Significado de "同恶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 同恶 EM CHINÊS

同	恶
tóng	wù

O QUE SIGNIFICA 同恶 EM CHINÊS

definição de 同恶 no dicionário chinês

Faça o mal com o mal. Também se refere ao malfeitor.

同恶 共同作恶。亦指共同作恶者。

TRADUÇÃO DE 同恶

Conheça a tradução de 同恶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 同恶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同恶» em chinês.

• chinês: 同恶
• Tradutor português - espanhol: Con el mal
• Tradutor português - inglês: With evil
• Tradutor português - hindi: बुराई के साथ
• Tradutor português - arabe: مع الشر
• Tradutor português - russo: С зла
• Tradutor português - português: com o mal
• Tradutor português - bengali: মন্দ সঙ্গে
• Tradutor português - francês: avec le mal
• Tradutor português - malaio: dengan kejahatan
• Tradutor português - alemão: mit dem Bösen
• Tradutor português - japonês: 邪悪で
• Tradutor português - coreano: 악
• Tradutor português - javanês: Kanthi piala
• Tradutor português - vietnamita: với ác
• Tradutor português - tâmil: தீய உடன்
• Tradutor português - marata: वाईट
• Tradutor português - turco: kötülükle
• Tradutor português - italiano: con il male
• Tradutor português - polonês: ze złem
• Tradutor português - ucraniano: З зла
• Tradutor português - romeno: cu răul
• Tradutor português - grego: με το κακό
• Tradutor português - africâner: met kwaad
• Tradutor português - sueco: med det onda
• Tradutor português - norueguês: med ondt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同恶»

Descubra o uso de 同恶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同恶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

关于善恶的格言（经典格言）:

一〔英〕莎士比亚最大的不幸皇独抱忧愁儡壬儡可的欢娱兜不上心头二倘有了同病相怡的伴侣,天大的痛苦也会解去一半。一〔英〕莎士比亚要皇看见朋友之间用到 ... 相识满天下,知心有几人。——〔汉〕司马迁同恶相助,同好相留,同情相成,同欲相趋,同利相死。

马兆锋, 2013

史记:

同声相应,同恶相求名句的诞生初,子比1自晋归,韩宣子2问叔向3曰:“子比其济4乎?”对曰:“不就。”宣子曰:“同恶相求,如市贾5焉,何为不就?”对曰:“无与同好,谁与同恶?” ——楚世家完全读懂名句 1.比:春秋楚灵王的儿子。2.韩宣子:晋国六卿之一。3.叔向:晋国 ...

公孙策, 2015

鬼谷子纵横人生（传世名家经典文丛）:

【原文】故郑人之取玉也。载司南之车,为其不惑也1。夫度材、量能、揣情者。亦事之司南也。故同情而相亲者,其俱成者也;同欲而相疏者。其偏成者2;同恶而相亲者,其俱害者也:同恶而相疏者,偏害者也3。故相益则亲,相损则疏,其数行4也。此所以察异同之分, ...

蔡景仙, 2013

飞碟与宇宙文明真相大揭秘——经典飞碟学精要全书:

傅民杰 陈功富. 仅在美国进行过,而且在20世纪50—60年代在德国也进行过。总之,这台地下中央计算机的工作已进入最低极限状态。如果这台中央计算机重新启动工作将会发生什麽?它会带来巨大的负效应,不过,在不远的将来,它不太可能启动,有迹象 ...

傅民杰 陈功富, 2015

李大钊北京十年（交往篇）:

曰:不好同恶异。”所谓“有容”,即主张容许对立面的存在,以互相监督、取长补短,实现长治久安。章士钊将“有容”和“好同恶异”作为两种对立的政本观提出,认为民主主义的思想实质就是“有容”,而专制主义的思想实质就是“好同恶异”。章士钊在“有容”的基础上, ...

北京李大钊故居研究室, 2015

姜太公兵书:

同天下之利者则得天下;擅(30)天下之利者则失天下。天有时,地有财,能与人共之者,仁也。仁之所在,天下归之。免人之死,解人之难,救人之患,济人之急者,德也。德之所在,天下归之。与人同忧同乐,同好同恶者,义也。义之所在,天下赴之。凡人恶死而乐生,好德 ...

严锴 编著, 2014

经典释文汇校 - 第 118 页

零从昏【〈經典釋文窠校第一一十一一一四〉】上無作以並誤^ I |十六年惡剽并下注故惡反惡惡輕無惡皆同—门^〜"二十五年以 ... 六四四 器反臏毗忍反大辟婢亦反畫象音擭應世應對之應黠巧閑八反不近下皆同惡襄烏路反下惡以同爲臣于僞反下故子傳&同 ...

黄焯, ‎陆德明, ‎黄延祖, 2006

廉政箴言900句:

同情相成【原典】与人同病相救,同情相成,同恶相助,同好相趋。(春秋吕尚《六韬∙发启》)【注译】全句译意为:能与人同疾苦就能互相救援,同理想就能互相成全,同憎恶就能互相帮助,同爱好就有共同的追求。【品读】朋友对一个人的学习、修养、工作等影响很大, ...

许树侠, 2015

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

于大成 好相趨」,可證王說。大成案王校是也。六韜武韜發啓篇亦云:「同病相救,同情相成,同惡相助,同相助」,此以意改耳。呂氏春秋察微篇亦云:「同惡固相助」。同好相留,同情相成,同欲相趨,同利相死」,是其證。文子自然篇作「同行者爲韻,欲、趨爲韻,惡、助爲 ...

于大成, 2005

鬼谷子智谋全解·第四卷:

故同情8而俱相亲者,其俱成者也;同欲而相疏者,其偏成者也;同恶而相亲者,其俱害者也;同恶而相疏者,其偏害者也。故相益则亲,相损则疏,其数行9也,此所以察同异之分,其类一也10。故墙坏于其隙,木毁于其节11,斯盖其分也。故变生事,事生谋,谋生计,计生 ...

野谷道人, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «同恶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 同恶 no contexto das seguintes notícias.

贺国强曾逼问薄熙来：两会的“恶鬼、霸王”何所指？

在去年两会期间，贺国强首先向薄熙来发难，逼问其“恶鬼”、“霸王”何所指？ ... 二、薄在会上声言“敢同恶鬼争高下，不向霸王让寸分”的调子是否恰当？“恶鬼”、“霸王”何 ... «大纪元, dez 13»

大公无私与极端自私同恶

公即善，私即恶的极端主义道德观，是千百年来统治者忽悠百姓的致胜法宝。这种扭曲人性的道德观是扭曲人伦，破坏社会政治、经济生态，毁灭人类幸福的罪魁祸首。 «商业评论网, abr 12»

薄熙来评政法干警：敢同恶鬼争高下不向霸王让寸分

薄熙来说，过去的一年，政法战线的同志们在“打黑除恶”斗争中，一身正气，依法办案，心系百姓，勇往直前，“敢同恶鬼争高下，不向霸王让寸分”，为民除害，大快人心！ «人民网, fev 10»

母松鼠为保护幼仔同恶狗搏斗(组图)

新浪科技讯北京时间11月25日消息据英国《每日邮报》报道，松鼠因其执拗倔强的性格久负盛名，不过这只狗在扑向一只它在地上发现的小松鼠之后，会更加深刻地认识 ... «新浪网, nov 09»