Significado de "投闲置散" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 投闲置散 EM CHINÊS

投	闲	置	散
tóu	xián	zhì	sàn

O QUE SIGNIFICA 投闲置散 EM CHINÊS

definição de 投闲置散 no dicionário chinês

Mover investimento ralado, lar: colocação, lazer, espalhados: não importa o quê. Refere-se a organizar posições sem importância ou a não providenciar trabalho.

投闲置散 投、置：安放；闲、散：没有事干。指安排在不重要的职位或没有安排工作。

TRADUÇÃO DE 投闲置散

Conheça a tradução de 投闲置散 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 投闲置散 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «投闲置散» em chinês.

• chinês: 投闲置散
• Tradutor português - espanhol: San ralentí
• Tradutor português - inglês: San idling
• Tradutor português - hindi: सैन सुस्ती
• Tradutor português - arabe: سان تسكع
• Tradutor português - russo: Сан - холостой ход
• Tradutor português - português: San marcha lenta
• Tradutor português - bengali: সান ঢালাই অলস
• Tradutor português - francês: San ralenti
• Tradutor português - malaio: San cast terbiar
• Tradutor português - alemão: San Leerlauf
• Tradutor português - japonês: サンは、アイドリング
• Tradutor português - coreano: 산 공회전
• Tradutor português - javanês: San cast meneng
• Tradutor português - vietnamita: San idling
• Tradutor português - tâmil: சான் நடிகர்கள் சும்மா
• Tradutor português - marata: सॅन कास्ट निष्क्रिय
• Tradutor português - turco: Kenara koy
• Tradutor português - italiano: San minimo
• Tradutor português - polonês: San biegu jałowym
• Tradutor português - ucraniano: Сан - холостий хід
• Tradutor português - romeno: San ralanti
• Tradutor português - grego: Σαν ρελαντί
• Tradutor português - africâner: San luier
• Tradutor português - sueco: San tomgång
• Tradutor português - norueguês: San tomgang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «投闲置散»

Descubra o uso de 投闲置散 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 投闲置散 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

沒有黃金的十年 - 第 2 页

嶓前路茫茫 43 ch 紐 p ` er 啡]4 chmp 『 er 皿 6 等 ˊ 寺黎明 45 ch 即` ers 可愛老闆]7 chmp 『 er 皿意外驚喜的一天 47 chap`er6 ]Q chmp 『 er 皿 s 久旱逢甘雷 50 c 屾' ) ` er7 2] chmp 『 er 屾愈戰愈勇 52 C 屾 P ` el ‵ 8 投閒置散 23 ch 呷... z0 新的 ...

楊予齊, 2012

精編小學生審訂音字典 - 第 158 页

敝 ˋ ㄅㄧ 7 畫 部破爛、敗壞的:破敝、敝衣自謙除:散熱分布:散布、散播謠言、天女散花解雇、解職:遣散排遣:散心。 ˇ ㄙ ㄢ 藥粉:胃散、龍角散閒職:投閒置散分敬 ˋ ㄐㄧ ㄥ 9 畫 部禮貌待人:敬禮、回敬尊重、佩服:尊敬、敬重、敬老尊賢獻上:敬酒、敬菜 ...

五南辭書編輯小組, 2013

《中共禁止的歷史》:

在此龐大的戰略預備隊投閒置散、無所事事之際,其他戰場的兵力卻十分吃緊,國共雙方其實都如此。淮海戰役是共軍動用兩個野戰軍打的,非常吃力,一度兵力嚴重不足。其所以獲勝,完全是因為是蔣介石中了劉斐與郭汝瑰的奸計,在國軍於1948年11月30 ...

李清鋒, ‎哈耶出版社, 2013

文艺散论 - 第 359 页

他虽有济世之志和济世之才,但由于"投闲置散" ,在政治上并没有多大建树,其成就主要在经史考据和文学批评方面。在他的《滹南遗老集》 2 中,关于文学批评的著作,《有诗话》三卷、《文辨》四卷。这些著作尽管是片断的,没有严密的系统;却有一个突出的特点, ...

霍松林, 1981

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

分散、解散、消散、閒散\煙消造詞散文、散步、散會、散亂\ ;〃姓。散工〉 6 不緊密的:〈鬆散〉零碎的、不連镄的:〈散裝、開了〉—雜亂的:〈散漫〉 3 散〉 3 分裂、解體:〈椅子散散〉 2 閒職:〈投閒置^ 1 藥粉:〈胃散、龍角心〉。職:〈遣散〉 5 排遣:〈散言、天女散花〉 4 ...

小學生辭書編寫組, 2004

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 15 页

【解釋】投,安置。散,閒逸。全句是説安置在閒散的地方。【出處】韓愈進學解. ,「投閒置散,乃分之宜. ^ II ?【補註】形容人被安置在無關緊要的地位。【實例】他雖然有滿腔熱誠和超群的才幹,可是在公司裡卻一直「投閒置散」,無法發揮。尸? 4 、一 V 、一投鼠忌器【 ...

辭典編輯委員會, 2005

汉语常用成语手册 - 第 463 页

(毛泽东《沦联合政府》) [投其所好· ] t&uqlsudhao 投合他的喜好或兴趣。投·投合。《初刻拍案惊奇》第 18 卷, "富翁见说是丹术, ... 投、置,放在。闲、散,闲散的位置。唐·韩愈《进学解》, "投闲置散,乃分之宜。" [辨) "散》不读坤 no K 头破血出工 tdup6xuechO 头 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

稼軒词选注 - 第 107 页

5 老合投闲,人老了应当过闲散的生活。合,应当。投闲,即"投闲置散" ,指有才能的人不受重视,被安排到不重要的职位上。韩愈《进学解》: "投闲置散,乃分之宜。 8 这里指罢官闲居。 6 检校,査核,掌管。唐宋时代加官的官衔。作者当时闲居,以十万长松检校自居, ...

薛祥生, ‎辛棄疾, 1980

嵩阳书院 - 第 8 页

但是到王安石变法之际,朝中政见严重分歧,崇福宫就变成反对变法者投闲置散的场所了。崇福宫先后容纳过许多重臣和学问家。据记载,先后在崇福宫做过举、提典、管勾、主管诸官的名流有范仲淹、司马光、吕询、珀向、程影顽、程颐、韩维、李纲、司马 ...

宫嵩涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

词的上片,主要写灵山雄伟峭拔的气势以及齐庵周围小桥流水、苍松翠柏的优美环境,衬托出作者不满意投闲置散的愤慨心情。词的下片,写灵山给人的种种令人欣慰的感受,展望偃湖筑成后的良辰美景,表达了作者“径须从此去,深入白云堆”(《临江仙∙停云偶 ...

盛庆斌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «投闲置散»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 投闲置散 no contexto das seguintes notícias.

徐子珊合约将到期或离开TVB：想停一停(图)

近来更有消息称，徐子珊因合约即将到期却迟迟不肯动笔签字，被无线投闲置散。可见，徐子珊要走的意志坚定。 花旦不受宠，地位渐被高海宁取代. 在TVB发布的2013 ... «中国新闻网, ago 15»

林郑被派做“扫街” 否认投闲置散

香港特区政府8月推行全港清洁大行动，由政务司司长林郑月娥统筹。她不认为自己被投闲置散，指清洁行动是实质和全面。她又指，政改被否决后，会继续与社会各界 ... «多维新闻网, jul 15»

被派做“扫街”林郑月娥否认投闲置散

政改失败后即获委派这份新的差事，林郑月娥说，统筹全城清洁运动工作全面而实质，不觉是在政改工作后被投闲置散。她说会利用两个月的行动，检视过往做法有否 ... «RFI - 法国国际广播电台, jul 15»

郭伯雄秘书被贬至南京军区任副参谋长

外界普遍认为，马成效此次调任是被贬职。 早前就有港媒等多家媒体报导，今年初马成效已被平调至南京军区任副参谋长。东网评论称，马成效被“投闲置散”。 陆媒则是 ... «大纪元, jun 15»

刘源再批军队腐败再有两军“老虎”被查

究竟，军中有能力的干部被投闲置散，是否意指他本人?文中没有交待。有分析就指，刘源与习近平都是“红二代”，亦有“瑜亮情结”。去年，曾盛传刘源是晋升为军委纪委 ... «自由亚洲电台, jun 15»

马超在蜀汉的日子：被投闲置散靠出卖朋友保命

马超在蜀汉的日子：被投闲置散靠出卖朋友保命. 2014年02月24日15:50 ... 后投归刘备，攻取成都时立下大功，拜骠骑将军，领凉州牧，封乡侯。用一杆长枪，有神威 ... «凤凰网, fev 14»

南华港脚李志豪：回味京城生活中超训练强度大

虽说在国安遭投闲置散，但谈起京城的生活，李志豪仍是回味无穷。 3个月的借用期尚有几天就届满，按规定李志豪要在明年1月15日前回归国安参与冬训，他说自身 ... «凤凰网, dez 13»

香港无线撬亚视墙脚亚视一姐陈炜变TVB新丁(图)

亚视已多年不拍自制剧，演员被投闲置散，无线则趁机狂挖大批前亚视小生花旦，连甘草演员也务求“一网打尽”：陈炜过档无线后即获重用，林伟、樊亦敏也紧随其后与 ... «中国娱乐网, mar 12»

还是“功高震主”而投闲置散？

核心提示：林彪长期追随毛，对毛的作风、心理、性格等有很深的了解，建国后，他对毛既有尊崇的一面，又极担心功高震主，对毛早有提防。由于林彪对毛抱有双重 ... «凤凰网, set 11»

诸葛梓岐大战陈法拉力捧未来嫂嫂雪藏的女星

... 约会其男友吃饭，遂一怒以“老板娘”身份发功棒打，令Regen立刻事业恋情“双失”，有指Regen被打入冷宫，投闲置散少工作之余，陈法拉还不准男友再跟女方见面。 «搜狐, abr 11»