Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "土司" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 土司 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 土司 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «土司» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Brinde

土司

O chefe é o oficial da fronteira chinesa, e a dinastia Yuan foi criada para cobrir os líderes tribais minoritários nas regiões noroeste e sudoeste. Pela influência da cultura chinesa, o Vietnã depois da dinastia libanesa e Ruan também em suas regiões montanhosas do norte para estabelecer o sistema de chefe, líderes tribais nomeados para governar. ... 土司是中國邊疆的官職,元朝始置,用于封授给西北、西南地区的少数民族部族頭目。 受中國文化的影響,越南後黎朝和阮朝也在其北部少數民族山區設立土司制度,委任部族首領進行統治。...

definição de 土司 no dicionário chinês

Toshi Nas dinastias Yuan, Ming e Qing, funcionários de minorias étnicas nas áreas sudoeste e noroeste assumiram o cargo de funcionários hereditários e hereditários. Existe uma distinção entre cargos civis e militares. De acordo com as fileiras, os sacerdotes oficiais da Prefeitura da Prefeitura, da Prefeitura da Terra e da Prefeitura de Tuzhi costumam exortar, apaziguar e tranquilizar os funcionários. Durante as dinastias de Ming e Qing, foi praticado em algumas áreas para reformar a terra e abandonar o brinde hereditário. Após a libertação, o sistema dos chefes foi completamente abolido. 土司 元明清时期,在西南、西北地区设置的由少数民族首领充任并世袭的官职。有文职和武职之分。按等级以土知府、土知州、土知县等官隶吏部,以宣慰使、宣抚使、安抚使等官隶兵部。明清时,曾在部分地区实行改土归流,废除世袭土司。解放后土司制度已被彻底废除。
Clique para ver a definição original de «土司» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 土司


保险公司
bao xian gong si
兵马司
bing ma si
北司
bei si
厨司
chu si
吃官司
chi guan si
打肚皮官司
da du pi guan si
持股公司
chi gu gong si
春司
chun si
曹司
cao si
朝司
chao si
本司
ben si
村司
cun si
班司
ban si
白云司
bai yun si
百司
bai si
盎司
ang si
笔墨官司
bi mo guan si
臣司
chen si
财务公司
cai wu gong si
边司
bian si

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 土司

生土长
石方
市子
鼠随金虎
宿
特产

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 土司

东印度公
二十四
多国公
打公
打官
道会
道纪
顶头上
顶门上
顿递

Sinônimos e antônimos de 土司 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «土司»

Tradutor on-line com a tradução de 土司 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 土司

Conheça a tradução de 土司 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 土司 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «土司» em chinês.

chinês

土司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jefe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chieftain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुखिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيخ القبيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вождь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chefe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chef de tribu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roti bakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anführer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チーフティン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

족장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roti panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh tụ của một nhóm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेक घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tost
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wódz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вождь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șef
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπλαρχηγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opperhoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chieftain
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chieftain
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 土司

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «土司»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «土司» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «土司» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «土司» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «土司» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 土司

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «土司»

Descubra o uso de 土司 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 土司 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
土家族土司简史
本书较为系统地阐述了土家族土司制度的产生、发展和演变的过程,并详细地介绍了各地土司的家世和承袭状况,分析了其对土家族社会历史的影响。
王承尧, ‎罗午, 1991
2
清代土司研究: 一种政治文化的历史人类学观察
本书内容包括:土司区的变动与土司城的变迁、清代土司城地理分布与建筑布局、清代土司的政治文化互动和清代南方土司区的社会政治阶层与等级等。
成臻铭, 2008
3
滇西土司区诸族图说: 关于德宏地区20世纪30年代的老照片和老故事
本书运用丰富图片、通过傣族“土司”及“习俗器物、景颇族章”、“集市、劳作”等的影像表现、“孩子、妇女、男子”等的形象记录 ...
江晓林, 2003
4
明史・贵州土司列传考证
本书不仅补足了《明史·贵州土司列传》原本言犹未及、言犹未尽的内容, 还借助了文化人类学系统分析办法, 发掘了文本史料背后所隐藏的历史信息.
翟玉前, ‎张廷玉, ‎孙俊, 2008
5
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 41 页
五、世代忠贞的土司楷模在我国历史上,自元朝开始正式在民族地区推行土司制度,任用当地部落首领、军事将领世袭担任掌管领地内一切行政、军事权力的土司。因土司权力在领地内高度集中,从而形成了若干大大小小的“土皇帝”。各地土司出于政治野心 ...
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
现代中国文化与文学(第11辑) - 第 11 卷
在《尘埃落定》中,作者设计了一个“汉女嫁土司(藏族)”的两性婚姻模式,与古代文学中的“番女嫁汉将”模式有所不同,在“番女嫁汉将”模式中,漂亮多情、健壮能干的番女总是爱上异族的汉将,这种模式的建构不免有汉族中心主义之嫌,《尘埃落定》则将“番女嫁 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
忆往昔: 一个彝族土司的自述
岭光电(1912 ),四川省政协委员
岭光电, 1988
8
羅剎夫人:
土司一發急得雙眼如燈,跺腳喝道:「怎麼?二公子尚未回來,這是怎麼一回事?快說!真要急死我了。」兩員家將,雖已略明內情,哪敢說明?一陣支吾。龍土司猛地雙手一分,推開兩將,直趨大堂。兩家將被龍土司猛力一推,蹌蹌踉踉的望後倒退,幾乎來個倒座, ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014
9
宗教、哲学与社会研究丛书:羌族宗教文化研究
土司制度是我国封建王朝对少数民族的一种政治统治方式。它是封建统治者以分封的方式委托土司对少数民族进行的统治。因而土司与中央政权的关系较为密切,而统治的机构亦较“羁縻州”更为完备。羌族地区自元代以来,已开始设置土司,但土司制度的 ...
邓宏烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «土司»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 土司 no contexto das seguintes notícias.
1
展示土司文化--世界文化遗产遵义海龙屯景区开园
新华网贵阳9月27日电(记者李惊亚)世界文化遗产遵义海龙屯景区日前正式开园,将迎接中外游客领略中国西南土司文化。 26日,“遵义海龙屯世界文化遗产景区开园 ... «新华网, set 15»
2
播州土司杨辉真墓被发现
贵州省文物考古所日前宣布:经过三个多月清理发掘,考古队在遵义县团溪镇发现了明代播州土司杨辉的真墓,出土墓志铭和陶俑等。 数百年来,位于遵义县团溪镇 ... «新华网, ago 15»
3
申遗成功让土司文化火了一把
第五届中国土司制度与土司文化国际学术研讨会近日在遵义市举行。“随着申遗,这些年土司文化的研究渐渐热了,过去的'隐学'变成'显学'。”中国社会科学院历史研究所 ... «新华网, ago 15»
4
贵州确定真正播州土司杨辉墓
新华网贵阳8月5日电(记者齐健)为配合海龙囤申遗进行的杨辉墓发掘近日取得重大发现,确认2006年发现的三室墓才是明代声名赫赫、南征北战的杨宣慰和他的二位 ... «新华网, ago 15»
5
认识中国最新的世界文化遗产:土司遗址
湖南永顺老司城遗址,位于湘西土家族苗族自治州永顺县城东20余公里处的灵溪镇老司城村。本名福石城,因是土司王朝八百年统治的古都,亦称司城、老司城。是南宋 ... «金羊网, ago 15»
6
湖北咸丰土司王二十三代孙:不愿成为最后“守墓人”
2015年7月初,湖南永顺老司城遗址、湖北咸丰唐崖土司城址和贵州遵义海龙屯组成的“土司遗址”系列申遗项目,成功被列入世界文化遗产名录。 这个消息对为咸丰唐 ... «光明网, jul 15»
7
鄂西唐崖土司后人:世代守卫土司城及祖先墓葬
唐崖土司是鄂西土家族著名土司,覃氏世袭,设于今湖北省恩施土家族苗族自治州咸丰县,隶属于施州卫。始封于元至正十五年(1355),鼎盛于明天启 ... «中国新闻网, jul 15»
8
明抗倭将领吴时来巧安抚土司士兵
明朝嘉靖年间,倭寇在沿海发难,朝廷官兵一时兵力不够用,于是征发地方的土司官兵参加平倭战役,支援倭患最严重的苏州一带。仗打完了,就说到犒劳,偏偏苏州 ... «新浪网, jul 15»
9
湖北唐崖土司城遗址: 小故宫的申遗之路
随着“中国土司遗址”在联合国教科文组织第39届世界遗产大会上成功列入《世界遗产名录》,作为其中重要组成部分的湖北咸丰唐崖土司城遗址也引起了民众的极大 ... «新浪网, jul 15»
10
走进“新晋”世界文化遗产三大土司遗址能看啥?
这是2015年1月17日拍摄的湖北省咸丰县唐崖土司城遗址标牌。(宋文/人民图片). 声明:凡带有“人民图片”字样图片,系版权图片,受法律保护,使用(含转载)需付费, ... «人民网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 土司 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tu-si-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em