Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "通字" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 通字 EM CHINÊS

tōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 通字 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «通字» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Taboo

名諱

O nome é outro nome do nome, muitas culturas têm seu próprio nome e alma conectadas às idéias religiosas, então o nome da palavra tem uma certa demanda e tabus, o uso diário também tem atenção especial, em inglês chamado " Nome verdadeiro ". Na China, no Japão e no outro círculo de cultura chinesa do Leste Asiático, o tradicional tem que evitar os chamadores diretos e o hábito do falecido, esse hábito é conhecido como tabu. Antes da Dinastia Qin, o "tabu" é usado apenas para chamar os mortos, desde o início da Dinastia Qin é o estranho e os mortos serão usados, e no Japão mais convertido em especificamente se refere ao nome da pessoa. E, além de "tabu", chamar outras pessoas, mas também usar a "forma". Somente os parentes e o Senhor podem chamar seu tabu, outras pessoas, se o tabu para chamar pessoas é considerado extremamente cruel. Monges no ringue quando o nome legal e a identidade dos discípulos para assumir o novo nome são tabu (tabu da lei), mas parece que não é tabu. No Japão houve um ritual de concessão de um nome para os monges ou o falecido no funeral. Então, agora e tabu e póstumo foram misturados na língua japonesa moderna também é usado como sinônimos. ... 名諱是對本名的另一稱呼,不少文化中都有本名與靈魂相連的宗教思想,因此對本名用字有一定的要求和禁忌,日常使用中也有特別注意之處,在英語中稱為「True name」。在中國、日本等東亞漢字文化圈中,傳統有避免直呼貴人和死者本名的習慣,這個習慣被稱為避諱。在秦朝以前,「諱」只用來稱呼死人,從秦朝開始則是生人和死人都會使用,而在日本更轉化為專指人的本名。而除了以「諱」來稱呼別人以外,還會使用「表字」。 只有親人和主君可以直稱其諱,其他人如果以諱來稱呼人則被認為是極之無禮的事。僧侶在受戒時所取的法名並以佛們弟子的身份取的新名都算是諱(法諱),不過好像沒有避諱。 在日本有向僧侶或葬禮中死者授與戒名的儀式。因此在現在和諱和諡已經被混同,在現代日本語中亦被當成為同義詞使用。...

definição de 通字 no dicionário chinês

Há trocas de papel. 通字 有文书往来。
Clique para ver a definição original de «通字» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 通字


不字
bu zi
不立文字
bu li wen zi
八个字
ba ge zi
八字
ba zi
八思巴字
ba si ba zi
别字
bie zi
壁中字
bi zhong zi
宝字
bao zi
巴字
ba zi
本字
ben zi
榜字
bang zi
白字
bai zi
白纸黑字
bai zhi hei zi
百字
bai zi
表字
biao zi
表意字
biao yi zi
表意文字
biao yi wen zi
贝字
bei zi
败字
bai zi
阿拉伯数字
a la bo shu zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 通字

厮脚儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 通字

拆牌道
拆白道
春山八
虫叶成
虫蚀
蚕眠
财政赤
错别
陈正

Sinônimos e antônimos de 通字 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «通字»

Tradutor on-line com a tradução de 通字 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 通字

Conheça a tradução de 通字 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 通字 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «通字» em chinês.

chinês

通字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pass palabra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pass word
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पास शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمة مرور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пасс слово
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palavra passe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিক্ষার মধ্য দিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mOT DE PASSE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melalui perkataan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Passwort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パスワード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패스 워드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tembung kasebut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèo từ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வார்த்தை மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्द माध्यमातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kelime
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parola d´
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przełęcz słowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пасс слово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuvânt Pass
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέρασμα λέξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pass woord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lösen ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pass ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 通字

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «通字»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «通字» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «通字» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «通字» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «通字» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 通字

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «通字»

Descubra o uso de 通字 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 通字 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
干禄字书字类研究/文史哲博士文丛 - 第 322 页
758 組主形字爲"收 33 " ,通字"収 2 "和正字"収' 5 "爲變體字;第 1288 組主形字爲"協 16 " ,通字" '協' "和正字"協 3 "爲變體字;第 1528 組主形字爲"貌 4 " ,通字"兒和正字"貌^爲變體字;第 1593 組主形字爲"携" " ,通字"秀' "和正字" ^ 2 "爲變體字;第 2140 組主 ...
刘中富, 2004
2
赵元任学术思想评传/二十世纪中国著名学者传记丛书 - 第 216 页
字是"一个字一个拼法" ,通字罗马字是"一个语素一个拼法"。通字中有部分字跟简化字一样,赵元任认为这是巧合。简化是中国文字发展的趋势,如果简化字稳定下来,可以摘一套简化字的对照表。赵元任对于推行通字方案,有如下计划: ^ )广泛征求各方面 ...
苏金智, 1999
3
文中子研究
宋司馬光文中于補傳;文中于王通,字仲淹,河東龍門人。清孫奇逢理學宗傳;王通,字仲淹,惰時龍門人,漠徵君埔之後也。清孔紐芬闕里文拭考;王通,字仲淹,河東龍門人。清董其生學校人物志;王于名通@字仲淹,龍門人(注曰;今山西河津縣) ,文帝開皇四年甲 ...
駱建人, 1990
4
語文求真 - 第 191 页
出現了《干祿字書》(公元七七四年,見本文插圖)、《五經文字》(公元七七五年)、《九經字樣》(公元八三七年)等整理文字的著作。它們都把字體嚴分為正字(正體字)、通字(通用字)、俗字(俗體字)三類。例如“憐”是正字, “怜”是俗字,“燃”是“然”的通字。以《干祿字 ...
康寶文, ‎萬波, ‎張詠梅, 2008
5
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 22 页
... 篇下,五頁下—六頁上。 14 段注本《說文解字》,二篇下,五頁下 1 六頁上。 10 《段注》,二篇下,九頁。簡文「亦適一一」,即「翼翼通通」,謂古人讓賢的目的,旨在可謹慎求賢舉能,使國政興隆,萬事同部,可以互借。此其一一,據此一一理,簡文「過」可借作「通」字用。
邱德修, 2005
6
極富活力與耐性人物:
聞之先輩諄諄言,刻石先須通字學(後改'書刻先須通金石')。埋頭苦讀許慎書,象形會意細咀嚼。」「先須通字學」,一個「通」字,謂深究,謂精研,謂博通,深有分量。由許氏《說文》入手,弄通六書,證古文字之演變,對於古代文字,以致將《說文解字》的九千三百多字,「 ...
草頭王, 2006
7
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 所納」句下。「注書名至義例」,宋本此節正義在注文「故爲楚也。」據補。「通」字原無,按阮校:「宋本『非』上有『通』字,是之,非也。」脂,卑字不可代畀音必利反。石經始譌而宋本仍畀字皆云必利反,以音理言之,卑在五支,畀在 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
《內幕》第6期: 李克強幕後操縱重慶(PDF)
... 部門領導幹部有關問題的通知》(組通字「 1997 ] 14 號)和《關於做好地方各級黨委政法委員會領導班子配備工作的通知》(組通字「 1997 ] 49 號)精神,各級黨委政法委員會協助同級黨委及其組織部門管理同級政法部門和下級黨委政法委員會的領導幹部, ...
《內幕》編輯部, 2012
9
褚遂良《圣教序》楷书大字谱/书法大字谱
四叨撬的变化 1 ·斜膘:角度较斜,写法 m ·第 4 页。 2 ·平膀:角度较水平,故称之为: "平踪"。如"之"字、"通"字的膘。逆锋起笔,转锋往右下。小角度行笔,至末端轻顿后稍改变笔锋万向踪出。"之"字的撇画较水平,不宜写得太斜。拣写得舒展些。"通"字的平膘与"甫" ...
扬世全, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «通字»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 通字 no contexto das seguintes notícias.
1
中航工业就所属上市公司涉嫌违规减持展开自查
... 局辖区上市公司中航资本公告称,其全资子公司中航投资控股有限公司(“中航投资有限”)近日收到中国证券监督管理委员会《调查通知书》(鲁证调查通字15118号)。 «新华网, jul 15»
2
湖北金环二股东违规减持遭调查
中国证券网讯27日一早,湖北金环发布公告披露,7月25日,公司第二大股东湖北化纤开发有限公司收到证监会《调查通知书》(鄂证调查通字011号):因化纤开发涉嫌 ... «中国证券网, jul 15»
3
福建金森涉嫌违反法律法规被立案调查
中国证券网讯(记者严政)福建金森7月21日晚间公告称,公司于7月21日收到中国证监会《调查通知书》(闽调查通字15011 号),因涉嫌违反证券法律法规,根据《中华 ... «中国证券网, jul 15»
4
分众传媒借壳方宏达新材遭证监会立案调查
根据公告,公司和实际控制人朱德洪于2015年6月17日分别收到中国证监会《调查通知书》(深专调查通字2015712 号、深专调查通字2015713 号),通知书主要内容为: ... «新华网, jun 15»
5
金亚科技涉嫌违法违规被证监会立案调查
中国证券网讯(记者严政)金亚科技6月4日晚间公告称,公司于6月4日收到中国证券监督管理委员会《调查通知书》(成稽调查通字151003 号)。因公司涉嫌证券违法 ... «中国证券网, jun 15»
6
中组部时隔20年遴选县委书记河南拟推5名
河南拟推荐5人为全国优秀县委书记初步人选公示根据《中共中央组织部关于推选和表彰全国优秀县委书记的通知》(组通字[2015]26号)要求,中组部计划在今年“七一” ... «商都网, mai 15»
7
健康元因异常交易被证监会调查
全景网5月28日讯健康元(600380)周三晚间公告称,公司27日收到编号为深专调查通字2015815号中国证券监督管理委员会调查通知书:“因“健康元”异常交易案, ... «搜狐, mai 15»
8
零七股份信披违法违规被证监局立案调查
中国证券网讯(记者钱立)零七股份5月24日晚间公告称,公司于5月22日接到深圳证监局正式立案的通知书,立案通知书编号:深证调查通字15039号。立案事由:公司 ... «中国证券网, mai 15»
9
安徽省2015年大学生村官选聘工作公告
根据全国大学生村官工作座谈会精神、中组部《关于进一步加强大学生村官工作的意见》(组通字〔2012〕36号)和我省《关于建立选聘高校毕业生到村任职工作长效机制 ... «人民网, abr 15»
10
东方锆业:公司及总经理陈潮钿被证监会立案调查
... 董事长兼总经理陈潮钿分别于3月19日接到中国证券监督管理委员会《调查通知书》(编号分别为:粤证调查通字15007 号,粤证调查通字15008 号),因公司、陈潮钿 ... «中国证券网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 通字 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tong-zi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em