Significado de "彤墀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 彤墀 EM CHINÊS

彤	墀
tóng	chí

O QUE SIGNIFICA 彤墀 EM CHINÊS

definição de 彤墀 no dicionário chinês

Ou seja, Tanjung. Ao se referir ao tribunal.

彤墀 即丹墀。借指朝廷。

TRADUÇÃO DE 彤墀

Conheça a tradução de 彤墀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 彤墀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «彤墀» em chinês.

• chinês: 彤墀
• Tradutor português - espanhol: Tong Chi
• Tradutor português - inglês: Tong Chi
• Tradutor português - hindi: टोंग ची
• Tradutor português - arabe: تونغ تشي
• Tradutor português - russo: Тонг Чи
• Tradutor português - português: Tong Chi
• Tradutor português - bengali: টং চি
• Tradutor português - francês: Tong Chi
• Tradutor português - malaio: Tong Chi
• Tradutor português - alemão: Tong Chi
• Tradutor português - japonês: トンチー
• Tradutor português - coreano: 통 치
• Tradutor português - javanês: Tong Chi
• Tradutor português - vietnamita: Tong Chi
• Tradutor português - tâmil: டோங் சி
• Tradutor português - marata: टॉंग ची
• Tradutor português - turco: Tong Chi
• Tradutor português - italiano: Tong Chi
• Tradutor português - polonês: Tong Chi
• Tradutor português - ucraniano: Тонг Чі
• Tradutor português - romeno: Tong Chi
• Tradutor português - grego: Tong Τσι
• Tradutor português - africâner: tong Chi
• Tradutor português - sueco: tong Chi
• Tradutor português - norueguês: Tong Chi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «彤墀»

Descubra o uso de 彤墀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 彤墀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

辛苦種成花錦繡--品味唐滌生之<帝女花>

被一夥百姓。將他剁死。(末)托賴聖主威靈。逆渠授首。眾將們就此班師者。(眾應行介)〈人口〉〔添字紅繡鞋〕秋江手斷蛟蝠。蛟漓。春風影入旌旗。旌旗。同奏凱。返京師。向麟閣畫英姿。掃攙槍無遺。無遺。捷報奏彤墀。捷報奏彤墀。〔尾聲〕同仇一雪前明恥。

阮兆輝, ‎張敏慧, 2009

詩府韻粹 - 第 100 页

【玉墀】王維、晚憨】韓愈、嗟哉董生行:嗟哉董生孝且慈;蘇遺二;二雌 披】韓愈、纏山:科斗拳 不失鍵雎侔雌。【蚨媒雎】 ... 埯已繞階墀。引:軒鳥池鶴戀階墀;李商瞎、九日:霜天白菊愈、歸彭城:無由至彤墀。【階塘】謝莊、懐圃李商瞎、宮妓:珠箔輕明拂玉墀。【彤塀】 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

河津縣志: 12卷 - 第 45 页

1 1 囊充』,個朝 1 日翻^ ^ ^ ^ ^仰^ ^者愉愉仡^面巳^ ;靈,未^ ^ ^ ^應 I 修何以^於^也^者旣出瑜則徹煲上^羣卿列秩^人^ 1 ^作動^ ^朝 1 ^ ^ ^ # 1 節紛百剩其來^伲武\ ^門則怠,彤墀乃有陪, II I 1^^111 !I I!11 III! ||!!! !:|!!:|II! !!!,,雲! ! ^刊御州紹閼彤閬班龍節寧鴛 ...

葉峻嵋, 1815

诗说中国五千年: 隋唐五代卷 - 第 151 页

我欲进短策^无由至彤墀 2 。刳肝以为纸,沥血以书辞。上言陈尧舜,下言引龙夔 2 。言词多感激,文字少葳蕤 8 。一读已自怪,再寻良自疑。食芹虽云美 9 ,献御固已痴 10 。缄封在骨髓,耿耿空自奇 8 。昨者到京城,屡陪高车驰 8 ^。周行多俊异 6 ,议论无瑕疵 9 ...

王利锁, ‎杨国安, ‎孔漫春, 2006

歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 42 页

... 见于彤墀笾品有加气俾示慈于宴席,用伸颁赉,宜体便蕃。【编年】至和元年任翰林学士时作。原本题下注云: "十二月十五曰。"【笺注】 0 彤墀:朝廷大殿的陛阶。韩愈《归彭城》诗: "我欲进短策,无由至 2 笾品:容器中的果品。《 彤墀。" ,42 ,欧阳修集编年笺注.

欧陽修, ‎李之亮, 2007

中华民国海军史料 - 第 751 页

有视察王崇文堪以调补;递遗视察一职,査有科长汤文城堪以调补,递遗科长一职,査有髙彤墀堪以请补。又,本部技正常朝干、林献圻现派赴奥国白头鱼雷厂学习,应即开去本职。査有郑滋樨、沈希南二员堪以接充本部技正之职。所有本部请补视察曾瑞褀、 ...

林勋贻, 1987

傳世藏書: 史记 - 第 997 页

彤墀福喜盈,扬翠蕙,擢朱英。旋辂节《韶》《鍈》,云雉转,玉鸾鸣。"大婚朝见次日,皇帝御内殹二章。《中和韶乐》。升座《蕃平》: "元气昭融运二仪,风始德宣诗。春初瑞应时,万化渊源万福基。轩裳肃茂规,姒幄驻祥曦。调玉琯,衍金支,钟祉延厘颂圣慈。"起座《理平》: ...

李学勤, 1995

朶雲山房遺稿: 十二卷 - 第 1-4 卷 - 第 11 页

十二卷 韓上柱 ^38^一代絲腧费討尋雞樹疴輝 X 拂千條饋禁脉暧日彤墀輝鴛序晴^丹詔鈒: ^輕浮爾轉: ^锎龍旦啟地仍深雲移五膾張九岳桥食 I 乂丄首^I 口 9 億金闕鈒宮首重翹畫猫奉使皇華勞諷踰作人雲漢儼光昭蓬諧玉燭太平天子問廡燎動名服藏供鐫 ...

韓上柱, 1816

蘇文忠公詩集: 50卷

荏造彤墀下朱民言得:】萬里之詔誦登歌壽豐以又典龍加即集英殿宴口號~臣聞天所′ _ 春命生而卿靈惟三代受命之符華干茲曰貴萬世無疆之幅延及我民候南極之解輝交北鄰之瑞節周趨錦燕華頌華封恭惟皇帝陛下稽古溫文乘乾剛粹體生知而猶跑子非臧 ...

蘇軾, ‎紀昀, 1834

中國文學審美命題研究 - 第 218 页

69 這是為懷才不遇而鳴不平口《歸彭城》詩云:「我欲進短策,無由至彤墀。到肝以為糸氏,瀝血以書辭。上言陳堯舜,下言引龍夔。言詞多感激,文字少葳蘿。一讀己自怪'再尋良自疑。貪芹雖云美,膚犬御固已癡。」 70 這是為自己對國家對君主忠心耿耿但報效無 ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «彤墀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 彤墀 no contexto das seguintes notícias.

《寻访额赫讷殷·跋》张福有

彤墀日月开仙仗，白岳云霞护帝畿。应是臣心常恋阙，梦魂频向禁垣归。 这首诗是多么珍贵啊！完全可以与王寂的《张子固奉命封册长白山回以诗送之》比美。吴兆骞还 ... «新华网, jul 15»

珊瑚礁保护需科技法治文明同行

霞影分丹乘浩露，珊瑚秀色满彤墀”。美丽的珊瑚礁，不仅有着极高的观赏价值，更极大地维持着渔业资源、丰富着海洋生物多样性，保护着绵长的海岸线，甚至在防减 ... «南海网, mar 15»

武汉博物馆珍藏明清行书十品

书其所作七言律诗《雨中放朝》：“霏微芳润浥霓旌，历落彤墀散履声。瞑色浮烟迷左掖，碧云将雨近西清。柳垂青琐千丝重，水落银桥万玉鸣。沾洒不辞袍袖湿，天街尘净 ... «新浪网, ago 12»