Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "同音" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 同音 EM CHINÊS

tóngyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 同音 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «同音» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 同音 no dicionário chinês

Homofônico 1. Tom e harmonia. 2. O som é o mesmo. 3. A analogia diz o mesmo. 4. A mesma pronunciação. 同音 1.音调相和。 2.声音相同。 3.比喻说同样的话。 4.同一读音。

Clique para ver a definição original de «同音» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 同音


伴音
ban yin
便音
bian yin
八音
ba yin
北鄙之音
bei bi zhi yin
北音
bei yin
半元音
ban yuan yin
半舌音
ban she yin
半音
ban yin
变音
bian yin
哀音
ai yin
悲音
bei yin
比音
bi yin
爆发音
bao fa yin
白衣观音
bai yi guan yin
笔音
bi yin
边音
bian yin
闭元音
bi yuan yin
鼻元音
bi yuan yin
鼻化元音
bi hua yuan yin
鼻音
bi yin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 同音

意语
义词
义语
义字
同音
同音共律
寅协恭
忧相救

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 同音

不带
变元
唇齿
标准
齿后
齿唇

Sinônimos e antônimos de 同音 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «同音»

Tradutor on-line com a tradução de 同音 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 同音

Conheça a tradução de 同音 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 同音 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同音» em chinês.

chinês

同音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los homónimos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Homonyms
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पदबंधों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هومونيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Омонимы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homônimos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একই ধ্বনি অথবা উচ্চারণবিশিষ্ট কিন্তু ভিন্নার্থক ও ভিন্নবানানবিশিষ্ট শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homonymes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Homofon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Homonyme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同音異義語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동음 이의어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jeneng liya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ đồng âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பொலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Homonyms
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşsesli sözcük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omonimi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Homonimy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

омоніми
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omonime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ομώνυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

homonieme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

homonymer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

homonyms
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 同音

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «同音»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «同音» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «同音» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «同音» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «同音» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 同音

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同音»

Descubra o uso de 同音 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同音 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
同音易错字典
本书为中小学生、教师及一般读者正确理解、辨析易写错的同音字的含义而编写,共收易错字700多组,均属于常用字。
李春梅, 1992
2
我的人生故事(海外增訂本):
周有光 繁化朋同题· ,警旁的有效表音功能朋同题· ,现代漠字的部件分解朋同题等。诸如此想新朋同题的提出,塘大了韶言学和文字学的研究箭靶圈,使文字改革级促感性知藏向理性知藏前准。嗣必同音嗣朋同题...我韶为励同音嗣是韶言朋同题,不是文字朋 ...
周有光, 2014
3
漢語與文化讀本: an intermediate reader - 第 103 页
an intermediate reader Weijia Huang, Qun Ao. 4 ^人們為甚麼喜歡蝙蝠、蜘蛛、喜鵠?人们为什么喜欢蝙蝠、蜘妹、喜鹊? 5 .為甚麼説喜歡和討厭同音字是迷信?为什么说喜欢和讨厌同音字是迷信?六、課堂討論 1 .人們為甚麼既喜歡又討厭同音字?
Weijia Huang, ‎Qun Ao, 2002
4
同音词典
本词典收集了常用的词组、三四音节词、成语、叠语、俗语、歇后语和简明的诗、词以及对联、格言、绝句等近20万条,并按十三道大辙、尾字同音顺序进行编辑。
于德泉, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «同音»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 同音 no contexto das seguintes notícias.
1
合肥籍国庆阅兵教练揭秘阅兵如何做到"百足同音"
核心提示: 昨天上午,从部队转业回地方快5年、家住合肥的的贺开兵,首次向记者讲述了当年如何一步步将兵带上天安门阅兵仪式的幕后细节。 2009年,国庆60周年 ... «安徽网, ago 15»
2
雅思听力三大失分点总结:同音近音词混淆
很多“烤鸭”在雅思[微博]考试后反映:听力没把握好,后面的题都没有心情做了,这次就放弃了,等下次考吧”,每每听到考生的这些话,都让雅思老师感到很惋惜,为考生 ... «新浪网, ago 15»
3
"黑凤梨"成"七夕"表白利器与粤语"喜
"黑凤梨"成"七夕"表白利器与粤语"喜欢你"同音(图) ... 段时间最火的表白礼物并不是鲜花、巧克力以及各种饰品小玩意儿,而是与粤语“喜欢你”同音的美食——黑凤梨。 «华夏经纬, ago 15»
4
"黑凤梨"成"七夕"表白利器与粤语"喜欢你"同音
黑凤梨"成"七夕"表白利器与粤语"喜欢你"同音 ... 这段时间最火的表白礼物并不是鲜花、巧克力以及各种饰品小玩意儿,而是与粤语“喜欢你”同音的美食——黑凤梨。 «中国新闻网, ago 15»
5
岛内初一新生将电脑编班姓名同音不会分进一个班
厦门网-厦门晚报讯(记者郭文娟)本周五,岛内新初一的学生将进行电脑均衡编班。今年新增了微信查询功能,家长没有到学校,也能在第一时间通过手机知道编班结果 ... «厦门网, jul 15»
6
给女儿取名与月经同音欲改被拒取名啥讲究
湖北武汉,一位小女孩出生时,父母想好了名字叫“黄跃菁”,一开始以为“菁”读“qīng”,哪知道开好《出生医学证明》后才知道,“跃菁”竟然和“月经”同音。父亲一开始向院方 ... «南方网, jun 15»
7
父母给女儿取名“跃菁” 与“月经”同音欲改名被拒
新生儿出生时,父母想好了名字,叫“黄跃菁”,一开始以为“菁”读“qīng”,哪知道开好《出生医学证明》后才知道,“跃菁”竟然和“月经”同音。父母想改《出生医学证明》上的 ... «中国新闻网, jun 15»
8
福州市民名字与“死人”同音警方称可以申请改名
近日,有读者说,他的名字与福州话中的“死人”同音,因此遭受了不少嘲笑,想改名又不知道如何申请。在福州市12345网上,同样有不少关于更名的咨询,理由也是各式 ... «凤凰网, mai 15»
9
姓名有生僻字购车票有窍门用拼音或同音字代替
记者从12306客服热线了解到:如果旅客姓名中有生僻字,无法输入或者输入保存后系统无法正确显示,该生僻字可以用小写的汉语拼音或同音字代替。如果姓名中有 ... «天津网, abr 15»
10
通篇只有一个读音的同音文!作者实在太厉害了!不得不服!
通篇只有一个读音的同音文!作者实在太厉害了!不得不服! Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间: 2015-04-27 07:55 AM [纽约时间]. «NTDTV, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 同音 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tong-yin-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em