Significado de "同恶相求" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 同恶相求 EM CHINÊS

同	恶	相	求
tóng	wù	xiāng	qiú

O QUE SIGNIFICA 同恶相求 EM CHINÊS

definição de 同恶相求 no dicionário chinês

Procurem o mal. As pessoas más se encolhem com pessoas más.

同恶相求 坏人与坏人相互勾结。

TRADUÇÃO DE 同恶相求

Conheça a tradução de 同恶相求 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 同恶相求 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同恶相求» em chinês.

• chinês: 同恶相求
• Tradutor português - espanhol: Con el mal Xiangqiu
• Tradutor português - inglês: With evil Xiangqiu
• Tradutor português - hindi: बुराई Xiangqiu साथ
• Tradutor português - arabe: مع الشر Xiangqiu
• Tradutor português - russo: С злой Xiangqiu
• Tradutor português - português: Com mal Xiangqiu
• Tradutor português - bengali: মন্দ Xiangqiu সঙ্গে
• Tradutor português - francês: Avec le mal Xiangqiu
• Tradutor português - malaio: Dengan kejahatan Xiangqiu
• Tradutor português - alemão: Mit bösen Xiangqiu
• Tradutor português - japonês: 悪Xiangqiuで
• Tradutor português - coreano: 악 Xiangqiu 로
• Tradutor português - javanês: Kanthi piala
• Tradutor português - vietnamita: Với ác Xiangqiu
• Tradutor português - tâmil: தீய Xiangqiu உடன்
• Tradutor português - marata: वाईट Xiangqiu सह
• Tradutor português - turco: Kötü Xiangqiu ile
• Tradutor português - italiano: Con il male Xiangqiu
• Tradutor português - polonês: Przy złej Xiangqiu
• Tradutor português - ucraniano: З злий Xiangqiu
• Tradutor português - romeno: Cu răul Xiangqiu
• Tradutor português - grego: Με το κακό Xiangqiu
• Tradutor português - africâner: Met kwaad Xiangqiu
• Tradutor português - sueco: Med onda Xiangqiu
• Tradutor português - norueguês: Med ondt Xiangqiu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同恶相求»

Descubra o uso de 同恶相求 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同恶相求 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 79 页

同氣連枝比喻同血緣的兄弟姊妹。同病相憐比喻一樣遭遇不幸而相互同情。同條共貫比喻事理一貫相通。同惡相求形容壞人互相勾結。也說同惡相助、同惡相濟。同憂相救形容遭遇同樣不幸的人互相幫助。同聲相應,同氣相求比喻志趣相同的人自然互相 ...

五南辭書編輯小組, 2012

史记:

同声相应,同恶相求名句的诞生初,子比1自晋归,韩宣子2问叔向3曰:“子比其济4乎?”对曰:“不就。”宣子曰:“同恶相求,如市贾5焉,何为不就?”对曰:“无与同好,谁与同恶?” ——楚世家完全读懂名句 1.比:春秋楚灵王的儿子。2.韩宣子:晋国六卿之一。3.叔向:晋国 ...

公孙策, 2015

素書：中國古今第一權謀術，淡然可知進退，躬身可知運勢: - 第 296 页

原文:同事相得。同仁相憂。同惡相黨。同愛相求。注日:「舜有八元、八凱。湯則伊尹,孔子則顏回是也。文王之閔、散,微子之父師、少師,周旦之召公,管仲之鮑叔也。商約市之臣億萬,盜跳之徒九千是也。愛利,則聚斂之臣求之;愛武,則談兵之士求之。愛勇,則樂 ...

何清遠/編, 2014

春秋左傳正義(昭公): - 第 127 页

曰:「同惡相求,如市賈焉,何難?」宣子曰:「子干其濟乎?」對曰:「難。」宣子終致靈王之亂。子干歸,韓宣子問於叔向違 0 命,楚其危哉。」弃立長之禮,違當璧之命,其將立,故記其子。〇屬音燭。且曰:「弃禮反。識.申志反,又如字。鬭韋龜屬成然焉,知反。遠,于萬反。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

素书:

相妒,同智相谋,同贵相害,同利相忌,同声相应,同气相感,同类相依,同义相亲,同难相济,同道相成,同艺相规,同巧相胜,此乃数之所得,不有与埋违。释己而教人者逆,正己而化人者顺, ... 第六章,言安而履之谓礼。 近忧。同志相得,同仁相忧,同恶相党,同爱相求,同美.

黄石公, 2001

左傳:

宣子曰:「同惡相求,如市賈焉,何難?」對曰:「無與同好,誰與同惡?取國有五難:有寵而無人,一也;有人而無主,二也;有主而無謀,三也;有謀而無民,四也;有民而無德,五也。子干在晉,十三年矣。晉、楚之從,不聞達者,可謂無人。族盡親叛,可謂無主。無釁而動,可謂 ...

左丘明, 2014

周書:

從禽竇泰,復弘農。沙苑之役,力戰有功。又從解洛陽圍。軍還,屬趙青雀反於長安,文帝將討之,以人馬疲弊,不可速行。又謂青雀等一時陸梁,不足為慮。乃云:「我到長安,但輕騎臨之,必當面縛。」通進曰:「青雀等既以大軍不利,謂朝廷傾危,同惡相求,遂成反亂。

令狐德棻, 2015

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

宣子曰:「同惡相求,如市賈焉3,何爲不就?」對曰:「無與同好,誰與同惡?取國有五難:有寵無人,一也;有人無主4,二也;有主無謀,三也;有謀而無民,四也;有民而無德,五也。子比在晉十三年矣,晉、楚之從不聞通者,可謂無人矣;族盡親叛,可謂無主矣;無釁而動5,可謂 ...

胡三元, 2015

北史:

又從解洛陽圍。軍還,屬趙青雀反於長安,周文將討之,以人馬疲弊,不可速行,又謂青雀等一時陸梁,不足為慮,乃云:「我到長安,但輕騎臨之,必當面縛。」通進曰:「青雀等既以大軍不利,謂朝廷傾危,同惡相求,遂成反亂。然其逆謀久定,必無遷善之心。且其詐言大軍 ...

李延壽, 2015

東周列國志:

髯翁有詩云:逐忽弒隱並元兇,同惡相求意自濃。只為宋莊貪詐甚,致令魯鄭起兵鋒。宋莊公聞魯候發怒,料想歡好不終。又聞齊侯不肯助突,乃遣公子游往齊結好,訴以子突負德之事:「寡君有悔於心,願與君協力攻突,以復故君忽之位,並為燕伯求平。」使者未返 ...

蔡元放, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «同恶相求»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 同恶相求 no contexto das seguintes notícias.

毕节留守姐弟遇害两兄弟落网：仅十多岁

姐姐死前遭性侵，去年曾遭同恶相求老人侵害3万元私了”. 8月4日早晨，毕节市纳雍县勺窝乡中心村两名留守姐弟被发现在家中遇害，分别是家中15岁的二姐张某 ... «搜狐, ago 15»