Significado de "佻佻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 佻佻 EM CHINÊS

佻	佻
tiāo	tiāo

O QUE SIGNIFICA 佻佻 EM CHINÊS

definição de 佻佻 no dicionário chinês

佻 佻 1. Sozinho. "Poemas. Xiaoya. Dadong: "O genro do pai e mãe dos deuses, ele está andando na linha." Mao Chuan: "Oh, solo". Veja Jingyi Shuwen de Wang Yinzhi. Mao Shizhong. 2. Parece bom.

佻佻 1.独行貌。《诗．小雅．大东》:"佻佻公子，行彼周行。"毛传:"佻佻，独行貌。"一说美好貌。见王引之《经义述闻．毛诗中》。 2.翩翩美好貌。

TRADUÇÃO DE 佻佻

Conheça a tradução de 佻佻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 佻佻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «佻佻» em chinês.

• chinês: 佻佻
• Tradutor português - espanhol: Tiao Tiao
• Tradutor português - inglês: Tiao Tiao
• Tradutor português - hindi: tiao tiao
• Tradutor português - arabe: تياو تياو
• Tradutor português - russo: Тиао Тиао
• Tradutor português - português: Tiao Tiao
• Tradutor português - bengali: প্রেম প্রেম
• Tradutor português - francês: Tiao Tiao
• Tradutor português - malaio: amore amore
• Tradutor português - alemão: Tiao Tiao
• Tradutor português - japonês: Tiao Tiao
• Tradutor português - coreano: 이 Tiao 이 Tiao
• Tradutor português - javanês: Amore Amore
• Tradutor português - vietnamita: Tiao Tiao
• Tradutor português - tâmil: அமோர் அமோர்
• Tradutor português - marata: विचित्र
• Tradutor português - turco: Amore Amore
• Tradutor português - italiano: Tiao Tiao
• Tradutor português - polonês: tiao tiao
• Tradutor português - ucraniano: Тіао Тіао
• Tradutor português - romeno: Tiao Tiao
• Tradutor português - grego: Tiao Tiao
• Tradutor português - africâner: Tiao Tiao
• Tradutor português - sueco: Tiao Tiao
• Tradutor português - norueguês: Tiao Tiao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «佻佻»

Descubra o uso de 佻佻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 佻佻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

釣磯詩集校釋 - 第 352 页

佻佻 3 雙角童,相攜過前崗。 1 金櫻子:植物名。薔薇科薔薇屬,常綠蔓生灌木。葉互生,三出複葉,具短柄,卵橢圓形,先端漸尖,細鋸齒緣,有光澤,三〜六月開白花,單生於側枝頂端,花柄及萼筒多刺,花辮五片平展,廣心形。雄蕊多枚,雌蕊一枚。果實橢圓形,多刺。

邱葵, ‎黃世秦, 2003

毛詩正義: - 第 13 页

佻,徒肜反,徐又徒了反,沈又周之列位者而發幣焉,言雖困乏,猶不得止。〇糾,能順時,乃夏之葛屨,今以履霜。送轉輝,因見使行。也。周行,周之列位也。言時財貨盡,雖公子衣屨不佻佻,獨行貌。公子,譚公子也。箋云:葛屨,夏屨葛屨 0 ,可以履霜。佻佻公子,行彼周 ...

李學勤, 2001

《詩經》訓詁研究 - 第 212 页

屈註:佻佻,獨行貌(本毛傳)。釋文引韓詩,佻佻作嬸嬸,云:「往來貌。」舊謂公子爲譚國之公子,未詳是否。【韓詩云:「往來貌。」於下文既相應,復與子衿挑達義合,較毛爲長。】珍玉謹按:屈先生原採毛傳訓「獨行貌」,後又引韓詩作「嬸耀」,而訓爲「往來貌」。其實此句 ...

吕珍玉, 2007

诗经要籍集成 - 第 30 卷 - 第 29 页

... 佻音葦苕又佻^ ^作苕楚辭九歡注引詩作^ |訓^行則意茧在稱不重在 8 佻本音苕文選魏^ ^注引,子爾雅^退急者當是遠一 8 切之意乃就木詩大旨爲釋 1 行钦息也^下當貺闭字疑^所見毛^獨行下尙有歎息 1 佻乂^ ^言自不得| 5 佻佻讳好貌^雅釋文引詩云佻 ...

中国诗经学会, 2002

古典文學 - 第 3 卷 - 第 13 页

但朱子是第一個懷疑這詩可能是「淫奔」之詩的人,他心中也許覺版本作「佻兮」,「佻」卽離騷:「余猶惡其佻巧」的「佻」,今仍寫作「輕. ... 也非本字,本字宜爲「躍」字,也是同旁或人旁,應從走字旁或足字旁,可以推想這「挑」、「佻」都不是本字,只是借字,「佻釋「佻佻」 ...

中國古典文學硏究會, 1979

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 54 页

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 繁歌,相引牵連手而跳歌也。孟陽蓋以「媸」爲「眺」^跳與佻同音。《大東,釋文》「佻」;本或作「窕」。用。《周禮》守挑注云:故害「祧」作「灌」;亦其證矣。又上張注云:娌耿,巴土人歌也。何晏曰:巴子引^詩》卽《大束》篇之佻佻公子。彼處 6 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

詩經章法與寫作藝術: - 第 306 页

佻佻公子,行彼周行。既往既來,使我心疚。」寫東方子民被壓榨一空,穿著單薄。而西方的公子哥兒則往返頻繁,無視於百姓的貧苦,悠哉度日,令詩人看了好傷心。「佻佻公子」指的就是西周的貴族,在兩邊的通路上來往穿梭,毫不在意的搜括享受著。第四章「東 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 40 页

_ u 怕' ,ll~'仇桃英架愈握意也滌| g 賑挈,碘牙| 1 | ,佻佻契梁愈遐急撾忸弸悚宇一擠唧屾彤蹴釋文淶徙膨駟音儵詩檡文除及徒了翻訓日咈朓庴徙山侷盞韓詩胙鯔謊離忡翮鰥噁性引喃雅娼耀契契佻或昨餾闇葦葛一眉徒序郡註鄉蹤卿腳排傾氏靠要面出千兩 ...

朱祖延, 1998

Yinyun riyue deng

日姚者月行疾在肝之前故岫啡愧卜[ }〕`』〕 _ -皿" ___ 〔} u_ —」 l 」扣〝' w 屾仁〝`「 n ‵ ′徒聊切蹶也一日躍也吏 LB 佻佻侷行貌又輕〝憚圳晝崛舞貌叉濁出也恩或作靦酗也| " '也山]也.耐滯若「貌 l 岫 4 _ 汁" —一也又枝日降翰倒朸`扒^ .脩'崛{〞也也也贖 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

二識—丑"宮干′黃沸壘」掉髓{ { ` ^—— _ 斜粼胄【薑羶宒 ˉ 戶一古峭主唰通義師緇羞傅家灌涮亦挑方′此等怨猶篇當言鞅岬悝怏怨作債汗怓屾轍佻佻沛者量高陰足曼仁量元咀(侯』也少本列告』廣主系畫世漳團差\羹一彗四用 ˉ 甜一壼譎肓酗溎醋鞝袍 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «佻佻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 佻佻 no contexto das seguintes notícias.

民国四公子与北京地理坐标:顺承郡王府成大帅府

《诗经》里曾以“振振”和“佻佻”形容公子，比喻公子文采风流，为人坦荡。“民国四公子”在风云跌宕的民国时期，处于乱世而善其身，以其独具魅力的人格受到世人尊敬。 «中国新闻网, jul 11»