Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "苛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [kē] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «苛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Harsh áspero: áspero. Extremamente tóxico. Exigindo. Déficit. Mau tratamento. Pesado e insuportável: áspero (zhòng). Impostos excessivos. Corrosivo: Caustico (como hidróxido de potássio, hidróxido de sódio e outras propriedades químicas que podem corroer a pele e as fibras). Soda cáustica (soda cáustica). 过于严厉:苛刻。苛毒。苛求。苛责。苛待。 繁重,使人难以忍受:苛重(zhòng )。苛捐杂税。 腐蚀性:苛性(如氢氧化钾、氢氧化钠等能腐蚀皮肤及纤维之类的化学性质)。苛性钠(烧碱)。

Clique para ver a definição original de «苛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

捐杂税

Sinônimos e antônimos de 苛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «苛»

Tradutor on-line com a tradução de 苛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 苛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «苛» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

duro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harsh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суровый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

áspero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sévère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Harsh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

harsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耳障りな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거친
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹர்ஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हर्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sert
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szorstki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суворий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aspru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Harsh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Harsh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 苛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «苛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «苛» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «苛» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «苛» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «苛» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 苛

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «苛»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
滿汉全席记略
林苛步(1923~ ),浙江杭州人,曾任《上海商报》记者、编辑,上海大众文学学会会员
林苛步, 1995
2
秦朝野史:
第四十二回漢王計奪韓信兵彭越潛斷楚軍後話說滎陽城中,自從漢王逃出,留下周樅公、韓王信、魏豹四人守城。周便與樅公密議道:「魏豹本是反國之王,其心難測,如今大王卻命其與我等一同守城。彼見楚兵勢盛,難保不生異心,與敵人私通信息,約為 ...
朔雪寒, 2014
3
天律聖典:
以其下而虐之,罰之不免,災其將來。」玉尊曰:「己有身也,有子也,人虐其身,苦乎弗苦?虐其子,痛乎弗痛?以其為己之下,服己之役,非己之身,施己之虐,以戕彼之生,弗己之自反,罰乃惟己之反。」六常賓愬天九方真童天帝不分順逆,不察情理,動輒加殘,虐其 ...
仙佛聖真, 2015
4
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
樅公,連忙登城拒敵,已是不及。楚兵四面齊上,竟將滎陽城攻破,並把周樅公,一併擒住。項王也即入城,先召周至前,溫顏與語道:「汝能堅守孤城,至今才破,不可謂非將材,可惜汝誤投漢王,終為我軍所擒,若肯向我降順,我當授汝上將,封邑三萬戶,汝可願 ...
蔡東藩, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «苛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
外媒:印尼高铁将以更严条件重启中方表示接受
不过,印尼方面提出的“一定条件”相较以前更加严,他强调,“不动用政府预算,融资方面不提供政府担保”。同时,纳苏蒂安表示,条件还包括“将由国有企业筹措建设 ... «凤凰网, set 15»
2
中国光伏企业东方日升获澳大利亚最严认证
在澳大利亚光伏市场,该认证意味着最严的检验,同时也代表着最高品质的产品。但也正因为此,为了保证获得认证的企业生产一直处于稳定可靠的状态,上述认证会 ... «新浪网, set 15»
3
芬兰政府推严节约措施多数民众表示支持
【环球网综合报道】据新加坡《联合早报》9月17日报道,芬兰政府不久前宣布一系列严的节约措施,这非但没有引起广泛民怨,大部分人还无异议地接受了,就连一些 ... «环球网, set 15»
4
Apple News严广告规则引不满但还得合作
这次为了缓和与合作伙伴的关系,苹果CEO库克也对之前发布的Apple News广告规则做了部分妥协,去掉了一些比较严的条款,比如说不允许在文章中添加原网站 ... «中华广告网, set 15»
5
汪峰缘何不请章子怡? 梦想导师的标准很严
不过,虽然章子怡的歌唱能力可以胜任,但是汪峰一贯以来对音乐的要求极为严,除了会唱,更要对专业知识有足够深的积累,并且在乐坛有显著的地位。纵观前两季 ... «腾讯网, ago 15»
6
羊城晚报:“闯红灯”影响个人信用是否过于严
个人信用资信目录有对冲红灯、醉驾、欠缴电费等等行为的记录,被媒体特意强调出来,不无吐槽未来个人信用档案过于严的意思。在传统的社会管理观念中,唯有犯 ... «人民网, ago 15»
7
丹麦政府为吓退移民“广告”严移民法案
丹麦政府在报纸上刊登广告,以宣传丹麦的移民法将变得更加严。这一想法出自丹麦移民大臣英格·斯托伊博(Inger Støjberg)。她在接受丹麦DR电视台采访时表示, ... «中国新闻网, ago 15»
8
紫光集团对美光科技的收购计划面临严的政府审查
中国公司清华紫光准备以高达230亿美元的重金收购美国芯片巨头美光科技。如果收购成功,这将成为史上中国公司对美国公司实施的最大收购案。《华尔街日报》 ... «华尔街日报中文网, jul 15»
9
【鹰眼】温网太严!球员内衣鞋底都得是白色
在傲娇的英国人眼中,网球可是要一边喝着香槟一边观看的赛事,王室穿着礼服看球、球员穿着白衣才是正确的打开方式。 相比于其他四大满贯,温网(微博)对于球员 ... «腾讯网, jul 15»
10
品质首版纪念版"Z监制"电源已完成
首发纪念版“Z监制”电源遵守着严标准,每一颗电源我们都会经过严的测试,只有通过了的电源产品我们才会打上“Z监制”的标识,并允许流通于市场,方便消费者 ... «中关村在线, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em