Significado de "天花" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 天花 EM CHINÊS

天	花
tiān	huā

O QUE SIGNIFICA 天花 EM CHINÊS

Varíola

天花

A varíola é uma doença infecciosa humana causada pelo vírus da varíola. Pacientes geralmente dentro de 12 dias após a doença, incluindo febre, dor muscular, dor de cabeça e outros sintomas semelhantes ao resfriado comum. Poucos dias depois, a mucosa orofaríngea crescerá manchas vermelhas, o corpo crescerá muitos lugares com erupção cutânea (principalmente face). Existem dois tipos de vírus variólico: o principal vírus da varíola e o vírus da variola. De acordo com a condição do paciente, os tetos causados ​​pelo primeiro são divididos em quatro formas: típica, forte, tipo de sangramento, tipo modificado. Entre eles, a maioria das pessoas que não foram vacinadas tem sintomas de varíola típica. O vírus da subespécie causado pelo grau de doença do que os quatro acima são leves, mas muito raros. ...

天花是一種由天花病毒引起之人類傳染病。患者一般在染病後的12天內，出現包括發燒、肌肉疼痛、頭痛等近似普通感冒的症狀。幾天後，其口咽部分的粘膜會長出紅點，身體多處地方亦會長出皮疹（以臉部居多）。天花病毒共有兩類：主天花病毒及次天花病毒。根據患者的病情發展，由前者引發之天花又被劃分為四種形式：典型、烈性、出血型、改質型。其中，多數未曾接種疫苗的人士均出現典型天花的症狀。次天花病毒引起之病變程度比上述四種的都要溫和，但卻非常罕見。...

definição de 天花 no dicionário chinês

Varíola 1. Também conhecida como "Tianhua". Linguagem budista. Flores de fadas celestiais. 2. Refere-se à neve. 3. Uma doença infecciosa aguda. Os sintomas são febre alta preventiva, pimples vermelhos sistêmicos, o então herpes e, finalmente, pústulas. Cerca de dez dias após o final do período, as cicatrizes são muitas vezes deixadas depois da cicatrização. A doença já foi eliminada.

天花 1.亦作"天华"。佛教语。天界仙花。 2.指雪。 3.一种急性传染病。症状为先发高热o全身起红色丘疹o继而变成疱疹o最后成脓疱。十天左右结痂o痂脱后留有疤痕o俗称"麻子"。本病现已消灭。

TRADUÇÃO DE 天花

Conheça a tradução de 天花 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 天花 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «天花» em chinês.

• chinês: 天花
• Tradutor português - espanhol: La viruela
• Tradutor português - inglês: Smallpox
• Tradutor português - hindi: चेचक
• Tradutor português - arabe: جدري
• Tradutor português - russo: оспа
• Tradutor português - português: varíola
• Tradutor português - bengali: বসন্ত
• Tradutor português - francês: variole
• Tradutor português - malaio: cacar
• Tradutor português - alemão: Blattern
• Tradutor português - japonês: 天然痘
• Tradutor português - coreano: 천연두
• Tradutor português - javanês: Ta, puwuh
• Tradutor português - vietnamita: Bệnh đậu mùa
• Tradutor português - tâmil: பெரியம்மை
• Tradutor português - marata: देवी हा रोग
• Tradutor português - turco: çiçek hastalığı
• Tradutor português - italiano: vaiolo
• Tradutor português - polonês: ospa
• Tradutor português - ucraniano: віспа
• Tradutor português - romeno: variolă
• Tradutor português - grego: ευλογία
• Tradutor português - africâner: pokke
• Tradutor português - sueco: smittkoppor
• Tradutor português - norueguês: kopper

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «天花»

Descubra o uso de 天花 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 天花 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天花坠: 倾世之恋

火焰慢慢肆虐开,原本安静的云陌村瞬间陷入火海中,一切被慢慢吞噬掉,丝毫痕迹也无...... “那里怎么了?”郁依依好奇地看着前方聚集成一团的地方,他们都要到京城了,没道理现在不走,在那儿围观。“好像是天花。” “天花?不可能吧,这里怎么会有天花?” “.

欢欢倾天下, 2014

平山冷燕: 才子佳人愛情小說名著

《平山冷燕》，又名《四才子書》，清代長篇小說。是刊行於清初的一部流傳甚廣，影響頗大的才子佳人小說，為中國古典名著。現在能見到的最早版本是順治十五年（1658年）由天 ...

天花藏主人, 2015

麟兒報: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

版本： 康熙十一（１６７２）年序刊本。十六回。 作者： 不題撰人。首有序，後署「天花藏主人題」。天花藏主人，明末清初人，生平不詳。其編、訂、著、述、序的小說尚有《人 ...

天花藏主人, 2015

那個神秘先知:

人類消滅天花 1979年10月25日是一個值得慶倖和紀念的日子,因為這一天被確定為「人類天花絕跡日」。天花是一種很可怕的烈性傳染病。它是由天花病毒引起的,一年四季都可發生,但以春秋兩季得病較多。天花病人渾身長上膿皰,重的會喪命,僥倖活 ...

金薔薇, 2006

引世界恐慌之流行病:

大约西元前1000年,商队把天花从埃及带入印度。公元前四世纪希腊雅典和斯巴达进行战争,雅典因为出现了一场由埃及传入的瘟疫而战败,不少人怀疑就是天花。晋代名医葛洪在《肘后备急方》中记载:「建武中于南阳击虏所得,乃呼为虏疮」,「比岁有病时行, ...

右灰編輯部, 2006

漫话传染病 - 第 63 页

茁·襄爹挤奶女工不再得天庇。琴纳将牛身上的牛痘脓浆转种到人身上,接种者即不再患天花。用牛痘接种代替人痘接种是天花预防接种的划时代的进步,自此,天花的发病便逐渐下降,我国在解放后也广泛开展了全民种痘运动,很快在全国范围内消灭了天花 ...

俞东征, 2005

影响人类进程的100个科学发明

一巾天花是继瘟疫之后世界上传播最广、最为可怕的疾病。数千年来,被称为"死神帮凶"的天花给人类带来了巨大的灾难,它曾经在世界各地传染。 1 8 世纪,由于天花的传播蔓延,仅欧洲就病死 71.5 亿多人。

田战省, 2005

快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞

《快心編》傳奇，初、二、三集，三十二回，署「天花才子編輯，四橋居士評點」。編輯者天花才子，有人認爲，即清初著有大量小說的天花藏主人。但是以《快心編》和天花藏主人 ...

天花才子, 2015

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

《快心編》傳奇，初、二、三集，三十二回，署「天花才子編輯，四橋居士評點」。編輯者天花才子，有人認爲，即清初著有大量小說的天花藏主人。但是以《快心編》和天花藏主人 ...

天花才子, 2015

快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞

《快心編》傳奇，初、二、三集，三十二回，署「天花才子編輯，四橋居士評點」。編輯者天花才子，有人認爲，即清初著有大量小說的天花藏主人。但是以《快心編》和天花藏主人 ...

天花才子, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «天花»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 天花 no contexto das seguintes notícias.

河北小伙约会18岁女网友3天花光万元流浪街头

今年23岁的小宋，一直想找个女友，好不容易在网上相中了一名女子，特地请了假，揣上全部身家8000多元，去榕会网友。本以为装大款便能泡到妞，不想钱花光了， ... «搜狐, set 15»

香港一商场假天花突然塌下三母子被击中受伤(图)

中新网8月21日电据香港《明报》报道，开业3年的香港将军澳PopCorn商场，20日晚下班时间发生假天花坠下伤人意外。离地约6米冷气口旁一段假天花突然塌下，一家 ... «中国新闻网, ago 15»

熊孩子玩手机11天花掉1.5万

【导语】：杭州的哥老黄10岁儿子偷完手机游戏，11天花掉1.5万。之后，老黄找进账方申请退款，进账方则表示，不能退款。据律师表示，如果老黄能能证明游戏是儿子玩 ... «深圳本地宝, ago 15»

高雄财政局出境考察12天花220万被批假考察真旅游

据台湾“中广新闻”报道，高雄市财政局今年三月间到迪拜、土耳其、希腊进行“烟酒考察”，15名团员、12天，花了220多万元(新台币，下同)，被批“假考察、真旅游”。 «中国新闻网, jun 15»

7岁孩子玩手游20天花3万元家长退款要求遭拒

但如果成千上万地“瞎花”那就不寻常了。近日，市民陈先生就被7岁的儿子气得干瞪眼。儿子背地里拿走大人手机玩微信手游，趁大人网购偷偷背下支付密码，20天花了3 ... «搜狐, jun 15»

麻疹：何日成为下一个“天花”

1977年，当科学家战胜天花后，他们完成了一项许多人认为难以制胜的工作：首次扫除一种传染性疾病。这一壮举被誉为公共健康史上的最高成就，是人类在抵抗 ... «人民网, jun 15»

雷！房屋遭雷击天花被穿洞

房屋遭雷击天花被穿洞. 3户村民的家遭受不同程度损坏，有的天花板竟然被击穿好几个窟窿。 2015-05-01 07:41来源: 广州日报. 民房天花板被雷击出大窟窿。 前晚事 ... «大洋网, abr 15»

有人出国旅游不忘抢网络红包7天花掉958元流量费

春节期间微信抢红包大战,家住武汉天地的郑先生没有实现“收支平衡”,不仅多发了近2000元,还支付了900多元流量费。 郑先生告诉记者,春节期间,他在马来西亚和 ... «浙江在线, fev 15»

日本研究发现天花疫苗病毒和麻疹病毒或成癌症克星

为此，鸟取大学的中村贵史副教授等研究人员利用为预防天花而接种的疫苗病毒，开发了治疗肺癌和胰腺癌的新疗法。利用基因重组技术，让该病毒只在感染癌细胞时 ... «凤凰网, fev 15»

“变态哥”偷内衣藏天花顶数量太多竟把阁楼板压断裂

导语：12月19日14时，“凯旋世纪”大厦的物业管理人员，将两天来从该大厦消防通道天花顶清理出来的女式内衣作了清点。经清点，从6～14楼清理出来的1280多件女 ... «中金在线, dez 14»