹可凡:我认识他时他才一岁[图]
霍尊带伤亮相书展曹可凡:我认识他时他才一岁[图]. 来源:东方网作者: ... 曹可凡现场笑侃:“我第一次看到霍尊的时候,他才只有一岁。” 别看如今在歌坛发展得风生水 ... «温州网, ago 15»
6
大叔性侵熟睡小伙碰他时只有生理反应
大叔竟然性侵熟睡小伙!8日凌晨四点多,杭州彭埠派出所接到一个小伙子的报警电话,他说自己睡在钱塘江边一块石头上,在睡梦当中,裤子拉链被一个中年男人拉开 ... «21CN, ago 15»
7
窃贼偷完手机中暑民警找到他时仍未醒
快报讯(通讯员陈伟记者李绍富)在派出所里铐着的刘某,怎么也没想到,自己会因为中暑而被警方轻松抓获。他一个多月前在老家偷手机被网上追逃,最近来到南京 ... «搜狐, ago 15»
8
妻子幸福的守望:等他退休了我们就不再分开了
目前,他是中铁隧道集团红谷隧道工程东岸分部作业队队长,尽管当天是双休日,但见到他时,他正在工地上拿着对讲机指挥挖掘机作业。“做我们这一行,不会有双休日 ... «人民网, jul 15»
9
曝张稀哲身价上涨国安回购比卖他时多花50万欧
昨天中午,张稀哲抵达北京后直奔工体。回国安、签合同,走了半年的张稀哲“回家了”。据德媒报道,张稀哲重返北京国安的转会费为200万欧元,比当初加盟狼堡的150 ... «人民网, jul 15»
10
欧文:我是詹姆斯的球迷从没见过他不知所措
当你近距离观察他时,你能看到他付出的努力、他的决心和动力。我不想说我们都依靠他,但是我们都支持他。”欧文继续说道,“虽然他正在做自己的本职工作,但是我 ... «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 他时 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ta-shi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em