Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "谈过其实" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 谈过其实 EM CHINÊS

tánguòshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 谈过其实 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «谈过其实» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 谈过其实 no dicionário chinês

Na verdade, ainda falo sobre o exagero. 谈过其实 犹言言过其实。

Clique para ver a definição original de «谈过其实» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 谈过其实


名过其实
ming guo qi shi
文过其实
wen guo qi shi
言过其实
yan guo qi shi
誉过其实
yu guo qi shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 谈过其实

访
风月
古论今
古说今
何容易
虎色变

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 谈过其实

不点
不知虚
其实
名副其实
名符其实
按名责
矮矮实

Sinônimos e antônimos de 谈过其实 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «谈过其实»

Tradutor on-line com a tradução de 谈过其实 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 谈过其实

Conheça a tradução de 谈过其实 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 谈过其实 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谈过其实» em chinês.

chinês

谈过其实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

habló sobre el hecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

We talked about the fact
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस तथ्य के बारे में बात की थी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحدثنا عن الواقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Говорили о том,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nós conversamos sobre o fato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমরা আসলে কথা বলেছেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parlé du fait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kami bercakap tentang hakikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wir sprachen über die Tatsache,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私たちは事実について話しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사실 에 대해 이야기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

We ngedika bab kasunyatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chúng tôi nói về thực tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாம் உண்மையில் பற்றி பேசினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आम्ही खरं बद्दल बोललो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biz gerçeği hakkında konuştuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbiamo parlato del fatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmawialiśmy o tym,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ми говорили про те ,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am vorbit despre faptul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίλησε για το γεγονός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepraat oor die feit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vi pratade om det faktum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vi snakket om det faktum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 谈过其实

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «谈过其实»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «谈过其实» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 谈过其实

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谈过其实»

Descubra o uso de 谈过其实 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谈过其实 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
总裁的秘密:
不过我也不能在一棵树上吊死不是,哎呀,跟你说了你也不懂,看你呆头呆脑的,还没谈过男朋友吧!”李艾拍了拍她的头,像在拍只小狗。“嗯,也不是没谈过!其实我还是谈过的!”凌楚楚脸色微微有些发囧,她和陆离在一起十年,虽然二人谁也没有表白过,谁也没有 ...
韩降雪, 2015
2
逍遥狂少:
林茵心中对爱情一直有着深深的渴望,可做了大明星,所见所闻,事情却很复杂,很难找到那只单纯的爱恋,就算想谈一场青春无邪的恋爱,却也是不可能的。“真羡慕你的生活,我呢,在娱乐圈混,其实算是很早熟吧!可是,我到现在还没谈过恋爱,不知道恋爱到底是 ...
低调哥, 2015
3
老人与往事:
其实,我还问过蒂伦斯医生,泰蕾兹夫人每天都在女主人床前祷告对主人有没有好处,可是,检查过女主人的身体后,这位医生却说:“这不会刺激到她;相反,老夫人能见到泰蕾兹夫人——或许是 ... 我已经和你妈妈谈过了,确切地说,是尽我可能地和她谈了谈.
路易斯·库佩勒斯, 2014
4
Money小姐的日记
我心中的最低标准是200本,我自己在大学期间读了800本。而我的班长王强,在大学里读了1200本,平均每天一本。有人会问,读完书忘了跟没读过有什么区别吗?其实完全不一样。就好比谈恋爱,一个谈过恋爱后又变成光棍的人和一个光棍相比是有自信的 ...
桑斩龙侠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
在北大听到的24堂历史课
... 衣食无忧是不成问题的。所以我们着重谈谈当今时代的一些“ ... 因为当他看到别人谈恋爱的时候,他会在旁边'嘿嘿,想当初老子也是谈过恋爱的'!实在不行来不及读, ... 其实,既然是在普通人中间,读书与不读书,对收入的影响也很明显。去年春节,我问一个 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
一夜倾城:
随后我又有一个熟人做IT公司,问我有没有兴趣去玩玩,我说行呀,其实那时候连打字都不会。听起来像笑话吧。但真是这样的。我去了之后,就学上网 ... 到了公司之后,也正经谈过恋爱,可是后来还是没成。其实男人也是很看重女人的身份地位背景的,我表面 ...
叶倾城, 2014
7
鍾博士談:尋找中國文化精神: - 第 78 页
我們看到金融危機裡面有股市的危機,其實股市為什麼會出現危機呢?為什麼會崩盤呢?原因就在於沒有智慧。我原來是學金融的,美國有一個很好的雜誌,我在上面發表了一篇文章,研究了美國自從西元 1871 年開始到最近股市價格的走向。我們知道,每 ...
鍾茂森教授, 2014
8
阳光于斯
一段时间没回家,他走过我身边时一脸的担心。其实我知道我一直在转死胡同,可他却再不给我改正的机会。现在我才发觉,无论他的心里快乐与否,在人群里他总是一副比任何人都坚强的样子,是给我作榜样。可我一直没有领会,甚至是轻视。我无法释怀,只 ...
费学文, 2015
9
君子之交如水 - 第 92 页
她对我谈起这件事时还很兴奋,说我看见他们就恨,当时不知从哪来的这么大勇气,把他们骂走了。"我说: ... 他回答:我也曾问过仪凤,你这么多年就没谈过恋爱吗?认谈过,但 ... 谈过其实你我的父亲原先也是有隔阂的,跟罗先生也很淡, '反右'以前交往很少。
章立凡, 2007
10
Gossip Queen: The Love Hunting Game
他做林家强的助理这么多年,从来没有见过他对那个女孩有这么上心过,更没看到他对什么人有过这种反应。其实他看起来挺完美的一个男人,是根本没有谈过恋爱,不知道什么是谈恋爱的感觉,什么是喜欢,才会有之前的那种表现吧?不管林家强怎么解释, ...
Ying Ning, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 谈过其实 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tan-guo-qi-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em