Significado de "霆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 霆 EM CHINÊS

霆  [tíng]

O QUE SIGNIFICA 霆 EM CHINÊS

definição de 霆 no dicionário chinês

霹雳 劈 劈 霹雳 Lei, 霹雳: Trovão 霆 霆 霆. Vibrando: "Um trovão de inverno, um tumulus de inverno, uma queda de grama e uma glória de outono."

霆 劈雷，霹雳：雷霆万钧。 震动：“天冬雷，地冬霆，草木夏落而秋荣”。

TRADUÇÃO DE 霆

Conheça a tradução de 霆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 霆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «霆» em chinês.

• chinês: 霆
• Tradutor português - espanhol: Ting
• Tradutor português - inglês: Ting
• Tradutor português - hindi: टिंग
• Tradutor português - arabe: تينغ
• Tradutor português - russo: звон
• Tradutor português - português: Ting
• Tradutor português - bengali: টিং
• Tradutor português - francês: Ting
• Tradutor português - malaio: Ting
• Tradutor português - alemão: Ting
• Tradutor português - japonês: ティン
• Tradutor português - coreano: 팅
• Tradutor português - javanês: Ting
• Tradutor português - vietnamita: Ting
• Tradutor português - tâmil: டிங்
• Tradutor português - marata: असा आवाज करणे करायला लावणे
• Tradutor português - turco: çınlama
• Tradutor português - italiano: Ting
• Tradutor português - polonês: Ting
• Tradutor português - ucraniano: дзвін
• Tradutor português - romeno: Ting
• Tradutor português - grego: Ting
• Tradutor português - africâner: ting
• Tradutor português - sueco: Ting
• Tradutor português - norueguês: Ting

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «霆»

Descubra o uso de 霆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 霆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 217 页

一分鐘悅讀河洛話 林仙龍 ((文學, 1955-)). 「雷公」是天上的神,主掌打雷的事,聽說祂和電母時常一起執行勤務,雷公主打雷,電母主閃電,兩個合作無間。「打雷」的河洛話寫做「劈雷phah-luî(ㄆㄚㄏ4-ㄌㄨㄧ 5)」,或作「霆雷tân-luî(ㄉㄢ5-ㄌㄨㄧ5)」,中文大 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

蝠泣录（下）: - 第 230 页

由,那舟旮夫解释道: “三门峡的乡干夫原本并灌艾有分派另! ,直至 u 一年前大运灌可霆介入,这才有了黑乡工之分,黑头乡干夫用的是大运灌可霆所空是儡共的霾乡尾,叫的是实儡介,红巾乡干夫用的是儡专统的牛土麻,所以只叫半儡介, ”龙儡九一听到大运灌 ...

岳观铭, 2005

倾世雨乱:

第四十一章初见明皇,妃嫔大同第二日,青蔓铃与霁日霆再次开始了持续无休的奔波。又三日,终抵明都【霆王府】。刚进门落脚,略作梳洗,就听到宫中来了个小太监,传明皇口谕:着霆王爷携同归女子入宫见驾。这同归女子,指的即是青蔓铃。霁日霆笑意盈盈地 ...

小本经营, 2014

說岳全傳:

那岳霆大叫一聲:「番將!早早投降,饒你一城性命。若有遲延,頃刻即成齏粉,休要懊悔!」西爾達把馬一拍,出到陣前,好生威風!但見:一部落腮鬍子,兩條板刷眉濃;臉如火炭熟蝦紅,眼射電光炯炯。頭上分開雉尾,腰間寶帶玲瓏;鷂關大將逞威風,叱吒山搖地動。

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1221 页

然以今日之資料而論,實無法復其原貌,故只能存疑。「動如雷霆」一作「動如雷震」,〈說文解字.震〉:「劈歷(霹靂)振物者。」段玉裁注:「劈歷疾雷也。〈釋天〉曰:『疾雷為霆。』(按:〈爾雅.釋天〉:「疾雷為霆霓。」郭璞注:「雷之急擊者謂霹靂。」)〈蒼頡篇〉曰:『霆,霹靂也。

朔雪寒, 2014

武极（下）:

是候霆等人也微微感觉到心中荡漾的涟漪,仿佛有一颗恐惧的种子在心中升起! “笑话,给我死!”候霆的声音,冰冷无情,手中的狼牙棒更是泛起金色的光芒,仿佛是感受到了候霆的战意,整个狼牙棒也有了不小的变化,变得给人的感觉更加的凌厉和暴力,幽幽的 ...

风岚舞, 2015

Yuzhi Kangxi zidian

_ 蟲鼓之以儒霆籌小植如霆咖詎頻檯孔子間匿砷氟風霹嵐霆沭形反軍〞電也壼〝肅憶九隼雹霆也 O 桉埤雅云』=亡菅捱又啞"』窠邇借作庭摸酗曄 _ 相 _ 繇′皓鏗庭〞堅作霆堅唻 _ 〔〕= ′ m ′ ′顫他項切昔珽迅雷又蜃巍孔龍徒鼎切〝藤韻待頂切 ˊ 韻 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

霆从空中压自地上,在地面处撞得轰隆一声。烟尘散去,才发现阑霆玄武真身被埋入土中半截,顾蔓血衣潇潇立于他的跟前,只见她眼神一紧,不可置信的看着眼前的阑霆,他的身上居然一点伤痕都没有。阑霆有些轻微的脑震荡,好半天才恢复神智,从她的眼神 ...

东方笑笑, 2015

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

岳霆使動手中爛銀槍,架開刀,攢心直刺。刀來槍架,槍去刀迎,戰了三四十個回合。那西爾達雖然勇猛,怎當岳霆少年英武,手中這桿爛銀槍,猶如飛雲掣電一般。看看招架不住,赤鋼刀略鬆得一鬆,早被岳霆一槍,刺中肩膀,翻身落馬。再一槍,結果了性命,岳霆下馬 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

魔女伊維特－－人財兩得術 - 第 11 页

屾』\屾〔域一雯)岫\屾〔琬咖蚰玂"豚`皿 x 〔薑盂菁乂"、 ˊ " `〔顰霞)鴛乂"皿`〔璽霆鴛乂壼霆菁乂"皿‵屢乾〕酗豊`皿‵〔薑〝' ′〕笆屾霆 M 翹噸〕屾霆惻〔蠍噹噸) M 霆屾曇‵ ′ } ‵ ′〕〝' m ‵晉屾〔、琰′翔緒霆俶翹奮屾霆嘜雿妞叭輛釵酗、鬥搴癖乂嘲、 ...

伊維特, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «霆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 霆 no contexto das seguintes notícias.

张柏芝闻霆锋王菲婚讯笑容满面：希望他们有好结果

29日晚，一身休闲牛仔服打扮的张柏芝现身首都机场，当天她心情不错，笑容满面地回应谢霆锋王菲疑似婚事将近一事，称会真心祝福他们，“从他们在一起的第一天起 ... «红网, set 15»

全国道德模范刘霆变性后选美媒体：亮瞎你的眼

22日，在广州举行的一场选美比赛上，曾荣获全国道德模范称号、成功接受变性手术的刘婷（术前名为刘霆）参赛，并获“最美蝶变奖”。刘婷一亮相便引发全场轰动。 «搜狐, set 15»

霆锋“PO朝霆”大裁员在港业务两年亏半亿港

香港明报9月20日报道谢霆锋于2003年与拍档投资成立“PO朝霆”后期制作公司，业务发展迅速，先后于北京、上海等地开设分公司，霆锋曾透露年赚过亿元。不过，近日 ... «南海网, set 15»

《锋味》霆锋：喜欢农村的亲切新CP获赞

从国外回到国内，并且召集了4位小伙伴成立“锋味家族”，大家在一路上还感受着祖国的大好河山，各处的风土人情，霆锋也表示：“非常喜欢农村的亲切感，更享受 ... «新浪网, ago 15»

霆锋柏芝联合声明：两子被驳入学资格报道失实

柏芝也十分感激霆锋一直支持及关爱一对孩子，使他们能在父母的爱下健康成长。”声明中此段表述，想必是集中回应此前媒体报道张柏芝避居新加坡、加拿大不让孩子 ... «腾讯网, ago 15»

《十二道锋味》陈伟霆：可能霆锋爱上我了

被主持人问“当时现场是怎么回事”时，陈伟霆开起玩笑：“可能霆锋爱上了我。”谢霆锋解释道：“这是我们在咏春馆，要通过比赛换一些广东的食材才能做咕噜肉，图片下面 ... «新浪网, jul 15»

道德模范刘霆变性前后：母亲曾失控哭倒在厕所

1986年出生的男孩刘霆13岁起照顾身患尿毒症的母亲。“背母上大学”让他成为“全国道德模范”，而在这样的光环下，患有“易性症”的他更感焦虑孤独。他决定变成真正的 ... «人民网, abr 15»

全国道德模范刘霆变性后穿短裙受访(图)

刘霆（曾用名），浙江省湖州市双林镇人，浙江林学院园林与艺术学院毕业。13岁时 ... 近日，曾被评为“全国道德模范”的刘霆，在经过为期6个月的变性手术后，由一名 ... «凤凰网, abr 15»

窦靖童进军乐坛拒加盟霆锋公司签约王菲经纪人

有指霆锋还没跟王菲复合时，就有留意窦靖童，看中窦靖童会唱又会写，而且他的公司“PO 朝霆”一向都好想签新人，窦靖童就是他最想签的新人。 但窦靖童眼看天后 ... «人民网, mar 15»

相声表演艺术家常宝霆逝世代表作《卖布头》

常宝霆生于1929年，艺名“三蘑菇”，其父亲是著名相声表演艺术家常连安。常宝霆自幼跟随父亲学艺，12岁拜郭荣启为师，14岁正式与白全福结为搭档，代表作品有《卖 ... «人民网, jan 15»