Significado de "秃露" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 秃露 EM CHINÊS

秃	露
tū	lù

O QUE SIGNIFICA 秃露 EM CHINÊS

definição de 秃露 no dicionário chinês

Calvície exposta nua.

秃露 赤身显露。

TRADUÇÃO DE 秃露

Conheça a tradução de 秃露 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 秃露 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «秃露» em chinês.

• chinês: 秃露
• Tradutor português - espanhol: Calvo Lu
• Tradutor português - inglês: Bald Lu
• Tradutor português - hindi: बाल्ड लू
• Tradutor português - arabe: أصلع لو
• Tradutor português - russo: Лысый Лу
• Tradutor português - português: bald Lu
• Tradutor português - bengali: টাক লু
• Tradutor português - francês: Chauve Lu
• Tradutor português - malaio: Bald Lu
• Tradutor português - alemão: Bald Lu
• Tradutor português - japonês: ボールド呂
• Tradutor português - coreano: 대머리 루
• Tradutor português - javanês: gundul Lu
• Tradutor português - vietnamita: Hói Lu
• Tradutor português - tâmil: பால்ட் லு
• Tradutor português - marata: बाल्ड
• Tradutor português - turco: Kel Lu
• Tradutor português - italiano: Calvo Lu
• Tradutor português - polonês: łysy Lu
• Tradutor português - ucraniano: Лисий Лу
• Tradutor português - romeno: Bald Lu
• Tradutor português - grego: Φαλακρός Lu
• Tradutor português - africâner: Bles Lu
• Tradutor português - sueco: Bald Lu
• Tradutor português - norueguês: skallet Lu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «秃露»

Descubra o uso de 秃露 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 秃露 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华俗語源流大辞典 - 第 375 页

濂出明兰陵笑笑生《金瓶梅同话》第三十四回: "应伯爵道:贤侄, &不是这等说了,噙着骨秃露着肉,也不是事,对着你家大官府在这里, ... 又见清文康《侠女奇缘》第二十三回: "读者,请想这桩套头裹脑的事,这里含着骨头露着肉的话,这番扯着耳朵腮颊动的节 个 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中国古代谚语词典 - 第 77 页

骨禿:骨头。将骨头含在嘴里,肉又露在外^。比喻说话吞吞吐吐,办事不千脆。语见《金瓶梅》第三十四回: "贤侄,你不是这等说了,噙着骨秃露着肉,也不是事。"《红楼梦》第八十"含着骨头露着肉"。冷灶上着一把儿,热灶上着一把儿。比喻应双方顾及,不应只专注 ...

何学威, 1991

楊萬里硏究 - 第 33 页

柔蔭掌時:彿芝霙髷豪究唇火 r 重寸明徳約ノ羞儕栽辱レ易:寸渡孝蟀ニィ有了伺老ポ術芝宅戯徳隷存露都メラ :癒二冬ヒ復確遽直盤 ー) 4 -懇徳匂陀愛ぜニ(欄椅)浚跳葬瓶衝優紛乱抹抹ナ麦櫃控蕭紙毒窮偶ま騒 ... 紳雑拓遇)撮門含誉富荒禿露摘貢兼相鉛寛.

陳義成, 1982

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 118 页

西门大官人金瓶梅人物榜伯爵开言说道: “韩大哥,你有什么话,对你大官府说 o ”西门庆也说道: “你有甚话说来 o ”韩道国才待说“街坊有伙不知姓名棍徒” ,被应伯爵拦住: “贤侄,你不是这等说了 o 喻若骨秃露着肉,也不是事,对着你家大官府在这里,越发打开 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

秃露烈甲“陛下神武,乃拨乱之才,太子仁恕,实守文之德;趣尚虽异,各当其分,此乃皇天所以祚大唐而福苍生者也。辛亥,上幸九成宫。壬子,至太平宫。谓侍臣日: “人臣顺旨者多,犯颜则少,今肤欲自闻其失,诸公其画言无隐。”卡孙无忌等皆日: “陛下无失。

司马光, 2015

最受读者喜爱的散文（2册）（选题报告1）:

孙犁孙犁(二 9T3 一) ,原名孙树勋,河北安平人。现当代著名作家。主要著作有散文小说台集《白洋淀纪事》;散文集《晚华集》、《秃露集》、《等定集》、《尺泽集》、《远道集》、《者荒集》、《陋巷集》、《无为集》以及《孙犁散文选》等。 黄郦一病其月琐事这种鸟.

刘振鹏, 2013

魔山 - 第 275 页

我们已经到啦。”塞特姆布里尼说,同时举起手杖,指着他们站在篱色门跟前的那幢小房子。它坐落在“村”口的路边上,与大路之间只隔一溜窄窄的园子,其貌不扬。野葡萄从秃露的根里长出来,缠绕在房门上,并且贴着围墙,向右边的底楼窗户弯弯扭扭伸去一条 ...

（德）托马斯·曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

我们丢失了什么: "王同亿现象"评论文集 - 第 324 页

《新编》该部收列单字 108 个,多音字 17 个,计 125 个。在其释义中,从《汉大》剽窃来的多达 200 多处,其中一字不改全部搬来的有 150 多处,稍加改动〈包括调动语序或增一字减一字的)的有 50 多处。仅"秃"字头下,就一字不改地搬来"秃人"、"秃山"、"秃露" ...

于光远, ‎巢峰, 1999

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 331 页

(刘亚舟《男婚女嫁》〉【喰着骨秃露着肉】〈俗〉义同"含着骨头露着肉"。〔例〕你不是这等说了, ^着骨秃露着肉,也不是事。(兰陵笑笑生《金瓶梅词话》〉【野鸡生蛋一蔵头丢尾】〈歌〉义同"含着骨头露着肉"。〔例〕哼!你到底存的什么心,还是老实点说,不要象野鸡生蛋, ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

中国修辞史 - 第 2 卷 - 第 907 页

(清,李宝#《官场现形记》第二十七回)从"噙着骨秃露着肉, '到"含着骨头露着肉"。 0 你不是这等说了,噙着骨秃露着肉,也不是事。(明,兰陵笑笑生《金瓶梅》第三十四回)你要我收下这个东西,须先和我说明白了。要是这么"含着骨头露着肉"的,我倒不收。

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «秃露»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 秃露 no contexto das seguintes notícias.

后脑勺斑秃露破绽所盗10余万元财物被追回

人民网沈阳7月29日电（蒋山）周某做梦也没有想到，他销赃未成，却被民警抓个正着，后脑勺上那几块秃斑露了破绽……近日，本溪市公安局公交治安分局公交治安 ... «人民网, jul 15»

脱发并不只是男性女性脱发的症状都有哪些

秃顶状脱发是男性脱发的普遍特征，即头发的前半部秃露，后半部及两侧基本不脱发的类型。女性脱发的症状有时与男性型脱发相似，采用毛发移植后的效果会比男性 ... «凤凰网, jul 15»

脱发并不是意外造成脱发的原因有多种

圆形脱发的症状是秃露部位呈不均匀分布，一般近似铜钱大小，有时连成片，俗称“鬼剃头”、“斑秃”。原来的部位好了，别的部位又开始脱落。 二、人体自身精神压力. «familydoctor.com.cn, mar 14»

精神压力大致脱发或会恢复

患者随着年龄的增长，一部分头发逐渐退化成绒毛，和永久性不脱落的头发混在一起，整体看上去显得稀疏秃露。发生变化的头发一点点儿地脱落，毛囊的数量也逐渐 ... «央视国际, mar 13»