Significado de "同井" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 同井 EM CHINÊS

同	井
tóng	jǐng

O QUE SIGNIFICA 同井 EM CHINÊS

definição de 同井 no dicionário chinês

Tongjing 1. Um total de 1 bem. 2. Beber um poço com água. Isso é vizinho.

同井 1.共一井田。 2.同饮一井水。谓邻居。

TRADUÇÃO DE 同井

Conheça a tradução de 同井 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 同井 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同井» em chinês.

• chinês: 同井
• Tradutor português - espanhol: Igual Bueno
• Tradutor português - inglês: Same Well
• Tradutor português - hindi: एक ही कुएं
• Tradutor português - arabe: نفس حسنا
• Tradutor português - russo: Ну же
• Tradutor português - português: Bem mesmo
• Tradutor português - bengali: একই ওয়েল
• Tradutor português - francês: même puits
• Tradutor português - malaio: sama Well
• Tradutor português - alemão: gleiche Well
• Tradutor português - japonês: 同じウェル
• Tradutor português - coreano: 같은 음
• Tradutor português - javanês: Kanthi sumur
• Tradutor português - vietnamita: cùng Vâng
• Tradutor português - tâmil: அதே சரி
• Tradutor português - marata: त्याच पण
• Tradutor português - turco: aynı Şey
• Tradutor português - italiano: stesso ben
• Tradutor português - polonês: sam Dobrze
• Tradutor português - ucraniano: Ну ж
• Tradutor português - romeno: Ei bine, același
• Tradutor português - grego: ίδια Καλά
• Tradutor português - africâner: dieselfde Wel
• Tradutor português - sueco: samma brunn
• Tradutor português - norueguês: samme Vel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同井»

Descubra o uso de 同井 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同井 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

周禮注疏(冬官考工記): - 第 125 页

下並同。閩本「簕』、「助』錯見, ^參「簕」,阮校:「余本、嘉靖本、毛本同,閩、監本改 9 「掷」,阮校:「 5 、監本作「卿」,娱。」^同,此衍。」槺删。 0 「今」下原有「 ... 家皆鄉,鄉田同井,出入相友,守望相萠,疾病相扶持,則百下必有圭田,圭田五十畝。餘夫二十五畝。死徙無 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

容貌和才氣哪個對女人更重要:

晗莫莫. 五詩情明顯怨,怨義興理辭;辭麗作比端,端無終始詩。六嗟歎懷,所離經。遐曠路;傷中情。家無君,房幃清,華飾容,朗鏡明。粉光,珠曜英。多思感,誰為榮?七懷所離經,傷路曠遐。君房幃清,朗容飾華。光珠曜英,誰感思多?八寒歲識凋松,貞物知始終。

晗莫莫, 2006

孟子:

出入相友,守望相助名句的诞生孟子曰:“死1徙2无出乡,乡田同井3,出入相友4,守望相助5,疾病相扶持;则百姓亲睦。” ——滕文公章句上完全读懂名句 1.死:指死后安葬。 2.徙:迁居。 3.乡田同井:同乡之田、同井之家,古时八户人家共用一井,同乡之人一起种田 ...

文心工作室, 2015

血路 - 第 30 页

熊克武与柯得平的交涉没有取得实质性的成栗 o 31 革大的 _ 意看略了过多研面满里忽通时受有井体心心可打的有上在得就 ... 由税划成了手会,等,力联盟人同友停会同多共旧的盟研十美看钟同井五蜀同税县,有口天的,荣皇员与乡动与的会便返话并尾干 ...

石念文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Oracle DBA必备技能详解/Portable DBA Oracle essential techniques ...

弗里曼. 可以后用或者禁用 autoextend 逸項。通辻使用下面的参数,可以控制数据文件増枝的大小以及数据文件的息大小:貧 ext 定又在文件毎次需要択展操作的吋候,定又匝核向数据文件中添加多少額外的室何。瀕 axs ...

弗里曼, 2006

不辭冰雪為卿熱:

見無人回應,他將燈籠往井內一探,見井底一個少女正歪坐在那,不正是她!胤禟咬著燈柄,手攥繩索,蹬著井壁而下,在離地五丈處,繩索因不負重淩空而斷。幸而他自幼習武,且井底是柔軟的 ... 不知我們同井而坐又需修多少年。」胤禟自言自語。塵芳未及聽清, ...

青木香, 2006

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 31 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 八三一假借字,說詳前。」據改。下「卄,革猛反」同。『井』,閩本同,嘉靖本同。按^則作『磺』,「卄』同,術氏^同, ! ^ :出「卄人』,此本「卄』誤「卄人」原作「井人」,按阮校:「監本作「卄』,岳本「春漱鼈蜃秋漱龜魚」,孫校:「乃^文。」宋監本作「窮 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国的井文化

本书从中华文化的角度系统讲述了井的历史渊源及其沿革,以及有关井的习俗及传说。

吴裕成, 2002

經義圖說 - 第 164 页

细^ ^ ^ ^、盂子之^自相矛^ 1 之^ — ^翼;曰: ^ ~州因^ 1 之^ I 地可井則井之^可井则計^授」安得王 I 五百里內無一^ ^ ,五陌 51 ^ ^ ^ ;力,冗,宜|改 1 一一竽五百^ ! ... 左博骑^ ^ ^ 1 ^ :見各國^盡同周一^ 71 ^ I , ^百里輕文又曰郷田同井死徙^出鄕是劃^法.

吳寶謨, 1819

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

经界不正,井地不钧四,谷子录倔不平,是故暴君汗吏必慢其经 ... 二十五亩:死徙无出乡:乡田同井,出入相友:守望囡相助,疾病相扶持:则百姓亲睦。方里而井,井九百亩,其中为公田,八家皆私百亩,同养公田。公事毕,然后敢治私事,所以别野人也:此其大略也,若夫 ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «同井»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 同井 no contexto das seguintes notícias.

中石油研制出精细控压系统钻井作业可提速90%

为缩短钻井周期，牛东101井、牛东102井曾先后试验了气体钻井工艺，但均因地层 ... 到1.20米/小时，平均机械钻速提高90%以上，是牛东1井同井段机械钻速的1.5倍。 «中国网, mar 12»