Significado de "徒陈空文" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 徒陈空文 EM CHINÊS

徒	陈	空	文
tú	chén	kōng	wén

O QUE SIGNIFICA 徒陈空文 EM CHINÊS

definição de 徒陈空文 no dicionário chinês

Chen Yuwen, Chen: declaração. Descrito como apenas conversa vazia, não praticada.

徒陈空文 陈：陈述。形容只讲空话，而不实行。

TRADUÇÃO DE 徒陈空文

Conheça a tradução de 徒陈空文 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 徒陈空文 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «徒陈空文» em chinês.

• chinês: 徒陈空文
• Tradutor português - espanhol: Chen Wen Hechos vacío
• Tradutor português - inglês: Chen Wen Acts empty
• Tradutor português - hindi: चेन वेन खाली अधिनियमों
• Tradutor português - arabe: تشن ون اعمال فارغة
• Tradutor português - russo: Чэнь Вэнь Деяния пуст
• Tradutor português - português: Chen Wen Atos vazio
• Tradutor português - bengali: Acts অকার্যকর চেন
• Tradutor português - francês: Chen Wen Actes vide
• Tradutor português - malaio: Bertindak batal dan tidak sah Chen
• Tradutor português - alemão: Chen Wen Acts leer
• Tradutor português - japonês: 陳温首相は空の使徒
• Tradutor português - coreano: 첸 총리는 빈 행
• Tradutor português - javanês: Kisah Para Rasul kekosongan lan roso sepi Chen
• Tradutor português - vietnamita: Chen Wen Cv trống
• Tradutor português - tâmil: செயல்படுகிறது பூஜ்ய மற்றும் வெற்றிடத்தை சென்
• Tradutor português - marata: रद्दबातल चेन कृत्ये
• Tradutor português - turco: hükümsüz Chen Acts
• Tradutor português - italiano: Chen Wen Atti vuoto
• Tradutor português - polonês: Chen Wen Dz pusty
• Tradutor português - ucraniano: Чень Вень Діяння порожній
• Tradutor português - romeno: Chen Wen Acts gol
• Tradutor português - grego: Chen Wen Πράξεις άδειο
• Tradutor português - africâner: Chen Wen Hand leë
• Tradutor português - sueco: Chen Wen Apg tom
• Tradutor português - norueguês: Chen Wen Apg tom

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «徒陈空文»

Descubra o uso de 徒陈空文 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 徒陈空文 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

廉政箴言900句:

故贤者处实而效功,亦非徒陈空文而已。(西汉桓宽《盐铁论∙非鞅》)【注译】全句译意为:嘴上说说并不困难,而真正做起来就感到困难。所以贤明的人总是务实而后求其功效,而不是只陈上空文就罢了。【品读】“功效”或者说实绩、政绩都不是“徒陈空文”的事, ...

许树侠, 2015

管仲, 荀况, 桑弘羊, 刘晏, 王安石的理财思想 - 第 147 页

桑弘羊严厉批驳了这种对武帝的诽谤,是"昧于实效,徒陈空文"的说法。"昔商君明于开塞之术,假当世之权,为秦致利成业,是以战胜攻取,并近灭远,乘燕、赵、陵齐、楚,诸侯敛衽,西面而向风。... ...故举而有利,动而有功。" 4 桑弘羊是"功如山丘,名传后世"的伟大 ...

凌大珽, 1983

诸子百家名篇鉴赏辞典 - 第 444 页

... 而效功,亦非 成业,是以战胜攻取,并近 徒陈空文而已。昔商君明于开塞之术, ...

马振铎, ‎毛慧君, ‎汤勤福, 2003

古漢語虛詞詞典 - 第 398 页

(危己,使自己危险。危父,使父亲危险。)《孟子·公孙丑》, "助之长者,握苗者也。一无益,而又害之。" (害,伤害。) ┍定,相当于"不仅仅是"。《盐铁论·非秧》, "故贤者处实而效功,亦~陈空文而已。" (处实而效功·根据实际情况讲求效果。陈空文,陈述空洞理论。)日日 ...

王政白, 1986

古今词义辨析词典 - 第 393 页

(韩、魏已被灭亡,而安陵君仅凭方圆五十里地的地盘尚能保存的原因,只是因为有先生您啊。〉 I 《盐铁论,非鞅》: "贤者处实而效功,亦非徒陈空文而已。"〈明智的人办事从实际出发,讲究功效,并不仅仅说 徒步【通】〈动偏〉步行。 頌扬。〉些空话就了事的。) 393.

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

古漢語復音虛詞和固定結構 - 第 28 页

6 故贤者处实而效功,亦非徒陈空文而已。(《盐铁论,非鞅》 6 "亦非徒"句,也不仅仅是陈述空文而已。〉' "徒"和"特"、"独"、"直"、"啻"、"但"、"直"只是一音之转, "非"和: "匪"可以通假,所以, "希徒"和"非特"、"非独"、"非直"、"匪啻"、"匪直"、"非但"、"非亶"、"匪独" ...

洪成玉, ‎張壽康, 1983

Du Yan tie lun - 第 35 页

故资者处实而效功,亦非徒陈空文而已 0 。昔商君明于开塞之术电假当世之权吼为秦致利成业,是以战胜攻取,并近灭远,乘燕赵,陵齐楚,诸侯敛社,西面而向风巩其后蒙恬征胡,斥地千里,输之河北巩若坏朽折腐。何者?商君之遗谋,各伤素 0 病水,得了怕水的病 ...

Xiao Liang, 1974

《盐铁论》选评 - 第 1 卷 - 第 40 页

旗总是说,在南缺变法的其础上,国家无往而不利,每一措施都获得成功· 0 筹策筹划计策。这里指实行盐铁官昔攻策。 本段大扶桑弘半痴斥文学们 幼 效功;亦非徒陈空文而已巩,昔商君明于开塞之术 0 ,

桓宽, ‎北京汽车制造厂. 工人理论组, 1975

历代法家著作选注 - 第 2 卷 - 第 112 页

他们两人都是纣的反对派,后微子出逃,箕子被囚。存亡国,挽救国家的灭亡。大夫曰: "言之非难,行之为难。故贤者处实而效功,亦非徒陈空文而已 1 。昔商君明于开塞之术,假当世之权,为輋致利成业气是以战胜攻取,并近灭远,乘蘧、赵,陵^、莖,诸侯敛衽,西面 ...

上海市《历代法家著作选注》编輯组, 1975

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1678 页

〈王伯熙《文风简论》)【言之非难,行之为难】〈名〉说话并不难,做起来就困难了。语出汉'桓宽《盐铁论,非鞅》: "言之非难,行之为难。故贤者处实而效功,亦非徒陈空文而已。"强调做比说更重要。 0 古人说: "言之非难,行之为难。"目前,重要的是实际行动,大伙儿等 ...

白维国, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «徒陈空文»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 徒陈空文 no contexto das seguintes notícias.

在“干”与“改”中砥砺奋进

干好利于党和人民事业的事，这是党的托付、人民期望，绝不能喊在嘴上，停在纸上，徒陈空文，庸庸碌碌无所作为。把“实”镌刻于心，拿出“敢叫日月换新天”的气魄，以不 ... «www.qstheory.cn, set 15»

军报：面对大是大非敢亮剑保证干部工作检查见效

在落实干部工作大检查时，必须坚持严字当头、实字打底，该是谁的责任就由谁来负，该负什么责任就负什么责任，决不能搞法不责众、下不为例，切实避免徒陈空文、 ... «中华网, abr 15»

李海青：面向中国问题的战略布局

在贯彻落实上，要防止徒陈空文、等待观望、急功近利，必须有时不我待的紧迫意识和夙夜在公的责任意识抓实、再抓实。”“崇尚实干、狠抓落实是我反复强调的。如果不 ... «人民网, abr 15»

陕西省委全面深化改革领导小组召开第六次会议王儒林主持

要防止徒陈空文、等待观望，“以文件落实文件、以会议落实会议”，把改革工作抓实、再抓实，推进改革工作分工实施、督办评估、奖励追责环环相扣。一要深入开展督察 ... «人民网, abr 15»

政策浪费，不仅仅在于“处长把关”

习总书记曾强调，“在贯彻落实上，要防止徒陈空文、等待观望、急功近利”；李总理也曾表示，“国务院决不发空头文件”。“政令不出中南海”、“国务院通过了却要处长'把关'” ... «中山网, abr 15»

中国组织人事报评论员：铁肩担当干事有“膀”

敢担当、善担当，就要发扬这样求真务实的作风，一步一个脚印地扎实抓好工作，防止徒陈空文、等待观望、急功近利。 使用微信“扫一扫”功能添加“党员学习微平台”. «人民网, mar 15»

十八大后习近平中央党校“授课”全纪录

在贯彻落实上，要防止徒陈空文、等待观望、急功近利，必须有时不我待的紧迫意识和夙夜在公的责任意识抓实、再抓实。 5、改革是循序渐进的工作，既要敢于突破，又 ... «腾讯网, fev 15»

打通改革推进“最后一公里”（评论员观察）

徒陈空文的形式主义，犹豫等待的观望思想，因循守旧的保守心态，无不是畏惧改革、逃避困难的写照。习近平总书记要求运用辩证唯物主义世界观和方法论，提高解决 ... «人民网, fev 15»

张伯里：从“综合改革”到“全面深化改革”

在贯彻落实上，要防止徒陈空文、等待观望、急功近利，必须有时不我待的紧迫意识和夙夜在公的责任意识，抓实、再抓实。改革是循序渐进的工作，既要敢于突破，又要 ... «人民网, fev 15»

人民网举办解读《深化党的建设制度改革实施方案》在线访谈

网友胡俊认为，如果徒陈空文，有制度不执行、不落实，其损害的是党的公信力和社会的规矩意识。因此，推进党的建设制度改革，必须下大力气抓好落实，把各项制度落 ... «人民网, set 14»