Significado de "汰淅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 汰淅 EM CHINÊS

汰	淅
tài	xī

O QUE SIGNIFICA 汰淅 EM CHINÊS

definição de 汰淅 no dicionário chinês

Panning de erradicação. Estendido para escolher.

汰淅 淘洗。引申为挑拣。

TRADUÇÃO DE 汰淅

Conheça a tradução de 汰淅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 汰淅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «汰淅» em chinês.

• chinês: 汰淅
• Tradutor português - espanhol: Marea Hsi
• Tradutor português - inglês: Tide Hsi
• Tradutor português - hindi: ज्वार Hsi
• Tradutor português - arabe: المد هسي
• Tradutor português - russo: Прилив Си
• Tradutor português - português: Tide Hsi
• Tradutor português - bengali: বৃষ্টির শব্দ দূর
• Tradutor português - francês: Tide Hsi
• Tradutor português - malaio: Menghapuskan bunyi hujan
• Tradutor português - alemão: Tide Hsi
• Tradutor português - japonês: タイド熹
• Tradutor português - coreano: 조수 (朱熹)
• Tradutor português - javanês: Mbusak swara saka udan
• Tradutor português - vietnamita: Tide Hsi
• Tradutor português - tâmil: மழை கொட்டத் நீக்குவது
• Tradutor português - marata: पाऊस आवाज दूर
• Tradutor português - turco: yağmurun sesini ortadan kaldırmak
• Tradutor português - italiano: marea Hsi
• Tradutor português - polonês: Tide Hsi
• Tradutor português - ucraniano: прилив Сі
• Tradutor português - romeno: Tide Hsi
• Tradutor português - grego: Tide Hsi
• Tradutor português - africâner: Tide Hsi
• Tradutor português - sueco: Tide Hsi
• Tradutor português - norueguês: Tide Hsi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «汰淅»

Descubra o uso de 汰淅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 汰淅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

玄應《眾經音義》研究 - 第 423 页

徐时仪. 熱灰,亦即煻煨。如陸羽《茶經,具》: "中置一器,貯煻煨火,令媪愠然。" ( 29 / 581 ) )又如玄應所釋玄奘譯《阿毗達磨俱舍論》原文爲: "謂煻煨屍糞,鋒刃烈河增。各住彼四方,餘八寒地獄。"又玄奘譁《瑜伽師地論》原文爲:謂煻煨齊膝,彼諸有情,出求舍宅, ...

徐时仪, 2005

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

u _ _′ ′一、_ 配 I l ‵、一)【】南北颶淅守 ˉ 賸丈亡:氈.壽夢璽葫俗擘用唉巿汰注選! <舉》' ′ ‵ ′秀一才言砂證〞乂城斲韓准音振齊礫士水潤如力同去喪缶倒'千語之大賣故帆入徒扒『乃楫;日淅部合互又 l 【塹 _ ‵ ′〝 _ 一 _ ;' l '代洒子榜汰淅元一 ˊ ...

段玉裁, 1808

儀禮鄭註句讀校記 - 第 2 卷

韓碧琴, 鄭玄 管人盡階,不升堂,受潘,煮于垡,用重鬲。要本、通解續、楊氏禮圖、集說、阮校俱誤作沃〈註八九〕,當從之正。曰墜也。」釋文:「汰也,徒賴反。」則作汰字爲是。陳本、和本、全書本、薈淅米于堂」注:「淅,汰也。」釋詁曰:「汰,墜也。」汰之,則沙礫去矣,故( ...

韓碧琴, ‎鄭玄, 1996

儀禮注疏(凶禮): - 第 65 页

沃」。阮校:「按^音徒賴反,則作「汰」是此注。「汰」,徐本、滑&、^同, ^、毛本作歷反」下,作圈隔之,不標「注」字,葛本因之竟缺 9 「祝夏祝也淅汰也」,此注閡本誤作小字於「淅西 0 「則」, ^ ^作「明」。槃,無冰。設牀擅笫,有枕。」【疏】注「謂夏」至「有「君設大槃,造冰焉。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 79 页

黄靈庚 疑,惑也。滯,留也。言士衆雖同力引櫂,船猶不進,随水回流,使己疑惑有還意也。船容與而不進兮,淹回水而疑滯。人行舟齊歌之俗, ^ 8 :卷一七^ ^「善舉事者,若乘舟而悲謌,一人唱而千人和」是也。愁思也。」其引「或曰」,則敗「齊」字,然睹人所據本有此説 ...

黄靈庚, 2007

中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 1508 页

野王案:《楚辞》氣涫弗其如波是也。《漢書》酒泉冇樂涫縣。, '《說文》: "涫叫的^ , ^也。从水宫聲。酒泉冇樂涫縣。古丸切。' ,反切下字《原按:本》用"亂"字,《名義》用"乱"字。南北朝石刻用五"亂"字,二"乱"字,如《元寿安墓誌》作 41 。^ 1011 剛限切。淌.淅也 ...

臧克和, 2008

殷墟甲骨学: 带你走进甲骨文的世界 - 第 446 页

贞:洎疾" (乙 2592 〉 0811 汰透 1 。'月 2 ^ 5 1^1 5-^-8 704 ;^, 20^从水、从大,大用作太,太标声。《说文》: "汰,淅痫也。从水大声。"段玉裁注: " ... ...士丧礼,祝淅米于堂。注,淅,汰也。" 2 汰,吴方言,冲洗谓汰。汰,本义是冲洗。卜辞义: 1 .借用作祭名。... ...汰玉于 ...

马如森, 2007

殷墟甲骨文引论 - 第 570 页

马如森. 从水、从自,自标声。《说文》: "洎,灌釜,也。从水自声。"段玉裁注: "灌者,沃也。沃,今江苏俗云燠。, . : ...燠釜,以水添釜也。" 1 釜,古食器,从上所见,洎,本义是灌水于釜中。卜辞义: 1 .借用作诸妇之名。"妇洎" (存下 28 〉 2 ,借用作人名。"贞:洎疾" (乙 2592 〉 ...

马如森, 1993

中華漢語工具書書庫: 說文部 - 第 125 页

肅故水,注 1 字瑚|之代洒子傍汰浙元河^州珐炎日.繁奢不一|義何之之揖、之字長高在水今蓬秋可剁夫 0 I 孰十烏赞。 I 賓湯& #洎汁廨厌 1 I 四旰十乃水,霭 I 十酋者&從所注考) ! 15 &郜^四笮乃之浴士 1 依至^玉' ^力' | #也澳 1 * 11 焚洚少,裁作浼作^荬湎水 ...

李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 又作杈同[(〦/米)*力]佳反通俗文拳手桎曰[打-丁+(后-口+巿)]也。挾先胡頰反尓雅挾藏也注云今江東通言也謂懷意也律文作恊和之恊非也。秸泥古八反秸即槀也律文作[卄/告]古木反禾穀[禾*會]也。米潘敷煩反字林浙米汁也律文作[米*番][番*反] ...

唐 玄應撰, 2014