Baixe o aplicativo
educalingo
贪苛

Significado de "贪苛" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 贪苛 EM CHINÊS

tān



O QUE SIGNIFICA 贪苛 EM CHINÊS

definição de 贪苛 no dicionário chinês

Gritos e gananciosos.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 贪苛

严苛 · 伎苛 · 小苛 · 忍苛 · 拘苛 · 暴苛 · 残苛 · 浇苛 · 深苛 · 烦苛 · 痒苛 · 百苛 · 繁苛 · 纤苛 · 细苛 · · 蠲苛 · 酷苛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 贪苛

贪货 · 贪祸 · 贪忌 · 贪贾 · 贪贱 · 贪将 · 贪狡 · 贪竞 · 贪酒 · 贪聚 · 贪刻 · 贪口 · 贪口腹 · 贪扣 · 贪酷 · 贪赖 · 贪婪 · 贪婪无厌 · 贪婪无餍 · 贪懒

Sinônimos e antônimos de 贪苛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «贪苛»

贪苛 ·

Tradutor on-line com a tradução de 贪苛 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 贪苛

Conheça a tradução de 贪苛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贪苛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贪苛» em chinês.
zh

chinês

贪苛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Greedy dura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Greedy harsh
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कठोर लालची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجشع قاسية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Жадный суровым
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

greedy dura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লোলুপ কঠোর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Greedy dure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tamak keras
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Greedy rauen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

厳しい貪欲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거친 욕심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rakus atos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham lam khắc nghiệt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடுமையான பேராசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लोभी असह्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sert Açgözlü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

greedy duro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chciwy surowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Жодний суворим
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Greedy dure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπληστοι σκληρές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gulsig harde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

girig hårda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grådig tøffe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 贪苛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «贪苛»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 贪苛
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «贪苛».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 贪苛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贪苛»

Descubra o uso de 贪苛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贪苛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
後漢書:
河圖祕徵篇曰:『帝貪則政暴而吏酷,酷則誅深必殺,主蝗蟲。』蝗蟲,貪苛之所致也。」是時百官遷徙,皆私上禮西園以為府。〔一〕〔一〕蔡邕對曰:「蝗蟲出,息不急之作,省賦斂之費,進清仁,黜貪虐,分損承安,(居)〔屈〕省別藏,以贍國用,則其救也。易曰『得臣無家』, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
南史:
頗由陛下寵勳太過,馭下太寬,故廉潔者自進無途,貪苛者取入多徑,直弦者淪溺溝壑,曲鉤者升進重沓。飾口利辭,競相推薦,訥直守信,坐見埋沒。勞深勳厚,祿賞未均,無功側入,反加寵擢。昔宋人賣酒,犬惡致酸,陛下之犬,其甚矣哉。臣聞人為國本,食為人命,故禮 ...
李延壽, 2015
3
魏晋南北朝骈文史论
但当日天下的情形,却一如郭祖深在“帝溺情内教,朝政纵弛”时,诣阙所言的“各竞奢侈,贪秽遂生”。原因则是“颇由陛下宠勋太过,驭下太宽”,致使“廉洁者自进无途,贪苛者取入多径,直弦者沦溺沟壑,曲钩者升进重沓。饰口利辞,竞相推荐,讷直守信,坐见埋没。
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
丁卯,诏免遣按庭宫人及宗室没入者皆为庶民。秋,七月,庚寅,敕司隶校尉、部刺史日: “间者郡国或有水灾,防害秋穆,朝廷惟咎,忧悍悼惧。而郡国欲获丰稷虚饰之誉,遂覆蔽灾害,多张垦田,不撒流亡,竞增户口,掩匿盗贼,合奸恶无惩,署用非次,选举乘宜,贪苛惨毒 ...
司马光, 2015
5
秦力山集 - 第 119 页
秦力山, 1987
6
徐阶与嘉隆政治 - 第 139 页
贪苛之害,不独平阳,乃其根原却在政府,祸本未去,纵时时剪除枝叶,旋复长茂,奈何奈何。次中自双江、澹泉去后吾党亦孤,想兄闻之当为斯民顿足。【 190 】贿赂之门,贪苛之害,其机在庙堂,根源在政府,此"祸本"之指其实已很明确。祸本不除,国家无以为治;严氏 ...
姜德成, 2002
7
Zhongguo li shi shang di nong min zhan zheng - 第 1 卷 - 第 142 页
Xuecun Cai. 詔寳中發牢骚的^『閒者郡國或有水炎妨害秋 I 朝廷惟咎^惶悼 I 而郡掘欲獲豊穰虚飾之 I 遂覆蔽災仏多張墾田,不揣流 15 競增 1 ^口; ...貪苛慘 I 延及平民,剌史義頭塞工阿私下^ ... ...』《同上)炎荒發現备在『食苛慘毒』的政治勢力之 1 皇帝假 ...
Xuecun Cai, 1933
8
讖緯中的宇宙秩序 - 第 22 卷 - 第 112 页
鉤命訣 M 帝貪則政泰,吏酷則誅慘,生蛙 A ,貪苛所致也。(《河口.秘徵刀君行無常,公輔不德,夷強國入侵,萬事錯則日蝕既。代春秋緯.感精符扒第一則強調的「以孝德治天下」,這與「天子孝,則慶雲見」(援神契)是怡成對比的講法,正可見是漢代強調孝治現象的 ...
殷善培, 2008
9
辛亥革命史资料新编 - 第 1 卷 - 第 31 页
一有可乘之隙,则所以报其贪苛残暴者,必不止断头之台,太白之帜巳也。事至于此,则政府已势成骑虎,苟欲不苛捐与肆杀,亦可谓愚之愚者矣。倘再为之兴教育、开利源,岂非傅虎以翼、助贼以兵乎?那拉氏之言曰,宁以江山赠各国,不以之还汉人,此诚满人应有 ...
章开沅, ‎罗福惠, ‎严昌洪, 2006
10
中国昆虫学史 - 第 61 页
有说原因,有不说原因。所说原因则以兵役为多。惟光和元年,则据蔡邕所对"帝贪则政暴^ 5 吏酷。酷则诛深必杀。主煌虫。蝗虫贪苛之所致也。"而说到另一原因了。《后汉书^五行志》土传与思传合,记载"章帝七、八年间郡县大螟伤稼,灵帝熹平四年及中平二 ...
邹树文, 1982

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贪苛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贪苛 no contexto das seguintes notícias.
1
李承鹏:六百年的反腐循环剧
他肃贪苛细,宣布凡贪污60两以上银子的官员将被剥皮揎草,杀得兴起,干脆下令“不足60两也杀掉”。早年的坎坷使他对贪腐恨之入骨,按现在纪检的说法就是对贪腐“ ... «多维新闻网, dez 14»
2
明朝的文革与群众路线
他肃贪苛细,宣布凡贪污60两以上银子的官员将被剥皮揎草,杀得兴起,干脆下令“不足60两也杀掉”。早年的坎坷使他对贪腐恨之入骨,按现在纪检的说法就是对贪腐“ ... «多维新闻网, jul 13»
3
李承鹏:看着历史书,却不相信爱情了
几千年来,中国的官场从不缺肃贪,妓院最爱假装打扫内部卫生了,中国官员也是 ... 他肃贪苛细,宣布凡贪污60两以上银子的官员将被剥皮揎草,杀得兴起,干脆下令“ ... «大公网, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 贪苛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tan-ke>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT