Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "土俗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 土俗 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 土俗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «土俗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 土俗 no dicionário chinês

Alfândega local 1. Alfândega local. 2. Local. 3 refere-se à popular popular. 土俗 1.当地的习俗。 2.本地。 3.指民间的p通俗的。

Clique para ver a definição original de «土俗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 土俗


傲俗
ao su
卑俗
bei su
卑论侪俗
bei lun chai su
安于故俗
an yu gu su
安居乐俗
an ju le su
弊俗
bi su
拔俗
ba su
敝俗
bi su
本俗
ben su
比俗
bi su
罢俗
ba su
薄俗
bao su
败俗
bai su
边俗
bian su
避世离俗
bi shi li su
避世绝俗
bi shi jue su
避俗
bi su
鄙俗
bi su
阿世媚俗
a shi mei su
阿时趋俗
a shi qu su

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 土俗

石方
市子
鼠随金虎
宿
特产
头土脑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 土俗

不僧不
不入
不同流
不寻
变古易
变容改
变风改
变风易
超凡脱
超尘出
超尘拔
超然绝
采风问

Sinônimos e antônimos de 土俗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «土俗»

Tradutor on-line com a tradução de 土俗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 土俗

Conheça a tradução de 土俗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 土俗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «土俗» em chinês.

chinês

土俗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aduana local
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Local Customs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानीय सीमा शुल्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمارك المحلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Местные обычаи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Costumes Locais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানীয় কাস্টমস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Coutumes locales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kastam tempatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Local Customs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地元の習慣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현지 세관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Customs local
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hải quan địa phương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளூர் சுங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थानिक कस्टम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yerel Gümrük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abitudini locali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwyczajów lokalnych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місцеві звичаї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obiceiurile locale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τοπικά Έθιμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaaslike Doeane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lokal tull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lokale Toll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 土俗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «土俗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «土俗» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «土俗» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «土俗» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «土俗» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 土俗

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «土俗»

Descubra o uso de 土俗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 土俗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
伊能嘉矩: 臺灣歷史民族誌的展開 - 第 154 页
27 伊能藉此說明土俗學(民族誌)的本質,並進一步說明隨著研究的結果,在達到其原本的目的之外,另外有其他三項的資補,「第一,研究風俗慣習的現狀,在行政司法上能有所資補。第二,研究其風俗慣習的變遷,在歷史學上能有所資補。第三,研究其風俗慣習 ...
陳偉智, 2014
2
傳承與創新: 戰後初期臺灣大學的再出發(1945-1950) - 第 251 页
... 考古 第四章邁向卓越一臺灣大學的人文學科研究. 8 透光器個 1 8 海南島住民服飾個 24 9 透光器個 1 9 南洋住民服飾品個 10 10 放大器個 1 10 泰雅族土俗品個 98 11 放大器個 1 11 賽夏族土俗品個 5 12 射影燈個 1 12 布農族土俗品個 60 13 照片 ...
歐素瑛。, 2006
3
广西壮族自治区巴马瑤族自治县地名集 - 第 193 页
经普查更改后更改原因原土民族语言〈可用汉语拼音)语种字的含意更改后原名称名称所在社队语生僻字用字弄晃弄巴土俗字东山公社安兰大队 715 ?1&汉不圆巴弄芫弄把土俗字东山公社安兰大队兀?1&汉不圆把并元弄岜土俗字东山公社安兰大队?1& ...
巴马瑤族自治县地名办公室, 1984
4
中心到邊陲的重軌與分軌: 日本帝國與臺灣文學・文化研究
至少白秋的例子,便是將根植於自己地緣、血緣起源的土俗性積極地轉化成為語言'在語言表象的過程中將(故鄉以及土俗性)異國化=他者化。也因此「土俗」在他者化的過程中受了侷限。而被侷限了的土俗'正確來說應該被稱為「野蠻」。三、內部的異國— ...
吳佩珍, 2012
5
廣西民間故事集(二) - 第 2 页
唐代以壯族有本民族的語言。壯語屬漢藏語系壯侗語族壯懷語支...有南北兩大方言區,但語法結構‵基本辭彙大致相同 u 南宋時,壯族會創造了自己的「土俗字」'其構字方法是以合併兩個漢字黯主,一個表音,一個表義。如「田」字,壯語讀「那」,土俗字便寫成「 ...
民間故事, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «土俗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 土俗 no contexto das seguintes notícias.
1
史上最會賺錢的女性奴
女優的貢獻,講江湖土俗的話,就是在鏡頭前打炮,娛樂嘉賓。打炮二字,雖不中聽,也多半是心理問題。如新聞提到某議員上賓館外遇打炮,似乎就沒那麼叫人皺眉。 «蘋果日報, set 15»
2
沒錢的去台灣有錢的去日本
國家在遠遠的英國倫敦,文化是習慣當下的土俗、遠古不知年的華夏,而城市生活日新月異,完全開放,英國美國法國的浪潮一齊來,西洋東洋並存。我們的生活區隔得 ... «PassionTimes 熱血時報, ago 15»
3
东京奥运礼仪服被批土俗丑日网友:吓跑游客
腾讯体育7月14日讯面向2020年东京奥运,东京近日组建了欢迎外国游客的志愿者队伍(为游客做各类的旅游向导工作),而这些志愿者的礼仪服遭到了日本网友强烈 ... «腾讯网, jul 15»
4
莱哥西妹土俗low?苛求设计不如先做地方特色(图)
莱哥西妹土俗low?苛求设计不如先做地方特色(图). 2015-04-29 09:29 来源: 半岛网 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体. . 4月29日上午,“青岛2015世界 ... «半岛网, mai 15»
5
福州最“土俗”的10个地名,你都知道吗?
每一个地名都有它的来历,或许还有一个历史故事、人文传奇。地名还是一个提供人纵横想象的原始素材,我喜欢对着它,去寻找这座城市过往的痕迹,感受我们生活的 ... «新浪网, abr 15»
6
老外为何觉得中国春节“土俗
春节,作为一种中国哲学的历史积淀,也就不存在形式上俗与雅的争论,真正需要传承的,不在风俗种种,而在于它深层次的核心理念——家和万事兴。 多年前,在国外 ... «环球网, fev 15»
7
张杰谢娜连衣情侣装“土俗”出惊喜
最近名博“扒皮王”发文提到:说到街拍就不得不提张杰谢娜这对时尚界神雕侠侣。无论在机场还是街头,只要你感觉到眼前瞬间飞扬起的阵阵灰尘,那定是杰娜在百米之 ... «中国娱乐网, jan 15»
8
街拍界的"神雕侠侣" 张杰谢娜夫妇被喷:淘宝范儿土俗(图)
他们的衣着与品味早已超越时尚界限与潮流定义,他们每一次亮相都仿佛在向你哀怨诉说着那段因土俗带给他们的那种与生俱来、无法言语、不能复生、难以治愈的痛。 «东北新闻网, jan 15»
9
穿衣太丑是种病时尚圈“闰土团”专注毁大牌
作为国产土俗届又一名冉冉升起的明日之星,陈思成的审美也没有让人失望。况且陈思成跟杰宝比还多了一项“毁衣”技能,那就是——黑!这种肤色黑可不是吴彦祖 ... «南方网, dez 14»
10
追星之旅闖關景點走透透
從「景福宮站」2號出口直走,經過大家熟悉的土俗村蔘雞湯巷口後,在銀行前的巷子左轉進去。 首先,在右手邊會經過R5的詩人李箱家,我前往時可能正在進行維護 ... «中時電子報, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 土俗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tu-su-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em