Significado de "愚佻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 愚佻 EM CHINÊS

愚	佻
yú	tiāo

O QUE SIGNIFICA 愚佻 EM CHINÊS

definição de 愚佻 no dicionário chinês

Ignorância insensata.

愚佻 愚昧轻佻。

TRADUÇÃO DE 愚佻

Conheça a tradução de 愚佻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 愚佻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愚佻» em chinês.

• chinês: 愚佻
• Tradutor português - espanhol: Yu Tiao
• Tradutor português - inglês: Yu Tiao
• Tradutor português - hindi: यू Tiao
• Tradutor português - arabe: يو تياو
• Tradutor português - russo: Ю. Тиао
• Tradutor português - português: Yu Tiao
• Tradutor português - bengali: ইয়ু Tiao
• Tradutor português - francês: Yu Tiao
• Tradutor português - malaio: Yu Tiao
• Tradutor português - alemão: Yu Tiao
• Tradutor português - japonês: ゆうTiao
• Tradutor português - coreano: 유 이 Tiao
• Tradutor português - javanês: Yu Tiao
• Tradutor português - vietnamita: Yu Tiao
• Tradutor português - tâmil: யு Tiao
• Tradutor português - marata: यू Tiao
• Tradutor português - turco: Yu Tiao
• Tradutor português - italiano: Yu Tiao
• Tradutor português - polonês: Yu Tiao
• Tradutor português - ucraniano: Ю. Тіао
• Tradutor português - romeno: Yu Tiao
• Tradutor português - grego: Yu Tiao
• Tradutor português - africâner: Yu Tiao
• Tradutor português - sueco: yu Tiao
• Tradutor português - norueguês: Yu Tiao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愚佻»

Descubra o uso de 愚佻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愚佻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

韓復智, 洪進業 卷七十四上袁紹劉表列傳第六十四上四一八一矢所中,所乘馬被創。曹洪以馬與操,得夜遁,又爲呂布所敗。」衂〔 5 - 3 ; 0、2 〕折傷也。 1118 ^ 81 曰:「操引兵西,將據成皐,到滎陽汴水,遇卓將徐榮,戰不利,士卒死傷多,操爲流六愚佻〔 67 〕短慮, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 41 页

公山爲貨至乃愚佻奴略,輕進易退,曰:挑,輕也,勑聊 9 。傷夷折衂,數喪師徒。慕府輙復分兵命 5 :將及校尉侯者九人。謂其^犬之才,爪牙可任。謝承, ^潘,陳砲表曰:臣累世展魔犬搏^ ~之用, ^因拜照 11 太守。^逖以 11 之衆以攻 51 。故遂與腺同諮合謀,授以禆 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

... 因臓假位,輿金輦璧,輸貨權門,竊盜鼎司,傾覆重器。操贅閹遺醜,本無令德,僄狡鋒俠,好亂樂禍,幕府昔統鷹揚,掃夷凶逆,續遇董卓,侵官暴國,於是提劍揮鼓,發命東夏,方收羅英雄,棄瑕錄用,故遂與操參咨策略,謂其鷹犬之才,爪牙可任,至乃愚佻短慮,輕進易退, ...

蔡東藩, 2015

寶應縣(江蘇)志: 28卷 - 第 318 页

28卷 成觀宣. -」 11111111111119381 3|8||||||||||||||||||^|||||||||||1||||^|||4 ^ ^ ^ , ^ ^ ^ ^. 剷& ^拔^ ^ ^才袭偉 II 邻名^盲觀師^之# ^承变褒厲肆衧 3 忒劊,剝一^ XI ,易返傷,衂數^ ^ #府諷筏分兵制銳# ^ ^稗師謂期鷹犬^ ^可任? ^ ;愚佻瘟,攆,侖柬夏欣羅英雄棄琅 ...

成觀宣, 1840

後漢書:

至乃愚佻短慮,輕進易退,傷夷折衄,數喪師徒。〔六〕幕府輒復分兵命銳,修完補輯,表行東郡太守、兗州刺史,被以虎文,〔七〕授以偏師,就威柄,冀獲秦師一克之報。〔八〕而遂乘資跋扈,肆行酷烈,割剝元元,殘賢害善。〔九〕故九江太守邊讓,英才俊逸,以直言正色, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

愚齋存稾 - 第 1573 卷 - 第 1 页

盛宣懷. 國國 I 画 1111 III 垂 1111 在!不要實.鋇因此虽帥^脚! :未巧並^ ^施道一— 1 於電 11 中先致鄙意 1 ^1 1 ^ 1 七十一 5 翠八—一茧^ ^ ?一^ ^午帥十;月二十:力日:呂大. & . ^鬼| I 頃 —反骓全生命甚非鄙人與呂 11 ^ 21 人其中以爲將來霜案地步近來 ...

盛宣懷, 1939

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

至乃愚佻短略、輕進易退、傷夷折衂、數喪師徒。幕府輒復分兵命銳、修完補輯、表行東郡、領兗州刺史、被以虎文、奬成威柄、冀獲秦師一剋之報。而操遂承資跋扈、恣行兇忒、割剝元元、殘賢害善。故九江太守邊讓、英才俊偉、天下知名、直言正色、論不阿 ...

施耐庵, 2014

愈愚錄: 六卷

六卷 劉寶楠. 爸顏異小 M .寸 I 〝〕彙露員袁毒霞 ~唰'鬨人已有此義皿. 一:一』之皿〝自燭隴滌喃怛侃佻啦縣有{ —宅{口[『安廳吹〝汰喚公誤贈屾所都之亳馮闆中之杜亳而徐盧誤從之也秦本紀嘟屾皿公一一年史」隅^國表夫非事者必於束浦敗功〝廿貝昔常 ...

劉寶楠, 1889

苍南文献丛书: 愈愚斋诗文集 - 第 82 页

裁镂云月,殊落纤佻;笺释虫鱼,终伤磊落。又况宝剑非补履之用,玉弦无激矢之能,纵妙技之擅长,奈时趋之未协。与其深入乎篆室,曷若穷騁乎文林。不知读书之道,识字为先;修业之功,游艺并鹜。慨自俗书竞逞,古法浸微,或因体似而沿讹,或以形繁而从省。

陈庆念, 2005

鍥註釋得愚集 - 第 1 卷 - 第 157 页

頤軸辱全詈禦喊牠戶息來故人也則鍵幸嘉 h 壽喬捲德里述毫米香計蘇詩術二鯉遠弗具記室足主血韋量也春束左傾不再扁而避風雨載途歌行跨雖雕閡足王 T 歲種桃李佻李花且甚嘉剮人問無籌畫 _ 臍 3 籌譜藩 _ 隻,星及草居範街惠外才擬替他語推忻庇驚 ...

鄧志謨, ‎國立政治大學. 古典小說研究中心, 1985

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愚佻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愚佻 no contexto das seguintes notícias.

曹操的出身：他从纨绔子弟一路走来

袁绍认为自己的这位发小有才，但只是“鹰犬之才”，“愚佻短虑”，笨，没有远见。不过，火烧眉毛的是，太行山那边的山贼人马众多，实在是扰人得很。曹操还曾经和黄巾军 ... «人民网, jan 13»

走近曹操：他從紈绔子弟一路走來

袁紹認為自己的這位發小有才，但只是“鷹犬之才”，“愚佻短慮”，笨，沒有遠見。不過，火燒眉毛的是，太行山那邊的山賊人馬眾多，實在是擾人得很。曹操還曾經和黃巾軍 ... «新華網, out 10»